大阪1979年9月7日（东京时间）山口家族在日本国整个关西地区的名声一向响当当，长期以来这个家族被蒙上许多神秘的色彩和传说，有好事者私下统计，发现自奈良时代甚至再往前推移，山口家族存在一个有趣的现象，那就是代代单传，而且内乱最激烈的年月，也没有听说过山口家族谁受过刀伤枪伤，有如神助其实一点不过分。至于今天山口家族取得的巨大成就，人们更是争执不休，说山口的祖上在德川家康手下立过赫赫战功，后从事商业经营，无往而不胜，积累的财富像雪球似的越滚越多。别看山口化工株式会社总部设在大阪，它的影响力连东京皇族都不得不另眼相看。当弗兰克踏上日本国第二大城市时，充分感受到这片土地的美丽与繁华。他在飞机里阅读过关于大阪的资料，像天守阁、心斋桥、道顿崛、四天王寺等著名景点，还有金龙拉面、章鱼烧、大阪寿司、河豚肉等等小吃，尤其听说这还是座绿色城市，花草树木，遍布全城，不去看看尝尝真觉得对不起自己在太平洋上的一番颠簸。但弗兰克此行并不是来旅游的，他要拜访一个人：山口大作！早在斯宾赛拿出山口父子照片的那一刻，弗兰克仿佛看到离别好久的亲人一样对他们感到无比亲热，不知是不是自己和他们流着同样的血液，也不知是不是下意识要验证家族传言的真假，反正弗兰克觉得应该来趟日本，哪怕其结果与自己期望的大相径庭。本来在香港就有此打算，无奈找不出正当的理由，再说国内还眼巴巴等他们凯旋呢。山口大作办公室秘书接到一个美国人的电话，指名道姓要求社长亲自接听。对这类电话秘书不敢擅自搪塞，整个日本都处于人家的庇护之下，万一涉及外交方面的事务，他可吃不了兜着走。秘书敲敲门，无人应声，他知道社长此时正在父亲山口完造将军的遗像前沉思，没有特别情况不允许打扰。秘书还是推开门：“社长，有个美国人要求你接电话。”他足足等了近一分钟，才听到吩咐：“接过来。”“请问，你是山口大作先生？”“嗯。你是谁？”山口在大学里就选修英语，此后纵横商海，少不得要用它和西方人打交道。“我叫弗兰克，美国人。我希望找你谈谈。”“为什么不来我办公室，年轻人？”“有些不方便。我在你大楼对面的寿司店门口。”“年轻人，缺钱花就直接说个数目，不要搞得神神秘秘的。”“先生，我不是坏人，我只是想跟你谈谈，谈谈圆片的事情。”山口大作沉吟半晌：“哦！年轻人，你难道有什么圆片要出售吗？”“不是，我知道那四个外星人的故事！”山口大作神色大变：“好好，弗兰克先生，我马上到！”弗兰克看见两个保镖样的人朝自己这边走来，他一点不慌张，明白这是大人物的保护措施，无非踩踩道，搜搜身。那两人上上下下打量弗兰克，又四处张望片刻，其中一人做下手势，一辆很普通的轿车驶来，车后门打开，弗兰克见里头有个眼熟的老者向他微笑点头，他迅速跳上去，车朝海边方向疾行。