这天，徐杰带着已经签字盖章的离婚协议书守候在雷克的住处楼下。
他已经取得了棠筠母亲的认同，他老妈也支持他把棠筠再追回来，再说棠筠本来就是属于他的新娘，不论如何，他今天一定要把棠筠带回去。
但是，当他看见棠筠和雷克两人手牵着手，有说有笑的一起回来时，整个人都傻住了。
打从那一夜他带着安安一起向棠筠告罪之后，他就再也没见过棠筠了，而眼前那小鸟依人般偎在雷克身边的女人……竟然是棠筠。
他无法想象棠筠怎么会做出这样的动作，以前他们连上街都不曾手牵着手，棠筠顶多只是搭着他的手臂，但如今雷克不但握着她的手，甚至贴在她耳边说话，替她拨开颊边的发，两人间每一个甜蜜的小动作都毫不保留，像是对所有人宣布他们是如胶似漆的情侣。
徐杰也看见了棠筠手上拎的那个名牌包。印象中她从来不用任何名牌的，难道她和雷克在一起是为了钱吗？他知道棠筠根本没有再继续工作，她竟然就这么甘心被那个老外包养？
「棠筠！」徐杰再也受不了的冲上前去。
听见他的声音，棠筠转过回头，只见徐杰一个箭步跑过来伸手就想抓住她，还好雷克立刻把他的手拨开，并将身子挡在她前方，隔开她和徐杰的距离。
棠筠拍拍雷克的手，小声的劝慰他没事，之后转头向徐杰问道：「你来这里做什么？」
「我要把这个给妳！」
棠筠并不打算伸手接过，只是皱着眉说：「我不认为我们之间还有什么文件需要交接。」
「这是我跟安安的离婚协议书，我跟她都签字了。我已经跟安安分开，我们可以重新开始，我不会计较妳跟这个人之间发生过什么，因为我也有不对的地方，我只要妳跟我走。」
「徐杰，你怎么能对我说这种话？我当然不可能跟你走啊！不管你有没有跟安安离婚，我们之间早就不可能了，更何况……什么叫不计较？你不计较我跟雷克之间的事，那也不代表你就能抹灭我跟他之间的一切吧？我的感情怎么会是由你来决定呢？」
「不，妳只是跟我一样，一时被冲昏了头，我是过来人，能了解的，妳要我怎么做，才肯清醒过来？」
「我一直很清醒，是你没搞清楚状况吧？你根本不了解我跟雷克之间的感情，莫名其妙的离了婚就来要我离开雷克，你不觉得这很过分吗？」
「我知道妳只是为了报复我才跟这男人在一起，妳这样作践自己有什么意义？」
「徐杰，你说得太过分了，我不需要为了报复你才和他在一起，而且我也没有作践我自己，我想，你把你自己想得太伟大了，我的感情与你无关，以后请你别再来找我，你应该知道你的行为已经造成我的困扰，我们之间是不可能的，我希望你能认清这个事实。」
棠筠忍着怒火，不希望在雷克的面前失控。她扯了扯雷克的手，以眼神示意他该离开了。雷克明白她的意思，若不是知道她想维持冷静，他老早就痛扁那个死缠烂打的男人了。
两人举步就要朝大楼走去，这时候，徐杰竟对着她怒喊出声。
「难道就为了妳出门能拿着名牌包吗？妳好端端的一个女孩子被人包养，随便让人睡，妳知道这传出去有多难听吗？我都可以接受妳了，妳为什么还这么执迷不悟……」
雷克听了这些话，再也无法忍受，他想也不想的便松开棠筠的手，回过身去狠狠的给了徐杰一拳，这一拳结结实实的把徐杰打飞了出去，整个人趴在地上，模样狼狈至极。
「你敢再侮辱她试试看！她爱的是我，你不服气的话尽管冲着我来，没必要说那种话伤害她！」雷克说完，又气愤的踹了他一脚。
但是当他回过头时，看到棠筠的神情，就明白出事了。
棠筠一脸不敢置信的看着他，彷佛已经忘了徐杰还在一旁，小嘴动了动才挤出心中的疑惑。
「你……说的是中文？」
＊＊＊＊＊＊bbscn＊＊＊
「对，我会说中文，但这也没有什么不对吧？」
返回住处后，见棠筠一副还没从惊讶中恢复的模样，雷克索性直接向她承认。
而棠筠的脑子里则快速转动着所有的记忆。当雷克第一次跟她说徐杰去找他的时候，她早就该想到了，因为徐杰的英文并不好，她竟然忘了问雷克是怎么得知徐杰在说什么。
「我女乃女乃是台湾人，小时候我也曾在台湾住过两年，所以会说一些中文也是应该的，更何况我已经在台湾工作一年多了。」
「你已经在台湾工作一年多？」棠筠的声音提高了几度。
所以他根本不是为了她才到台湾来的？她竟然以为自己魅力惊人，让这个浪子愿意为她飘洋过海来台湾工作，她还为此感动不已……
为什么她在对雷克诉说那些感动时他什么也不说？
「难道妳以为我一直在夏威夷当救生员吗？」见她的表情越来越难看，雷克觉得自己好像又说错话了，只好想别的解释。「因为我们在台湾见面的时候，妳跟我说妳已经知道我是谁了，所以我……」
「我的意思是，我已经知道你是饭店老板的儿子。」
「我怎么知道妳只知道我老爸是谁？我以为妳的意思是妳在台湾也看过跟我有关的报导，至少那个叫徐杰的就是因为在杂志跟新闻里看过我，才认出我的，我总不可能跟妳说，我就是RJ的CEO，所以应该很多人都认得我吧，何况妳跟我说过妳知道我是谁了，所以我一直以为妳是明白的。」
「我……我根本就不知道，我怎么会知道这些？」
「要不然呢？妳以为我是个靠老爸的钱过日子的大少爷？我不是明明每天都去上班吗？」
「等等，」刚刚他话里有些字眼钻进了她脑海里。「RJ的CEO？」
雷克忍不住又暗暗诅咒一声，他知道这让棠筠想起了什么。
「你又骗我……你根本就很清楚我不晓得你是RJ的CEO。」她本来有机会可以进RJ工作，他也知道她已经被录取了，结果她才告诉他这个消息，就有人打电话通知她，公司高层不同意她的录取资格。「你就是那个拒绝录取我的高层，是你故意不让我进RJ工作。」
「我承认我是有私心，再说公司里本来就不适合谈恋爱……台湾的社会又比较保守……而且有我照顾妳，妳根本不需要那么辛苦，我对妳……」雷克努力的想着该怎么把理由说得好一点。
但没等他把话说完，棠筠已经把脸别开。
「我需不需要那么辛苦也不是由你来决定啊！你跟徐杰有什么不一样，你们都以为自己可以决定我的人生！」
「妳为什么要拿我跟他相比？这世界上谁没有一些小秘密，何况我的秘密并不伤人，而且我一直打算告诉妳……」
「你自己都跟我说过，有事情就要说出来，而不是等到情况不可收拾才讲。」
「我只是要妳体会我的心情，尤其当我听到妳跟妳妈说妳只想游戏人间，不想那么早定下来，我一直以为妳可能也只是想跟我玩玩，更何况妳在夏威夷的时候也是什么都没说的就走了，我还没确定妳……」
这会儿棠筠更加确定了雷克是不可能为了她而来台湾，他都以为她只是玩玩的而已，又怎么可能会为了她专程前来，他会来这里只是因为他原本就在这里的工作，而他对她隐瞒了那么多事，只是因为觉得她不够格知道。
见她神情呆愣，他赶紧问道：「妳有没有听到我在说什么？」
「你觉得我只是跟你玩玩。」她撷取了其中一段话，唇边多了一抹无奈的笑。
她这么的相信雷克，结果他竟然以为她只是跟他玩玩？那他们为什么要没事对着彼此笑？为什么出门时他们要牵着手？为什么她要把全部的心思都摆在他身上？她也曾当着他的面对母亲说不会离开他，难道他都没有听见吗？
「不是那一句！」雷克气闷地喊道。
「但那是其中一句啊。」
「棠！」
「你可以叫我叶小姐。」
「我为什么要叫妳叶小姐？」
「你不是会说中文吗？」
「妳为什么要这么生气？」
「因为我觉得我被耍了，这理由够不够充分？」
尤其是棠筠想到自己对他说过爱他，就忍不住气得手脚发抖，他明明都听得懂，而且最令她难以忍受的是当她说那些话的时候，他根本不相信她是真心的，当时还装出一副听不懂的样子，他想回避她的爱意是吗？天啊……
「别这样，这根本没什么。」雷克试着想把大事化小。
「这怎么会没什么？」是啊，像他这种男人本来就处处吃得开，多的是女孩子自愿为他献身，他搞不好也很习惯这类的事，难道他要说他从没玩弄过别人的感情？「我看到你跟妮莉在一起，派对那一晚，她就住在你房里不是吗？谁跟谁玩？我玩得过你吗？」
「那一晚我明明跟妳在一起。」
「那是后来。我本来就以为你不会回来了，但就算你回来了又怎样？你怎么能要求我隔天还得留在原地跟你说完再见才能走，就在我看到你跟别的女人在一起之后？」
「是妳自己不参加派对的，我跟妳说过，妳做完SPA后可以来找我，妳自己不来，又说我跟别的女人在一起……总之妳就是不相信我，就算我为妳做得再多，妳就只是因为我会说中文，还有没得到RJ的那份工作就不高兴？」
「那些都不是重点。」
「那妳告诉我，重点是什么？」
棠筠和他对望，看着她所深爱的俊帅脸庞。雷克对她来说一直都是这么的美好，美好得像不是真的，她凭哪一点相信他会认真看待他们之间的关系？说穿了只是因为他在台湾期间需要有女人相伴，所以她只是用来垫空档的，反正他有能耐包养好几个跟她一样的笨女人，她根本不应该对他有所奢望的。
「拜托，妳别再胡思乱想好吗？」光是看着她的表情，雷克就可以猜得出她把事情想得有多糟。
但棠筠只是别开眼，摇了摇头，对两人的感情完全失去了信心。
「明天一早我就走。」
「棠……」
对于他的呼唤，棠筠并没有回应的打算，只是无言的走进客房里，消失在他眼前。
雷克觉得自己像个傻瓜，他竟然只能眼睁睁的看着她走掉，一句挽回的话也说不出口。
直到她离开了他的视线之后，他才无力的坐进沙发里。
他的双眼对上了摆在客厅里两人的合照。
照片里的棠筠并没有看着镜头，她只是仰着头看着他，任谁都看得出来，她眼里只有他。
难道她现在说玩完了，就应该要玩完了吗？不，他不接受……
＊＊＊bbscn＊＊＊bbscn＊＊＊bbscn＊＊＊
棠筠不知道自己是怎么熬过这一夜的，她希望雷克来敲她的房门，让她知道他们还有挽回的余地，但雷克什么也没做，所以她只能窝在角落里，反复的要自己不许哭，但眼泪岂是说不流就可以止得住的，她唯一能做的就是捂着嘴，试着不让啜泣声冒出来。
所有甜蜜的回忆不停在她脑海里播放着，情绪的波动让她疲累不堪，她甚至不记得自己是什么时候睡着的，不过还好她醒来时天还没亮，她想，若不想让雷克看到她这副哭惨的模样，她就得在他醒来前先离开才行。
她不愿去想自己还有多少东西留在这里，反正她今天是走定了。
打开房门，只见客厅里静悄悄的，她缓缓移动脚步走向玄关，但才走了几步，便听见卧房的门被打了开来。
「妳有东西忘了拿。」雷克的声音出现在她背后。
棠筠僵硬得像块石头，动也不敢动，更别说是回头看他一眼，没多久便听见雷克的脚步声走向她。她低着头，只看到他将她的行李袋提了过来，并放在她脚边。
这倒好，他也希望她走，不是吗？连行李都帮她打包好了，显然他也希望她离开。
她沉默的提起地上的行李，头仍垂得低低的，不看他一眼。
就在她要跨出脚步的时候，行李袋提把的另一端却被他握住。
「妳不等我吗？」
她听不懂雷克的话是什么意思，但此时她也没心情跟他猜谜，只好站在原地等着他放手。
「我的意思是，要走，我们一起走。」
「去哪里？」
「夏威夷。」
这是开她玩笑吗？棠筠连笑的力气都没有，只是叹了口气，扯动手上的行李，希望他放手让她离开。
但雷克依旧握着提把另一端不放。
「我是说真的，我已经订了机票，我们现在就走。」
他走到她面前，她这才发现他手上也提着一袋行李。
她惊讶的抬起头看着他。「你不能走，你要工作，而且我也没有要去夏威夷。」
「我可以请婚假。」
「我不懂你在说什么。」她的眼眶开始不自觉的聚集起泪水。
「我的意思是，我们可以去夏威夷结婚，这样妳就不会觉得我只是跟妳玩玩而已。」
眼泪开始大颗大颗的从棠筠眼里滚落，她不知道自己是太过高兴还是怎么了，就算她已经听清楚雷克所说的话，也了解其中的意义，可是这一刻她却除了哭个不停以外，什么都无法回应。
「亲爱的，看在我第一次见到妳就像疯子一样游过海湾过去救妳的份上，我们结婚好吗？」
「什么？我不懂……」那跟游泳有什么关系？她完全一头雾水，可是听到了他的求婚，她真的开心得没办法止住眼泪。
「我的意思很简单，总之妳非嫁给我不可。」雷克才不管她听懂了多少，反正他是娶定了她。
「可是……」棠筠已哭得连话都说不好。
「妳以为妳有机会可以再一次什么都不说就跑掉吗？」他放下手中的提袋，伸手抱住了哭泣的爱人，不舍的在她耳边说。
「那是因为你总是让我难过。」
「但我一直只想让妳快乐。」
吻去她脸上的泪，雷克知道自己是真的栽了，他真的感觉到爱的存在，看着她哭，他心里也不好受，但又庆幸此时他是抱着她的，他可以选择不必松手。
「为什么？你不是说，你觉得我只是想玩玩吗？」
「如果妳真的只想跟我玩玩，那又为什么要说爱我？」
她的声音梗在喉头，想问他，为什么他明明听见了又不给她回应，但是，如果她开口，不也证明了她确实等待着他回以爱意？
棠筠只是苦笑了下，吸了吸鼻子收回泪水。她一向不怎么勇敢，宁愿选择不碰触那个可能会伤人的话题。
「妳不想知道我的感觉吗？」
她摇头。「你还是继续保留你的答案吧。」
「妳这么说，是因为对我没有信心？」
「我只是对自己没有把握。」
「我把答案保留在夏威夷，让妳自己去找答案好不好？」
「没必要真的再去那里一趟。」既然他都已经说出「结婚」这个字眼，她的心也已经交给了他，他还需要特别费心思哄她吗？他若不想要她离开他身边，她又怎么走得了？
「但我想带妳去一趟。」
「去不去已经不重要了。」对棠筠来说，这一刻两人拥抱在一起的事实才是最重要的。
「等去了就知道。」
雷克花了一整夜的时间联络所有事，那场婚礼是非办不可，当然得把棠筠带到婚礼现场才行。
＊＊＊＊＊＊bbscn＊＊＊
一到夏威夷，脚才刚落地，迎接他们俩的就是一场盛大的婚礼。毕竟是自家少爷要结婚，所以就算是临时决定的，仍办得一点也不草率。
比尔开心的接受宾客们的道贺，高兴的看着儿子和媳妇。
「……当初全是我一手促成的，我跟雷克说，有个女孩子真的很漂亮，我第一眼看到她，就认为她应该跟雷克在一起，那是种直觉……」
棠筠听着比尔四处跟宾客们说的话，连听了八遍，她都快要会背了。
「真的是这样吗？」她问向雷克。
她有点不相信，原来在雷克去救她之前就已经见过了她。
「当然是这样，妳不信吗？」
「这本来就让人很难以置信。」
「怎么会？妳现在也美得让我难以置信。」
雷克在舞池里拥着棠筠，将美丽的新娘绕了个圈。到现在他都很难相信棠筠已经嫁给他了，而结婚这件事一点也没有他想象中可怕。
他的甜言蜜语再度让棠筠红了脸，她心里有着太多的感动，虽然雷克并没有做出真正的求婚动作，但当她被赶鸭子上架，穿上白纱走向红毯那一端时，她看到了雷克充满期待的深情双眼，她知道，自己除了说「我愿意」以外，根本说不出别的话。
突然，他们的舞步被打断了，精心布置的会场前方落下一面巨大的投影萤幕，然后播放起影片来。
「这是我送给他们夫妻的新婚礼物！」比尔笑嘻嘻地宣布道。
影片里有着风光明媚的景致，看得出来地点正是自家饭店面海的那片沙滩，影片里有着浪漫的配乐，还有比尔爆笑的旁白。
接下来的画面，是饭店里的监视系统拍下的，有个人在饭店的走廊和楼梯上狂奔。
「那是你？」棠筠惊讶的认出影片里的男子正是她刚上任的老公。
「那显然是我没错。」雷克怎么也没想到这些画面会被剪辑进去，跟着转向老爸问道：「你从哪弄来这些影片的？」
「这饭店是我开的啊。」比尔说得理所当然。
接着，影片中的男子奔向了沙滩，接下来的片段很显然就不只是监视系统所拍下的了，而且多了人们的惊呼和尖叫声，尤其是当他奋力的横越海湾时，连远处的救生艇都跟着出动，而画面甚至不时带到岸边写着「危险」的警示牌，说明着情况有多么惊心动魄。
「这些片段有些是跟游客买的，只要有人拍到这一幕，我就全部买下来……不过，最后这一段是我拍的。」比尔不忘在一旁说明。
现场所有看着影片的宾客们都跟着画面惊呼出声，而雷克虽然尴尬，还是保持镇定，继续看下去。
就在他泳渡海湾之后，画面变成由高空俯视拉近，似乎是在直升机上拍下的。
那幢蜜月小屋出现在众人眼前，雷克走向困在水里的棠筠，她向他伸出手，而他也随之将她救起，抱着她走向沙滩。
这时，画面跟着出现一行字──被误认为救生员的白马王子。
所有宾客看到这儿，立即响起如雷的掌声和哄堂的笑声。
「你……你是从沙滩那里游过去救我的？」棠筠的脸上满是惊喜。
她怎么也没想到会是如此，雷克竟然为了救她，像疯子一样不顾危险游到那儿去，而这件事他竟然从来没对她提过。
「妳不是已经看到了吗？」
「那好危险，你怎么可以这么做？」她的心仍不住狂跳，伸手抱紧了眼前的爱人。
「后来不是证明没事吗？而且我也成功的救了妳。」
「雷克……」棠筠不知道自己还能说些什么，因为她已感动得说不出话来。
「我为妳做的这些，比说『我爱妳』三个字更具意义吧？」
她点了点头，抱着他的手仍舍不得放开。
「不过，说出来还是好一点。」她小声地道。
雷克看着她，笑了，然后低下头用中文对她说：「我爱妳。」
棠筠的脸上跟着出现了灿烂的笑，她知道自己真的找到了幸福。
全书完