暑假总是比上学的日子要惬意很多，哈利与维奥莉特不用每天早起赶着吃饭上学，暑假作业又被两人不知道塞在哪个角落里，睡得太多的后果就是哈利的头发总会有一小撮翘着。
“哈利，又翘了”，维奥莉特用水弄湿哈利的发，试着抚平，但干了之后又会翘起来。
“算了，只能这样了”，哈利非常无奈的说。
维吉尼亚早已去上班，哈利与维奥莉特坐在一起看赫敏的来信。
“嘿！你们知道我现在在哪里吗？”真的很有赫敏的风格，一上来就是问题。
哈利与维奥莉特继续看下去，“我现在在夏威夷的阿姨家，我们这里有一个露营，虽然和魔法无关，但我认为应该会很好玩，你们有兴趣吗？我想你们一起来的话一定会更加有意思。又及，我也一样邀请了罗恩。”
“一起去露营？”维奥莉特激动的说，“哈利，怎么样？我们去吧~”
“不过要想和洛伦阿姨说一下”，哈利也同样感到高兴，他这辈子都没有参加过。
“我去说，哈利麻烦你准备午饭啦”，维奥莉特不给哈利任何说话的机会，拿着赫敏的信就冲出屋子。
“路上当心一些”，哈利将头探出窗外冲着她喊道，维奥莉特回头对他挥挥手，一眨眼便跑远了。
到了维吉尼亚上班的地方，果不其然维奥莉特看见她在店内忙碌着。
“妈妈，我有一件事情想要和你说”，维奥莉特跑进店里神秘兮兮地拉着维吉尼亚走到角落里说，“赫敏…我和哈利的朋友叫我们去露营，我们可以去吗？”
“什么时候？”维吉尼亚将手擦拭干净后拿起赫敏的信看了一遍，“在夏威夷？”
“那个时候正好赶上哈利的生日，我想他一定会很高兴”，维奥莉特上手合十的拜托地说，“求你了，妈妈，我保证回来之后乖乖的，哪里都不去，不会再有其他的要求。”
“可是你和哈利…就两个人还是太危险”，维吉尼亚依旧放心不下，但又不想拒绝维奥莉特，她很少这样提出自己的要求。
“赫敏的阿姨在那里，我们一定不会有事的”，维奥莉特楸着维吉尼亚的裙摆左右摇晃，“求你了~~”
禁不起维奥莉特恳求的神情，维吉尼亚叹了一口气说，“好吧…不过我要多一些时间才能够买得起飞机票。”
事到如今，维吉尼亚也只有坦白，自己无法承受过多的支出，没有想到维奥莉特却说，“妈妈，我可以和哈利去打工，而且我还想要帮哈利买生日礼物。”
“打工吗？”一位同维吉尼亚在餐厅工作的女子说，“我们这里正需要人手，洛伦（1），不如你和老板商量一下，他们可以做零工。”
“好吧…”，维吉尼亚的话音刚落，维奥莉特就欢呼地跳起来亲了亲她的脸颊。
“妈妈，我爱你~”，维奥莉特笑着跑出餐厅，维吉尼亚身边的同事不禁感叹‘真是一个可爱的孩子。’
“她是我的骄傲”，维吉尼亚不由得微笑，维奥莉特和哈利都是懂事的孩子，所以她也想尽可能地满足他们。
维吉尼亚和餐厅老板打过招呼后，第二天她就带着维奥莉特和哈利来餐厅。因为夏天的关系，餐厅的生意明显好起来，冷饮与冰激凌开始热销。
餐厅老板低着头打量站在他面前的维奥莉特与哈利，这让两人不禁有一点紧张，真正的打工对两人来说都是第一次。
“小子你进厨房帮忙，你…”，餐厅老板对着维吉尼亚说，“给你女儿一套工作服，她和你在外面帮忙。”
听到和维奥莉特分开哈利觉得很遗憾，但他只能跟在老板后面进厨房，为了遮挡脏水污渍溅到身上，别人借给他一套破旧的厨师衣，宽大的都可以当裙子穿。哈利用腰带将白袍卷起来扎紧，才勉强地不用拖到地上。幸好哈利对洗碗什么的很在行，手脚麻利的他不久就获得厨师们的青眯。
“小子，去休息一下好了”，甜点师傅一边在帮甜点裱花，一边冲哈利挥挥手。
“好的”，哈利将头搁在厨房的小窗户上四处寻找着维奥莉特的身影，不知道她在外面忙不忙。
四五个少年聚在角落里，其中一人举手，他们笑嘻嘻地看到维奥莉特跑过来。
“我去，你等一下帮十五桌拿一下他们的小蛋糕”，半路冲出来的维吉尼亚挡住女儿，伸手拿过菜单向角落里走去。
仿佛能看见少年们的脸上明显写着‘失望’，维吉尼亚笑着问，“请问要什么呢？”
因为身高的关系，维奥莉特光套一件上衣就可以当迷你裙来穿，露出雪白修长的腿。角落里的少年们已经在这里待了一个下午，而且大多数人的眼神都盯着维奥莉特看，维吉尼亚傻了才会再让她去招待他们。
厨房里，甜点师傅已经完成巧克力慕斯的制作，他把蛋糕放在小窗口边，发现哈利正冲着一个方向看，他也不禁顺着哈利的眼光看到站在门口迎接客人的维奥莉特。
“你妹妹真漂亮”，甜点师傅笑着揉乱哈利的头，“等她再长大一些，你可有够麻烦的？”
“麻烦？”哈利不明白漂亮和麻烦什么时候搭上界，“而且…她也不能算我妹妹。”
“那就是表妹？”甜点师傅又拿出一个蛋糕底座开始做新下单的蛋糕，“反正以后追她的男孩子多了，说不定还要通过你求交往。”
“交往啊…”，哈利觉得这还是大人的事情，他按响铃，维奥莉特就跑过来将蛋糕拿出去端给第十五桌。
哈利盯着维奥莉特的背影发呆，他左右张望下惊觉好一些人和他一样。
等到维奥莉特空闲下来的时候，哈利招呼她过来，两个人隔着小窗子说话。
哈利注意到餐厅老板刚刚从后面出去打电话，于是小心翼翼地将一块蛋糕递给维奥莉特，“给，这是师傅之前做的，要快点吃完哦。”
“哇…我最喜欢的蓝莓味”，维奥莉特非常幸福地用小勺子吃了一口，“好好吃。”
哈利没说这是甜点师傅奖励给他吃的，觉得感到维奥莉特笑起来一脸你开心的样子，他果然觉得这样做才正确。
也许光光站着，维奥莉特瑟缩了下抱怨说，“好冷。”
“恩，空调开得太大”，哈利关切的问，“要不要再披一件衣服？”
“我觉得下面有点冷飕飕”，维奥莉特的霍格沃兹校服裙子长度一直到膝盖下面，可是她现在穿的才到大腿处，总觉得有一些怪怪的。
正当两人还要说话之际，餐厅老板打完电话回来，两人赶快回到各自的岗位上。哈利知道他和维奥莉特需要打工挣飞机票，维吉尼亚拿不出那么多钱，但他看到维奥莉特这样笑着去招待别人，心里有一种微妙的不爽。
哈利和维奥莉特一直工作到很晚，和维吉尼亚一起下班。
“好累哦，我回去洗澡就想躺床上”，维奥莉特勾着维吉尼亚的胳膊说，“妈妈辛苦啦，每天都要这样上班。”
维吉尼亚一手拉过维奥莉特，另一只手将哈利也拥在怀里，“我才想说抱歉，你们也要这样辛苦，我觉得自己有些失责呢…”
此时哈利真恨不得将那些存在银行里的金加隆都拿出来，可是在金加隆又买不了飞机票，此时他只能说，“洛论阿姨，我会加油的！”
“恩恩，哈利也是好孩子”，维吉尼亚带着哈利与维奥莉特回家。
一到家，维奥莉特就第一个冲浴室，她抱歉的说，“哈利，我先去啦！”
“没事”，哈利悄悄地从茶几上拿过一份报纸上楼，当维奥莉特心满意足地洗完澡回房时发现哈利刚刚放下话筒。
“哈利你在打电话吗？”维奥莉特不解地问他，哈利摇摇头，在她不注意的情况下把报纸塞进抽屉里。
维奥莉特累到已经不想说话，她调好闹钟直接躺到床上，没一会就睡着了。
哈利将闹钟又调得更早才入睡，清晨四点的时候闹钟开始响，维奥莉特顺手就把闹钟关掉，翻一个身继续睡。哈利惊醒过来，这才发觉他昨夜连眼镜都未月兑。
虽然哈利习惯早起，但是早上四点起床对他来说依旧比较苦难。他轻手轻脚地从上铺下来，快速地换掉睡衣下楼用冷水洗脸。这个时候连维吉尼亚都在睡梦中，哈利将一片面包叼在嘴里，用关上门用钥匙锁好后跑了出去。
清晨的空气微凉，只着短袖的哈利觉得有些冷，不过这令他真正清醒过来。他沿着女贞路一直跑过十个街区才停下来，这时他已经有点上气不接下去但总算准时到了约定的地点。
“嘿，在这里”，一位年轻男子冲哈利招手，“我是布伦达。”
“你好，我是哈利，哈利-波特”，哈利与布伦达握手后，布伦达将厚厚三叠报纸放在他面前。
“这里附近交给你了，这一份是订报的清单，你只要丢在他们的草坪上就好了”，布伦达和昨天哈利在电话里听到的声音一样，是一个充满朝气的人，他看上去哈利更清醒。
“好的，先生，我会努力的”，哈利觉得自己真幸运，布伦达愿意雇佣未成年的自己，殊不知这其实违反法律规定，但是请未成年送报的费用更低，所以布伦达也愿意冒险，毕竟他不说，哈利不说，没人会知道。
和布伦达告别后，哈利把报纸全都塞进偌大的书包里，开始送报。并未像布伦达说的那样直接丢草坪上，哈利都细心地塞到每一位订报人的邮箱里——甚至是他的佩妮姨妈家。
‘加油，就当这是负重跑’，这是哈利第一次跑这么久，很累但是心中的某一处觉得很开心，如果他可以多赚一点，那么维奥莉特就能够轻松一点。当早晨八点维奥莉特起来的时候，哈利满身都是汗地回到家准备洗澡。
“…哈利？你怎么了？”维奥莉特看到哈利满脸通红，整个人就像是从水里拿出来一样，连头发都是湿的。
“我没事”，哈利冲进浴室，飞快地洗个澡出来说，“维奥莉特，不如我们今天不要去餐厅打工，换一个方法。”
“换一个？”维奥莉特还处于起床的迷蒙状态，她不明白哈利怎么那么有干劲。
“我想过了，我们可以帮住在附近的人收割草坪，洗洗车什么的”，哈利有点说不出口，他不喜欢维奥莉特在餐厅打工，无条件地对别人展露那样灿烂的笑容，他觉得不值得。
“好啊”，维奥莉特也觉得在餐厅打工太枯燥，还不如晒晒太阳和哈利一起劳动来的开心。
拖一根水管到家门外是件很容易的事情，维吉尼亚也非常支持。哈利和维奥莉特两个人在家拿过一个大纸板画画写字。可惜两个人的画画水平都不高，最后只能纯写字。
“哈利，你真好笑”，维奥莉特用红色的笔将哈利的鼻子涂红，看上去就像圣诞老人一样，“来，我再给你来点女乃油。”
“别闹了”，哈利想要用水洗却一时半会洗不掉，看到维奥莉特笑得那么开心的样子，他拿起水彩笔就去追她，“看我的。”
维奥莉特溜之大吉，不过速度不及哈利快，最终被他逮住在嘴角边花了许多黑色的小胡子。
“丑死了丑死了！”维奥莉特忿忿地擦着，连嘴唇也擦得红肿起来，气得她反手就在哈利身上闹腾，搔他痒痒。哈利大笑着想要挣月兑她，但因为笑得太开心跌在地上，两个人就这样闹了一上午，下午才正式地到外面摆上他们写好的纸板，‘洗车~10英镑！’——那字和他们一开始想象中的优美字体相差甚远，主要原因是因为维奥莉特在写的时候，哈利反搔她的痒。
虽然一天只有两辆车肯停下来让哈利与维奥莉特进行洗车，但是他们用洗洁精洗车的时候，飘起的泡泡也令两人开心无比。
似乎在这个时光里，只要在一起，什么都是愉快的。
作者有话要说：注解（1），维吉尼亚失忆后，在麻瓜界的名字为维吉尼亚-洛伦。
于是甜蜜吗？
想偏的说明是坏孩子，哈利和维奥莉特很纯洁呢……