深夜1点，能登浩家的客厅
因为是独立住家，客厅在一层，从这里的窗子可以看到外面的院子和大门。黑暗的客厅里，秀人拿着枪，在窗边注视着外面的动静。这时他看到院子的草地上，一只野猫从房子的另一侧跑过来。在日本野猫到处都是，它们私入别人家院子也不稀奇。但看它跑得这么急，秀人忽然意识到了什么。他轻步向客厅另一侧的门走过去，那是野猫跑来的方向，那里通着外面的院子。
他来到门侧面，这时他看到了门把手在无声地转动。他屏住呼吸，门被从外面轻轻打开，一个黑影探了个头。秀人猛地把门拉开，同时勒住了黑影的脖子，枪指在她的咽喉上。黑影反应不及，被他用枪要挟着出了门。
拖着她来到院外，秀人看看四下没人，这才去看来人的脸。她正是克劳德先生。
“你是谁？”秀人并不认得她。他低声问道，枪口就压在她的咽喉上。
“行刑者？我是克劳德先生，我是来接应你的。我有组织的证明，在手机里。”即使被枪指着，她的语气仍就平静。
从她的镇定和她知道他的代号，秀人并不怀疑她的身份。但他怀疑的，是她来的目的。
“偷袭我的人是谁？”秀人问道。
“你的任务暴露了，就在你离开不久，组织里有双重间谍。”
“为什么不事先通知我？”秀人在判断她的话是真是假。
“等到发现的时候，你已经失去联络了。”她简洁清楚地回答着他的话。
秀人仍旧不能判断是否能相信她，“你怎么知道我在这儿？”
“我被派来支援你，你没收到组织的信息？前天晚上，我在酒吧里偶然见到你。但是当时你和另一个男人在一起，我没敢上前认你。”克劳德先生冷静地如实回答。
秀人没说话。为了防备是组织要灭口，他早把带追踪器的手机扔进了东京湾。他放开了克劳德先生。她这才松口气，也收起了她的枪。
“我没想到，你会化装成同性恋，让我好找。”克劳德先生笑道。
秀人看着她，“你打算怎么办？”
克劳德先生掏出了手机，“我马上联系组织。我们明天动身离开。”
她说着开始往手机里输入着什么，秀人没说话。既然突袭是意外，他自然要跟着她回组织里去。他看看身旁的房子，心中却涌出了一丝留恋。
“行刑者，那个男人怎么处理？”克劳德先生右手拿着手机，随意般地问道。而她的左手，一柄袖珍短枪藏在她的袖子里。
“他什么都不知道，不要伤害他……”秀人心中是一股伤感和不舍。
忽然这时身后一声野猫的嚎叫声。秀人闻声回头，才发现克劳德先生的左手上，短枪的枪口正对准着他。他下意识地向旁边一倒，同时她的短枪开了火，消音的手枪没有发出声音。秀人在草坪上打了个滚，同时掏出了他的枪。
“该死！”克劳德先生心里一颤，她知道行刑者的手腕，他不会给别人机会开第二枪。她想逃，但此时秀人已经站起身，一把将她勒过来按在草坪上。他先夺过了她的手机，但为时已晚，手机上这里的住址已经被发送给了组织。
“混帐！”想到后果，秀人看着她的目光在一瞬间变得凶狠。他扯起她的头发，一只手固定在她的下巴上，用力一拧便扭断了她的脖子。他把她的尸体扔在草坪上，随即将她的手机掰成了两半。但他知道，发出去的消息已经不能挽回。“该死！”他在后悔他的一时大意。
这时他想到了刚刚那声猫叫。“真的这么巧，还是……”他立刻轻步在院子里转了一圈，却没有发现其他人的行迹。他来到卧室的窗前，黑暗的房间里能登浩仍旧睡着，连姿势都没变。秀人这才放下了心。他冷静了一下，决定先处理院子里的尸体。
他将尸体装进了垃圾袋，拉着她来到了东京湾畔。他在塑料袋上捆上石头，将袋子沉入了东京湾底。完事后，他一面往回走，一面思考着下一步该怎么办。这时他有些后悔不该毁掉那部手机，否则可以用它来发送假消息，但后悔已晚。
“如果再有第二批，第三批人来，该怎么办？”现在他已经可以确定，要对他灭口的的确是他的组织，虽然他仍不清楚理由。“我不能把他拖进去。”秀人在心里暗暗下了决心，“不能就这么离开。我要等下一批人来，再把他们引走。”
半个小时后，能登浩的卧室里
秀人一声不响地又躺回了他的身边。他还在睡着，仍旧是刚刚那个姿势。秀人用手背试了试他的脸颊，他的脸是热的，证明他短时间内没有出去过。秀人这才放了心。他看着能登浩的睡容，心里感到一丝不安。
“万一把他也搅进去……”秀人想到这儿摇摇头，“不行，不管用什么手段，也不能把他置于危险中。”
他躺在那里思考着。这时能登浩似乎动了动，一只手搭在他的身上。秀人没有动，任他的手放在他的颈边。他用脸蹭蹭他的手背，他喜欢和他的这种肌肤接触，这能排除他的孤独感，让他感到身边有一个可信任的人。他见他睡得很熟，轻轻吻了吻他的手背，他仍旧没有反应。秀人满足地笑笑，脸贴着他的手背，进入了梦乡中。
同一时间（晚上9点），美国华盛顿，‘猎手营’总部，亚太地区办公室
门口敲门声响起，一个亚洲男人拿着一份文件走进了约翰尼·威尔森的办公室。
“什么事？”威尔森正准备下班，他今天又是加班到现在。
男人没好气地把文件递给他，“刚刚收到的消息。从一个小时前，克劳德先生身上的追踪器就显示她在东京湾底。她的手机无法联系，她发送的最后一条消息是行刑者的藏身地。”
威尔森接过文件，他的眉头紧锁，“看来她和行刑者见过面了。”
“不但见过，还成了他的牺牲品。”男人接过了他的话。他随即坐到他对面的沙发上，“这就是你们的‘善后’工作。”他口气里带着不满。
威尔森皱着眉地看着他，“这下行刑者知道背后是谁，要找他恐怕更难。”
亚洲男人盯着他，“别忘了，我们付的，是平田，杀手和你三条命的钱。”
威尔森不耐烦地看着他，“我当然也想尽快完事。他执行的几次暗杀任务，有的已经在国际刑警的调查范围内，我也不想让他活着。但现在问题是，他下一步会在哪儿？”
男人看看他，“我要是他，就以静制动”
威尔森琢磨了一会儿，点点头，“克劳德夫人还在日本，我会通知他。”