第二天凌晨五点，集合哨就吹响了。我们下去集合时发现中国jun人早已列队在等候了。我们五人对望了一眼，决定明天决不会再落后于任何一人，同队的越南和印度军人同样的眼神。
点名过后，中国教官告诉我们可以用以前的绰号或昵称，但为了方便大家交流，最好能使用中文或英文称呼，好在来这里的人都有这两门语言的基础。说了训练项目后，教官单独叫我出列，而让其他人去按项目训练。我大为不解，看着远去的队列，我走到教官面前，要求他的解释。他脸色放缓了，道：“我们看了你的体检报告，你身上还有伤没有完全好，所以暂时你不用跟队列训练，而且你是我们特别请来交流狙击经验的，体能不是你必训项目。”原来如此，我是受到特别照顾的。我走过去拿负重装备，背上身。
“那个……公主，”那个教官别别扭扭地叫，不知是因为这个公主的称呼还是因为不习惯与女人打交道。我低低告诉他：“我叫琉璃！”标准的中文，用他们的话说是普通话，还带着点北方腔。“你也是北京人？”他一个惊喜，随即发现不对，尴尬地笑笑，转过脸用力绷住。我淡淡笑，已背好背包，开始追赶那支将我甩下的队伍。
体能后的课目，我打算翘课，那些课目自学不成问题，而那个伤好象还真有点碍事，我要恢复一下。
他们过来时，我正倒吊在屋里闭目养神。
伞兵笑了，问我这角度看他们感觉如何。
挺好，现在流行怪兽。
鲸鱼上前帮我放下来，花匠说我不必硬撑，有他们在撑着就行了。我不是为他们，我是为自己，我不想让人笑话说这个团队里有一个特例。
我们坐下来完成了功课，花匠说那些左右邻居中有几个狠角色，从中国jun人说话的口气中可以听得出在短短几天内，他们已对那几个狠角色有了敬意，这是一个军人的敬意。同行的肯定与尊敬是对军人最好的嘉奖。几乎在他讲述的同时，那几个男人的眼中已开始发出象狼一样的光，那是不服气与斗志，我暗自好笑，花匠的这招激将法还挺管用的。
送走他们后，我正打算关门落锁，有人敲门，我打开门，教官笔管条直地站在门外，身后是一个医务兵。我怔住。
“来……来给你检查一下，”教官真的不擅长跟女人说话，见到我就嘴不利落：“你今天……今天训练……”我忙道：“没事，那点量不算什么。”“你没上课，”他挺固执：“让医务兵给你检查一下，我们不能让自己的队友在训练中受伤。”我只好让开身子，让他们进屋，医务兵认真地打开药箱，取出血压计之类开始给我检查。教官的目光落在我带来的那些书上停住了。
我笑：“想看就拿去。”
他不好意思地转开目光，道：“听过一些书名，不过没看过，我的外语……不太行。有些……没听过书名。那应该是最新的军事理论书藉吧？”
“嗯，我家里有些喜欢这个的兄弟，他们常会带书来给我看。你拿去看吧，送给你，我那儿还有。”他摇摇头。但目光仍然不时扫过那里。那些英文的法文的德文的希伯来文的书藉在他眼里就象万花筒，通向另一个缤纷的世界。
医务兵收起器械，起立，对他道：“不适宜进行高强度训练。建议恢复性训练。”教官点点头，对我道：“那你早点儿休息吧。”离开之前，又扫了一眼我的书。
我笑，这个教官看上去严厉，其实还是蛮羞涩的。
第二天，我们照例下去训练，教官仍然让我站在一边，现在我知道他姓陈，陈爱民，很朴实的一个名字。队列去训练后，我掏出几张纸递给他。“什么？”他奇怪地看了我一眼，接过去，看了看后惊奇地道：“是你翻译的？”我笑道：“咱们能不能交换个条件？”他的笑容凝固住了：“什么条件？”我道：“你让我随队训练，我就把那几本书都给你翻译出来。”他马上将纸还给了我，严肃地道：“不行！”不容置疑的口气。象是我在贿赂他什么似的，转开了头再不看我。我忍住笑，当然不是真要他交换，不过看到他这副水油不入的样子我就觉得很好玩。我再想努力一下，但他已不想听了，只指定另一个人看住我，就离开我去找他的队伍。
我打量着这个看守我的人，问他：“你什么军衔？”“少校。”他一笑一排白牙很齐整。官不小。“你也受他领导？”我用眼示意一下那个陈教官。“他是教官。”他似是而非地回答。“我运动一下不违反规定吧？”我问。“只要运动量在规定范围内，噢，对了，我是医学学士，”他有点坏坏地笑。那样子是：现在你终于知道为什么是我来看管你了吧？“你英文说得很好。”我改换成了中文。他道：“你的中文也不错。”他也换回中文，对我道：“完全可以乱真。”“谢谢。”我道：“医学？那么你的拉丁文一定也不错。”他道：“凑合吧，说起来还有点磕巴，写和看还行。”我道：“你这样的人，你们军队里多吗？”“多，”他道：“基本都受过高等教育，你要听的是这个吧？”我觉得我可能得罪他了。因为他眼中开始有一丝怒火，对我道：“我知道你指的是什么，我也看过你们的简历，五个队员，最低学历学士，一个博士学历，四个硕士学历，两个人拥有双学士，你们觉得特有资本傲是不是？你是不是觉得我们的军人都是些四肢发达头脑简单的大兵？你是不是觉得我们都只会跑步爬山做体力训练？你是不是觉得只有你们才配拥有技术兵种？”我给他逼得步步后退，真没想到居然会无意中碰到他那根敏感的神经。
直到给他逼到墙边，退无可退了，我才不得不站住了，在他喘口气的功夫赶紧道：“不是，真不是，我没想到这个，就是……就是闲聊……对不起。”他终于停下了步子，我站直了身体，道：“对不起，如果我说错了什么，请你原谅，我是无心的。”也许是我的语气太过骄傲了吧。他瞪了我半天后慢慢放松了神色，道：“算了，你不会懂我们这支部队的精神的，你们靠的只是装备，只是武器，你们不懂人！”
来后的第三天，我就把一个中国jun人给得罪了，我有点郁闷。这个得罪来得有点儿莫名其妙。
林赛的灯依然灭着。
保持联系，是他说的，可是他却先断了联系。