“你笑什么?”王紫慕不明就里地坐进车里,看他一直止不住地大笑,有这么好笑么?从来没发现这个人笑神经居然这样发达……
“哈哈……没什么!姑娘,其实你挺可爱的!”费斯蓝说完,敛起笑容,坦然地说道。
“呃……”王紫慕真不知该怎么接他的话,本以为他刚从女友的忌辰归来,理应是伤感的,不清楚李威跟他说了什么,貌似现在心情还不错,她当然要趁热打铁请他带他们去见那位医生了,本来意大利人的名字就很难记,她还真记不住那位医生的名号。
“费斯蓝大叔!拜托!赶紧带我们去见见那位医生吧!我怕我爸等得心急了!”有求于人,不得不低头。可是,身体里的反叛因子忍不住作祟,他不是爱显摆自己年纪大么?叫他大叔他该满意了吧?
“大叔?!嘿!第一次听人这样叫我!这不是在回去接你爸的路上了么?你想我飙到最高速被罗马警察开罚单?”
“我以为你一直在说笑呢!那拜托了,你安全驾驶吧!”
接着沉默了有一阵,王紫慕好奇地问他:“对了……还不知道那位医生叫什么名字呢?需要准备点什么礼物给他么?”因为攸关老爸的性命,向来最不懂人情世故的她也不由得谨慎起来。
“真是个小姑娘呢!你以为这是在中国?”费斯蓝不禁讽刺一句。
就这一句,引发王紫慕的怒气,什么嘛?!他自己不也是中国人么?当真以为在国外读了那么些年书,又曾经交往过一个意大利女友,就是欧洲人了?!
“礼多人不怪!中国是礼仪之邦,我这样问没错啊!我又不是欧洲人!”
“嘿!小姑娘还跟我杠上了!这里不兴中国送礼走后门那套!”至少在今天要见面的这位那里,这一套只会更加引起他的反感。
“我真的觉得你到底是不是中国人哪?!我承认,中国有些风气是很不好——但是,你有必要那么尖锐讽刺么?别以为我不知道……你找上这位医生也算是走后门啊!”话一出口,她就后悔了,费斯蓝的脸色有点难看。
她真的是一激动就乱说话,人家走后门还不是在帮自己嘛?她还为了那一点点小事跟他争什么啊!
“你到底是来给你爸治病的还是来跟我抬杠的,姑娘?”费斯蓝沉默了一会儿,没跟她计较,小屁孩儿一个,他还不至于那么小气。
“治病来的……”她自知理亏,弱弱地答道。
“想治病,就听我的!我猜你也知道我跟他的关系,所以你不觉得一切都应该以我的话作为参考?”
真是有些不可一世呢!可是她真的不敢再跟他抬杠,只得闷闷地答道:“哦……知道了。”
费斯蓝看她被自己压制着,敢怒不敢言的纠结样子,还是觉得好笑,这姑娘的表情太丰富了一点,心里想什么都完全写脸上了。
不过他怕玩得太过火,大洋彼岸的威哥知道了会再度威胁他“还想不想看见明天的太阳了?”,他心里暗笑了一把,突然没头没脑地说了一句:“他叫巴多罗买?卡波阿诺(BartolomeoCapoano)。”
王紫慕为了避免跟他争吵,索性已经将脸贴着车窗,欣赏着外面稍纵即逝的异域风光,乍然听见这话,还没反应过来他是在说什么,错愕了半晌,才发觉他是在回答自己刚才的问题。
她挺不喜欢自己这样的后知后觉,不管年纪多大,都显得有点傻气。
“哦!这名字还真不是一般的复杂。”她在心里默念两遍,还是只勉强记住一个什么巴多罗买……
“她叫埃莉诺?卡波阿诺(EleonoraCapoano)”费斯蓝又淡淡地接上一句。
“啊?”起初王紫慕还真没反应过来,细想几秒之后才恍然大悟,他是在说他那个过世的女友,巴多罗买的女儿吧!
“是他的女儿吧?”她小心翼翼地问道,差点月兑口而出“是你那位去世的女友吧?”
“恩。就是我那位天堂里的女友。”费斯蓝却像没什么似的随口说道,带着点自嘲的口吻。
王紫慕心想,怎会不心酸呢?可她实在不是个安慰人的高手,喃喃地说了一句:“有你这样一位出色的爱人……我想她在天堂里看着你,也是很幸福的。”
“姑娘你这马屁拍得——太假了!”费斯蓝刻意呵呵笑着将这一页掀过,本来他很少对人主动提及埃莉诺的事情,李威是第一个例外,王紫慕竟然是第二个。前者是因为他们都失去过生命里很重要的人,后者呢?是觉得她不会深究,所以卸下了一贯的防备?
“其实你挺有才的!”王紫慕也顺着他的话不再去触碰他心里最神圣的那块地方。想也知道,那位意大利女子在他心目中居于何等重要的高位。她突然有点好奇,想看看那位女子的模样。居然能够让心高气傲的费斯蓝对她死心塌地!该是怎样的倾国容颜或者蕙质兰心哪!
“姑娘你过奖了!”
两人这样闲聊着,先前那种剑拔弩张的紧张气氛也随之烟消云散。
“对了!费斯蓝是你的中文名还是意大利名?”一直觉得他名字怪怪的,念起来就真的好像意大利名字一般,他不会是意籍华人吧?
“是我的中文名。我妈很喜欢意大利这个国度,所以给我起了这个名字。”
“那你有没有意大利名字?”她开始有点好奇如果直接将他的名字翻译成意大利名字该怎么念?
“FritzLang。还是费斯蓝!”他有些得意地说,他笃定这个小姑娘不会知道这个名字的来历。
“FritzLang?这么耳熟?是不是也可以翻译作弗立兹?朗格?”
“你居然知道!”这个,费斯蓝还真有点吃惊了,毕竟对方只是一个刚进大学校门的小女孩,她会知道FritzLang?!
“费大叔!你别瞧不起人好不好?FritzLang是那位奥地利裔美籍电影导演嘛!他是将社会、政治的强烈意识融入电影技巧,作品有那个什么《大都会》等等嘛。?”
“挺博闻强识的嘛!看来威哥的眼光着实不错啊!挖到璞玉一枚!哈哈!”
这人,好不到三分钟,怎么又扯到那边去了?他挖苦起人来,还真是个高手。
她翻了个白眼,不再理会他。真是的,本来她不会这样小气的,可是不知为什么,跟费斯蓝说话,没说上几句,她就有冒火的冲动。
他自己却还不觉得,以为小姑娘又害臊或者娇羞了,诱惑地问她:“姑娘想不想取个意大利名字?”
姑娘姑娘……王紫慕不知该说他怪异还是复古了,老是这样叫她,好别扭,她将脑袋摇得跟拨浪鼓似的:“一点也不想!麻烦!”
“你这样的性格还真难跟纯正的意大利人打交道呢!该改改了!你不是还要学习意大利的咖啡文化以及美食?”
他连这个也知道,看来李威那位保姆是关照地很细致啊!