慕尼黑，巴伐利亚首府，人口134万，被誉为“百万人的村庄”。
霍芬海姆，巴登符腾堡州辛斯海姆市下属村镇，人口3272个
球迷：2001－2002赛季，霍芬海姆有了第一个官方的球迷协会，名叫“囚牢”。现在有57个，其中有一个来自于慕尼黑，叫“巴伐利亚－霍芬海姆”。拜仁则有2437个球迷协会。
霍芬海姆球场：卡尔奔驰球场，租借曼海姆，上座人数是26225人，
拜仁主场：安联球场，69000个座位。
经验：拜仁踢了43年德甲，霍芬海姆第一次登陆德甲，双方德甲比赛场次之比是1481比16。拜仁球员的国家队一级赛事场次总和为784场，霍芬海姆球员的德甲场次总和都只有565场。
预算：霍芬海姆球员的年薪总和为2300万欧元，拜仁超过了8000万欧元。
俱乐部规模：霍芬海姆俱乐部雇员18人，拜仁是175人。
奖杯：霍芬海姆的奖杯是两个，德乙冠军，德国杯冠军，拜仁则赢得过20次德甲冠军、13次德国杯冠军、4次冠军杯、1次联盟杯、1次优胜者杯、2次世俱杯。
媒体：拜仁受到无数电视台、广播电台、网站和5家曰报的“轰炸”，其中包括著名的花边小报《慕尼黑曰报》、《慕尼黑晚报》和《图片报－慕尼黑版》。关注霍芬海姆的只有当地的一家媒体《莱茵－内卡报》。
积分：霍芬海姆42分，拜仁慕尼黑37分，霍芬海姆迄今未逢一败，拜仁慕尼黑也只输了一场。
冬歇期冠军已经尘埃落定，但是联赛的冠军之争才刚刚开始，排名第一的霍芬海姆在冬歇期前的最后一轮联赛中挑战排名第二的德甲巨人拜仁慕尼黑。上面所述就是两支球队实力的对比，除了积分上比拜仁多5分，霍芬海姆在任何一个方面都可以称之为侏儒，而拜仁是当之无愧的巨人。
赛前霍芬海姆在联赛和联盟杯两平一负，陷入了低谷，但是他们的名气在全世界却越来越响亮，和拜仁慕尼黑的对决更让他们被全世界的球迷所知晓。无论是英国西班牙意大利，还是沙特韩国马来西亚，无论是非洲的塞内加尔安哥拉，还是美洲的巴西智利阿根廷，都有电视台要求转播这场比赛。安联球场的门票早在两周前就销售一空，但是现在网上依然有十几万人在求购，几乎所有的球迷都想知道这支只有三千人的村庄球队凭什么提前一轮获得冬歇期冠军，也更想知道巨无霸拜仁能不能在自己的主场降服这个小不点。
由于霍芬海姆表现的太过抢眼，提前一轮就锁定了冬歇期冠军，这让习惯于当老大的拜仁慕尼黑俱乐部上下非常的不服气，比赛还没有开始慕尼黑的俱乐部官员和球员们就开始对霍芬海姆进行冷嘲热讽挖苦打击。
拜仁的经理赫内斯讽刺兰尼克标榜的漂亮足球：“霍芬海姆人工作很专业的，他们会花钱，也会吹牛，他们还会花钱吹牛。”
兰尼克对此反击说：“如果想听漂亮话，就请去慕尼黑，如果想看漂亮足球，那么请来霍芬海姆。”
“1899？我问自己：过去100多年，他们把自己藏哪儿了？”拜仁董事会主席鲁梅尼格嘲笑霍芬海姆的球迷标榜自己是百年俱乐部。
霍芬海姆的经理罗特豪斯反驳鲁梅尼格说：“我们一直都在，只是鲁梅尼格先生的眼睛从来不向下看而已。现在我们碍了他们的视线了，他们才见到我们。”
“就算是金融危机再厉害，霍普先生的欧元还是会剩的比我们多，所以大家明年还是要小心他们。拜仁可是在与亿万富翁对战。”赫内斯不仅攻击霍芬海姆俱乐部，还进而攻击霍芬海姆的老板霍普。
“里贝里的转会费和工资够我们两、三年支付全队工资了，如果德甲其他俱乐部不健忘的话，该小心谁我想不需要我明说。”霍芬海姆主帅兰尼克毫不客气的回击赫内斯关于他们砸钱买人的指责。
霍普的反击倒是没有兰尼克和罗特豪斯那么激烈，他说：“我原来以为和贝肯鲍尔、希斯菲尔德、赫内斯的关系很好，大家都是朋友，现在看起来我是有些自作多情了。”
两家俱乐部的高层唇枪舌剑，两支俱乐部的球员也没有闲着，口水战已经从高管涉及了球员和双方的球迷。
拜仁的队长卡恩在赛前接受《图片报》的采访的时候表示非常喜欢霍芬海姆：“兰尼克的战术设计很不错，球队的磨合也很好，俱乐部的管理也非常专业，我尊重这支球队的表现，但如果说到夺冠，我觉得还不能。因为此前有太多这样的例子了，一支默默无闻的球队起初并不被看好，结果表现令人惊艳，甚至拿到半程冠军，但是最终什么也没有收获。而我们经历了过去30多年的德甲洗礼，早已习惯了挑战和被挑战的角色。“
霍芬海姆的队长特贝尔并不领情，他说：“卡恩不必假惺惺的说喜欢我们，其实拜仁的球员一直想等着看我们的笑话，不过现在我们很开心，因为即使我们输掉了比赛我们也一样是冬歇期的冠军，拜仁这么喜欢谈论我们是因为他们压力太大。”
霍芬海姆的球员也并没有只是被动的反击，就像他们在赛场上一样，霍芬海姆的球员场外也同样的具有攻击姓。
李欢率先发起了挑战道：“我们现在已经是冬歇期冠军，我们领先第二名5分，但我们这场比赛仍然要取得胜利，因为我们要在拜仁面前证明谁才是德甲的老大。”
登巴巴狂妄的向《图片报》的记者道：“我们要打到慕尼黑去，我们要让拜仁明白，他们的时代已经过去了，现在的德甲是群雄并起的时代。”
拜仁的队副拉姆道：“最近媒体炒作这场比赛已经很长时间了，已经远远超越了比赛本身，当然对于德甲来说，这是一件好事情，霍芬海姆现在是冬季冠军，按照历史记录来看，他们甚至有百分之七十的希望夺冠，但是他们毕竟还一无所获，我想他们应该对拜仁更尊重一些，即便是在欧洲赛场也没有球队敢用这样的态度对待我们。”
小猪施魏因施泰格是一个比较低调的人，但是他对李欢和登巴巴的言论还是表示了不满，他说：“拜仁不需要向任何球队或者球迷证明自己，哪怕我们今年去打联盟杯，41座闪亮的奖杯已经证明了拜仁在德国和世界足坛的地位，李欢和登巴巴在说这些话之前应该至少先赢得一个联赛冠军头衔。”
在德国和全世界的网站和论坛上，霍芬海姆的球迷和拜仁的球迷也开始了死掐。
拜仁的球迷虎死不倒架，直斥霍芬海姆为乡巴佬、暴发户，才刚刚坐到榜首位置十几轮就不知道天高地厚，拜仁取得的成绩他们用20年也追不上，竟然还敢挑战拜仁的老大地位。
霍芬海姆的球迷讽刺拜仁的球迷只会生活在回忆里，自己支持的球队已经混到联盟杯去称王称霸了，还把自己当成德甲的老大，德国足球的代言人，真是不知道羞耻这个单词是怎么写的。霍芬海姆打法漂亮球员年轻俱乐部富有，是现代足球的典范，必将成为德甲新的领军球队，拜仁想压制也是压制不住的。
不仅球员球迷教练在舌战，双方的媒体也展开了交锋，《莱茵内卡报》从来没有像现在这么出风头过，全世界160个电视台转播这场比赛，他们肯定要抓住这次难得的崛起机会，让这份报纸冲出莱茵内卡走向整个德国甚至欧洲。
《莱茵内卡报》不仅转载球员和教练的口水战，他们也主动的向拜仁慕尼黑发起挑衅，记者赛前发表了一篇题目为《斯图加特之后是霍芬海姆，德甲重心在巴登》的评论，“上个赛季的冠军是斯图加特，拜仁慕尼黑名列第四只能去打联盟杯，本赛季拜仁斥资7000万招兵买马，半程没过，冬季冠军就被霍芬海姆抢去，就算拜仁本场比赛取得胜利也落后霍芬海姆2分，在斯图加特堕落之后，又一支巴登州的球队接过了德甲领头羊的大旗，在霍芬海姆后面卡尔斯鲁厄也排名到了第七位，巴登州足球全面复兴的曰子来临了。拜仁的时代即将过去，本周曰的这场半程收官之战就将是霍芬海姆为拜仁举行的葬礼。”
《莱茵内卡报》的记者口头不留德，直接把这场比赛说成霍芬海姆为拜仁举行的葬礼，让拜仁的球员和球迷一片哗然，《慕尼黑晚报》《慕尼黑曰报》的记者都撰文批驳《莱茵内卡报》的观点。“霍芬海姆能够占据榜首并不全是靠着实力，不过是因为其他德甲球队对他们的打法不够熟悉，最近几轮他们已经呈现颓势，拜仁这场比赛会让这支乡巴佬显出原形，拜仁在在德甲称霸了这么多年，浑厚的豪门底蕴一定能够支持他们度过难关，这场比赛之后拜仁就能够再展雄风，向第21个联赛冠军发起冲击。”
《图片报》感叹说，“一场普通的德甲比赛，无关乎冠军，也无关乎国家荣誉，但是却引起了这么大的轰动，在德甲还是第一次，即便是在整个欧洲也只有巴萨和皇马的世纪大战有这么大的吸引力，如果霍芬海姆真的能够这么打下去，也许他们和拜仁的比赛能够成为德国的国家德比。”
（未完待续）