现实中去美国大护照似乎不容易弄，故事需要就让它快一点了，大家体谅。——赖长义
***
一九九九年的春节是在二月中，虽然有杨正的帮忙，但是他都不是负责相关的部门，而且还有相关的程序，所以一直到三月底护照签证才下来。
一九九九年四月一日，共和国50年大庆的前半年，陈夕来到了广州。因为他们市里的机场不是国际机场，所以他只好就近来到了广州白云机场，在此飞往纽约。
一切都算顺利，告别了送行的父母，第一次坐飞机的陈夕跟随着别人找到了登机口，上了飞机在漂亮空姐的帮助下找到了自己的位置。
那排三个位置，他坐在中间，靠窗是一个胖子，靠走廊是一个外国白人。陈夕什么都不懂，见到胖子没动静，便去看那个外国人，想学他的样子系安全带。
“喂，靓仔！冇见过鬼佬呀？”可能是见到陈夕一直看着那个外国人，那个胖子来了兴趣，低声问道。
陈夕听不懂他说的粤语白话，问了一句：“你说什么？”
“我说你没有见过老外吗？为什么一直盯着人家看？这些没礼貌的。”胖子很有风度地说道。
陈夕脸一红，说出自己的困扰。
胖子不屑一顾地说道：“这些都很简单，我都懒得教你，等下小妞会教的。”
陈夕和这个带眼睛的胖子聊了起来，才仔细打量了他一下。忽然觉得有点面熟，他月兑口说道：“胖子，你不要看不起我乡下人，其实我很会算命的，我算什么都很准的。”
胖子本来很无聊，听到陈夕的话，来劲了，“说说看，你都能算到一些什么？”
“你不是广州人。”陈夕盯着他说道。
“没错，但是这不算什么呀。”
“你应该是香港人。”
“没错，可这也不算什么呀，你都听到过我说话了。广州话说得那么正宗标准的，只有广州和香港呀。”胖子说话示意陈夕跟着空姐的讲解先系上安全带。
“你的姓应该笔画很少，但又是一个蛮大的姓。”陈夕系好安全带后继续吹道。
胖子仔细看了看陈夕，笑眯了眼睛说道：“小子，好像有点料哦！继续。”
“你的职业应该与电影有关。”
胖子失望地说道：“你应该继续装模作样的吹牛呀，现在就说出我是搞电影的，多没意思？”
“你知道我知道你是谁了？”
“当然啦，我这么出名！不过，你吹牛也太烂了。”
陈夕高兴地说道：“你真的就是才华横溢、玉树临风、鼎鼎大名的香港电影票房之王，王晶导演？”
王晶点点头，“马屁功夫没有我电影里面的好，你找我是想要签名还是要合影啊？”
陈夕有点激动，这个王晶不简单的人物呀，以前看录像的时候，老是看到他的名字，他拍的无论是喜剧片、功夫片、还是赌片，很多都是当中最好的经典之作，甚至三级片，他拍的也是最好的。后来终于在客串演员里面认出了他的模样，竟然是一个胖子。
“第一次坐飞机，就遇到你，真的好激动。你上纽约玩呀？”
王晶突然不爽地说道：“你既然是我的，就应该知道我最近有一套戏叫做《赌侠大战拉斯维加斯》，我当然是去拉斯维加斯玩了。”
“可这是飞纽约的飞机，它们好像不是在一个地方吧？”陈夕啼笑皆非地问道。
王晶沉痛地说道：“四月一号，愚人节，被人整蛊！”
想到他“整蛊专家”都被人整蛊陈夕不好在问了，转移话题说道：“王导演，你看看我有没有机会跟你工作、跟你学习呀，我功夫很好的。”陈夕都有过明星梦，现在见到了传说中的王晶，自然要主动自荐。
王晶看了看他，说道：“你的外面、身高倒是不错，不比那个美国回来的新人吴什么祖、吴彦祖差，但是拍电影光长得帅是没有用的，除非你是张国荣，你没见到华仔都花了十几、二十的打拼？功夫好的武师一抓一大把，现在功夫片没落了。”他摇摇头，闭起了眼睛。
陈夕识趣地没有再说什么了。
这时候，旁边那个白人优雅地对陈夕低声说道：“那个胖子是导演吗？小心他骗你。”
陈夕见到他会说国语，还说得不赖，不由惊讶起来，没反应过来，只是点头应付了一下。
“我叫尼奥，这是我的电话，到了纽约，有需要帮忙的，可以找我。”白人笑着递给了陈夕一张名片。
陈夕收了起来，尴尬地道谢。
“什么？说我骗人？”王晶睁开了眼睛：“我可是香港最赚钱的导演！所有最红的明星都拍过！”他也掏出一张名片递给了陈夕，“小子，到了香港，有什么需要帮忙的，可以找我！”
计较完之后，王晶又傲然“入睡”。
陈夕第一次出门，跟外国人也聊不起来，现在刚刚起飞，便从窗口看下面的景色。
到了纽约的时候，陈夕看到到处的文字都是英文了，非常不习惯，连忙跟着大家一起走，特别是在机上认识的王晶和尼奥。
不过，一下飞机大家都各顾自己了，很快就走乱了，陈夕努力认着各种英文，随着人流拿了行李，到了入境处。好不容易办好手续，出来之后，陈夕就在人群里面寻找华人面孔和中文字，因为他根本不认识这个爷爷，爷爷可能看过方老拍摄的录像，但是那时候跟现在已经有很大的区别了。
肯尼迪国际机场不时可以见到华人，让陈夕无法从面孔来猜了。焦急地找了一会儿，他听到有人喊：“！”虽然腔调有点怪，但是还是隐隐有点陈夕的味道，他赶紧找了过去。
找到之后，陈夕不由大吃了一惊，因为他看到一个二十多岁的外国男子，手里举着一个写着中文“陈夕”的牌子，嘴里叫着：“！”
犹豫了一下，陈夕马上想到，可能是爷爷拜托别人来接自己，便在心中准备好了一些常用英语，然后过去搭讪。“你好，我是陈夕，你是来接我吗？”他也不知道那个洋人听不听得懂。
那个洋人诧异地看了陈夕一会儿，接着大笑了起来，用流利的英语说道：“是的，是的，我想我是来接你的。你变化很大，跟照片不太像了！我是你爷爷的助手，陈先生他没空，要我来接你。”
陈夕的英语口语在学校的时候，都算是还可以的，但是在监狱几年，虽然有继续学英语，但是口语就缺乏锻炼了，所以他现在大概听明白了那人的意思，但是不知道多说什么，只好简单地道谢。
那个洋人帮陈夕提了行李，取了车，载他回市区。
透过车窗，看着这个世界上数一数二的大都市，他心里不禁没底，自己真的能够在这里待下来吗？
“夕先生，你好，我叫汤姆，很典型的美国名字，很好记的。”那个美国人边开车，边自我介绍。
陈夕有点尴尬的解释说：“其实夕是我的名字，跟我爷爷一样，陈才是我的姓。”
汤姆耸耸肩膀，似乎对这些姓名有点弄不清，笑着说道：“我就叫你夕好了。”
他话很多，说得很快，陈夕听得不是完全明白，连蒙带猜知道他是在给自己讲解纽约的大致情况，还有他们的工作。原来他爷爷现在还是一个证券分析师，这是陈夕所不知道的，也不是很明白那是干什么的。
汤姆是他爷爷的助手，他说会先把陈夕送到他爷爷家去。
从肯尼迪国际机场经过康迪特大道、布什威克大街，绕过威廉斯堡，从曼哈顿桥进入曼哈顿岛。进入曼哈顿他们很快来到一个华人社区，见到外面那么多的华人，陈夕不禁有点惊讶。
“这里就是被称为中国城的地方，全部住的都是华人，你一定会很快习惯的。”汤姆已经在一边介绍到。
中国城也就是唐人街了，陈夕想在这种地方，自己就算英语很烂，都没有多大关系了，一定也能找到一份糊口的工作。
汤姆把他带到了一栋房子里，告诉他这就是他爷爷的家，叫他自己先在这里休息一下，然后开车走了。
陈夕这个三爷爷的名字叫做陈安之，这是他五十年代来美国之后改的，寓意既来之，则安之，让自己安心在在美国住下。
陈安之少年时对一些民间玄学很热爱，学过不少东西，后来也一直有研究。他随军到了台湾后，自己退伍来了美国，但是他一直没有娶妻，因为他算到自己天煞孤星的命，注定一身无伴终老。所以也就没有浪费心力，免得以后徒添伤悲。
直到后来中国大陆改革开放后，逐渐允许了各种海外关系的恢复，陈安之找到了自己老家的亲人，但是他的两个兄长已经去世，只有大哥留下了一个儿子。后来他又发现陈桥的儿子陈夕，跟自己倒是不会相克，所以他一直对陈夕很关心。
陈夕发现这栋房子很大，在里面大概参观了一下之后，他不好随便动什么东西，就在客厅里面的沙发上睡着了。
陈安之回来，两个一直联系却没有见过面的祖孙终于相识，两人一见如故，什么都聊得来。陈安之很高兴，因为一直是一个人，现在终于算是有个伴了。