美国纽约1979年8月12日（华盛顿时间）如果想进天堂，那就来纽约；如果想入地狱，那也来纽约。这句话听起来是不是耳熟？不错，人人都可以这么说，但世界上能和纽约比肩的城市实在少之又少，这个被多个民族多种语言包裹的大都会，闻起来不光有香甜，还有血腥味！曼哈顿第五十八街一栋居民楼九层的一家防盗门今晨被警察撬开了，原因是隔壁的老夫妻前天夜里听到邻居家里头传出吵闹声，昨天一天大人小孩没见过出门，一大早他们又是按铃又是敲门仍然得不到任何回应，两位老人认为以他们和这家人的情谊是不该遇到此类情况的，因此必须报警！当接警的警察进到屋内，发现客厅和房间都无异样，唯一不同的是：人不见了！乔治·弗兰克对局长派他负责侦破今天这宗人口失踪案颇有微词，以他的身手和头脑应该到更大的场合发挥，但局长认为这家香港来的商人背景复杂，可能与跨境的黑社会有关，对付当地的老大混混们一般警察没问题，对付跨境的他弗兰克还是有办法的，局长把手头的卷宗递给弗兰克后特意离开座椅来安抚部下。弗兰克回到座位上摊开卷宗，印入眼帘的是一对亚洲人的面孔：欧阳明，男，三十三岁，其妻子朱丽茜，二十八岁，子：欧阳海，五岁。两人持大英帝国属地香港的护照携子于1977年11月来美利坚合众国，目的经商。欧阳明今年七月申请回香港，朱丽茜和欧阳海无外出记录。后面有份FBI关于欧阳明的调查资料，资料显示：欧阳明，中国浙江江山人，汉族，非党人士。1964年至1966年就读于中国的某大学历史系考古班，1968年下放陕北农村插队劳动，1970年到香港继承其叔父欧阳劲遗产，1972年与其金银首饰店职员朱丽茜结婚，1975年父母双双离世，1977年在经营状况还十分良好时，突然申请来美国，具体原因待查。弗兰克认为当务之急是做以下几件事：第一通知香港警方务必找到欧阳明的下落，告知其家庭发生的变故，并要求香港警方查明欧阳明来美的真实动因；第二发出协查通告，有发现朱丽茜母子行踪的必须立即上报，弗兰克相信她们母子还在纽约市而且就在曼哈顿区；第三马上联系那对老夫妻，调查欧阳明平时的家庭活动以及最近几天那栋出事楼房人员往来情况。弗兰克要自己的几个手下迅速行动，争取中午吃饭前有个结论。华盛顿时间上午十一点，纽约警方收到香港来函，来函称：欧阳明目前在中国的首都北京，他是去参加老师的生日宴会，港方正设法与之联系；欧阳明与香港珠宝商人林尔常的内侄张蒙生本系同学，平素来往甚密，但有次两人不知何故闹翻，自那以后，欧阳明变卖家产，秘密赴美，内情仍不明朗。弗兰克手握函电，再根据探员调查到曾有两个亚洲人打听欧阳明住址的情报，他初步断定这次绑架非本土人士所为，因此搜查范围可以缩小到亚洲人聚居区。弗兰克还有个预感，绑匪要找的人是欧阳明，绝不是他的妻儿，从这点看，母子的安全暂时应无大碍。回到住所的弗兰克感觉有些疲惫，月兑下衣服倒在床上准备睡觉，讨厌的电话铃还是响了，弗兰克拿起电话，听到那边传来老父的声音：“喂，弗兰克，我是你爸爸。”“哦，爸爸，这么晚了，有什么事情不能明天再说吗？我累了。”弗兰克自小被爸爸格里曼骄纵惯了，对老父说话总是大大咧咧。“儿子，你尽快回来一趟，我有件事情要向你交代。”“爸爸，你病了？”弗兰克知道父亲体壮如牛。“弗兰克，你最好明天就给我滚回来，不然我去你那里！”格里曼生气地挂了电话。弗兰克摇摇头，想起手中的案子还没有眉目，这老头跑来掺和什么！