斯卡丽特和扎尼尔靠坐在餐厅朝向客厅的门板后面，互相用水晶高脚杯碰杯，门外三个伯恩斯正在对吼。
“已经止血了。”斯卡丽特示意那个伤口，扎尼尔检查了一下刚刚的划口，的确止血了，伤口还变浅了不少。他对着那伤口怀疑地皱眉，然后看向斯卡丽特。
“克洛特说让我们尽量别受伤，也许这超能力能让我们像吸血鬼那样复原？”斯卡丽特双手握着杯子，晃荡里面的一小半水，盯着餐厅对面通向厨房的门。
“已经没什么能让我吃惊了。”扎尼尔朝后靠在门板上，无聊地用手指拍打一个节奏。“现在我们被困在一个没窗子又出不去的房间里，也许今晚我们都没办法赶到那该死的机场。”
“克洛特说达米恩会等到十一点半。”斯卡丽特回答，在地板上伸直了两条腿。“我讨厌等。”
“谁喜欢等？又不能确定他们一定就会帮忙，现在我们俩处于劣势。”扎尼尔反问。两人继续靠坐在那里听着伯恩斯们互相攻击。“都发生了些什么鸟事？谁发现了我们俩不是真的？我能理解骗遗产这部分，但跟海伦娜现在还没回来又有什么关系？塔罗斯为什么抓狂？”
“我已经尽量把头发之类的dna证据都清理掉，指纹不能确定全擦干净了，除非他们拿了我们昨晚吃饭的刀叉盘子，口水也可以做初步基因检测来着。”斯卡丽特郁闷地看向男孩，微微歪着头。“而海伦娜……从昨天看到的她服从塔罗斯的那些行为来说，也许塔罗斯完全控制了她和女儿们？”
“男人都这样。”扎尼尔无所谓地拍了一下她的脑袋，声音挺响。“给个机会你也会这样，人们都喜欢这档控制别人的破事。”
“那么现在？”斯卡丽特拍回去，扎尼尔哈哈坏笑着躲过一击。“海伦娜才几小时没联系，瞧瞧塔罗斯的反应！”
“我猜她跑了，还带着孩子们。”男孩补充，双手放在脑后靠在门板上。“如果是我被牢牢控制了好几年……我会抓住任何能逃走的机会。”
“我同意。”斯卡丽特点头，眼睛明亮起来。“这确实是最合理的推测，除非她遇上了抢劫或者别的什么麻烦，但她是个有钱人……这附近小偷多吗？”
“我们遍布所有城市。”扎尼尔丢给她一个挑眉毛的表情。
“不可能！”塔罗斯在客厅里大吼大叫。“她肯定遇上了麻烦！否则她不可能连个电话都没打！”
“老哥，别这样。”艾瑞克说，听起来相当苦恼。“我都能看得出你老婆过得很糟。难道她不需要点时间休息一下？”
“她还带走了我的女儿们和儿子！”塔罗斯的声音更大。“我的儿子！”
“给我闭嘴！”奥莉薇亚的尖叫盖过了塔罗斯的抱怨：“海伦娜该干的事都干完了！别以为我不知道你对她做了什么？！”
接着又是一连串争吵和互相侮辱。斯卡丽特和扎尼尔捂住耳朵。
扎尼尔无奈地看着地上的血迹。
扎尼尔的眼睛亮了起来。
“我有两个推测。”斯卡丽特低声说，手指戳着自己的掌心。“第一，海伦娜对这种生活非常不满，但塔罗斯控制了她的一切，所以她必须得有个大计划。”
“一点一点地存钱，直到找到一个合理的时机带着女儿逃走？机会总会有的，今天就是个好时机。”扎尼尔又看了一眼伤口，已经浅得只剩一道粉色的痕迹。
“别管它。”女孩拍拍他的胳膊。“得等我们再见到克洛特他们，才有机会问这吸血鬼的天赋。”
“没错，我们得先回去。”男孩跟着耸肩。“那么，假设海伦娜就像塔罗斯说的那样失踪了，带着两个孩子也很难隐蔽，我觉得她可能有个帮忙的人。”
“如果塔罗斯真的彻底控制了她的一切……”斯卡丽特的手指摩挲着下巴，餐厅里光线足够亮，水晶杯和瓶子折射出细小的光。“那肯定包括金钱开销。”
“也许她没法存到钱。”扎尼尔的手指摩挲着那道痕迹，消褪得更淡了。“没钱就没法离开每晚被小皮鞭抽打的命运？”他的音调起伏着表示这是个玩笑。
斯卡丽特笑了两秒钟：“很有可能她所有的人际关系也会被控制住，她能向谁求助？”
“律师？”扎尼尔眨了眨眼睛，垂下视线盯着地板，手指跟斯卡丽特刚刚那样摩挲起了下巴。“我们就是威斯汀弄来的。”
“有钱有人脉的律师。”斯卡丽特点头，“再加上律师懂法律，我觉得更像是……权力？你觉得律师会帮她吗？”
“我不确定，我也没看到她和律师有什么交谈，这游戏可不好玩儿。”扎尼尔把胳膊伸向对方，伤口已经淡化得看不出痕迹。“瞧，我们彻底变成怪物了。”
“我猜我也一样，要试试么？”斯卡丽特把胳膊伸了出来。
扎尼尔看她一眼，女孩脸上是坦然的好奇，他抓起一块锋利的碎片。“为什么你这么平静？我还以为你会惊慌失措！”
“你电影看太多了。”斯卡丽特翻了个大白眼，扎尼尔抓住她的手臂飞快地划了一下，马上拉出一个口子。女孩猛地缩了一下，皱了一秒眉毛没出一点声音。屋外倒是传来了救护车的声音。
“疼。”斯卡丽特抿紧嘴唇，伤口迅速渗出血液，流速很快减缓，扎尼尔把那些血用碎片拢向门缝。等第二轮血都尽可能地渗透出去后，女孩手臂上的伤口也愈合了。
“我已经够快了，伙计。”扎尼尔在裤子上擦擦那块碎片，又塞回口袋。
“它恢复得也够快了。”斯卡丽特对着那完好的皮肤叹气。
门背后还在争吵着，塔罗斯大吼：“我从没想过出轨！”
“那又怎样？！”奥莉薇亚尖叫。“海伦娜还不是跑了？！”
“闭嘴！救护车来了！”艾瑞克大概在客厅里干了点什么，塔罗斯和奥莉薇亚都闭上了嘴。外面一阵忙乱的声响，接着就有医护人员在宣布莉丝夫人深度昏迷必须送去急救。三个伯恩斯都相当安静，直到救护车的声音再次响起，远离这幢屋子。
外面安静了一会儿，餐厅门突然哗啦一下被拉开了，斯卡丽特和扎尼尔一下子失去倚靠，两人的后背直接砸到了艾瑞克脚面上。
艾瑞克手里握着把枪，歪着头努力看他们两个在干嘛，再看向旁边碎掉的杯子和地板上的血渍还有水渍。斯卡丽特和扎尼尔从他脚边挪开，扎尼尔迅速看了一眼两人完好的手臂。艾瑞克正困惑地看着地板上残留的血迹。
“谁受伤了？”他盯着斯卡丽特和扎尼尔，两人都缩了缩，看向对方，扎尼尔示意了一下袖口和衣角那一点点血迹。“昨晚打架的后遗症。”
“塔罗斯揍了他。”斯卡丽特的声音有点抖，将一只手按在男孩膝盖上，扎尼尔将自己的手指覆盖上去。
“我想那是有原因的，不是吗？”艾瑞克对两人眯起眼睛，枪口对着他们晃了晃。
“别威胁我们，”扎尼尔抬起视线，“你们的钱在威斯汀律师那里。”
“现在我们两个被丢在这里。”斯卡丽特跟着补充，有点急切。“你觉得我们身上能剩下多少线索？”
奥莉薇亚拿着瓶酒走过走廊，上下扫了斯卡丽特一眼，从鼻子里哼了一声。“至少你不是我的女儿。”
斯卡丽特偷偷做鬼脸，扎尼尔憋住笑。
艾瑞克示意他们两个人从餐厅里出来，女孩打量客厅，沙发上一团乱——看起来刚刚在这里打过架。她想着。扎尼尔立刻同意，还附加了一句：塔罗斯哪儿去了？
奥莉薇亚坐进单人沙发里，给自己倒了一大杯酒。艾瑞克坐在另一个位置，用枪口示意斯卡丽特和扎尼尔坐进那张长沙发里。两个年轻人有点紧张地坐下来，膝盖紧紧贴在一起。
“威斯汀从哪儿找出了你们？”艾瑞克在沙发里身体前倾，枪口对准他们，专注观察两人的表情。“在警察来之前说清楚。”
扎尼尔首先深深叹了口气。“我讨厌侦探游戏。”他苦恼地说，“那些钱真的不在我们手里！”
“我拒绝在律师来之前说任何事。”斯卡丽特举手发誓。
“他应该会付钱给你们。”艾瑞克怀疑地把枪口举得更高了点儿。“我可有足够的钱把这件事伪装成意外。”
“我们还没拿到钱。”斯卡丽特马上回答，紧紧盯着那枪口。“我说的都是真的！”嗓音更加急切地真诚。艾瑞克看了她一会儿，枪口朝下移了一点。
扎尼尔赞赏地想。
“见鬼！”扎尼尔低声诅咒。“真不该接这个活儿。”
艾瑞克还在怀疑地看着他们两个。奥莉薇亚把酒杯砸在了桌上。“律师都是混蛋。”她拨弄自己有点乱的长发，艾瑞克无奈地看向了她：“你刚刚去哪儿了？”
“我那个律师想让我把所有相关的财产文件都交给他处理，我说了不。”奥莉薇亚将一条腿架在另一条腿上，烦躁地灌下又一口酒。“德林不肯离婚，除非我提高赡养费金额。”
扎尼尔和斯卡丽特交换了个“我们都知道她和谁有外遇”的眼神。
斯卡丽特看向奥莉薇亚，她正烦躁地发着信息。男孩看向艾瑞克：“你知道她的外遇对象是谁？”
奥莉薇亚立刻瞪着弟弟，艾瑞克吓了一跳：“等等！不是那个餐厅老板吗？”
“不止一个？”扎尼尔插嘴，斯卡丽特的眉毛扬起，露出了解的表情。
(