巴黎1979年9月11日（巴黎时间）希罗在总部大楼走廊碰到检察官海伦跟另一个和她一起的男子，三人去的目的地居然相同：巴黎警察局局长办公室。“希罗，我给你介绍这位先生，他叫卢迪，内政部官员。”局长指指手抱材料即使在女人堆里也特别显眼的海伦：“她你认识，我就不用费口舌了。”希罗向那位看上去很古板的男子伸出手：“你好，卢迪先生！”，男子握了握，点点头就迅速把视线转向局长。“是这样，根据你们刑事分队昨天呈来的报告，加上正在中国北京参加破译的专家梅蒂博士发回来的内容，高层认为我们伟大的法兰西共和国有位公民保藏着一件外太空圆片，请注意，在它面前，可能卢浮宫里任何藏品都显得黯淡无光！”局长宣布完消息后自豪的神情暴露无遗：“你们看，”局长示意卢迪翻看手中的材料，而海伦和希罗看来很熟悉他将要演说的内容：“纠缠加沙奇的一行人是从二十一日入境我国，他们住在波尔多宾馆也有二十一天，所有的行动都与加沙奇关联，绑架孙富华，夜闯托尼住宅，给贝娜艾莉下毒，甚至不惜抛弃同伙的性命，目的就是圆片！”“告诉你们，昨晚总理府召开特别会议，讨论梅蒂博士和海伦的报告，本人及数位学界泰斗荣幸与会。”局长扫视了一下，用信任的口吻继续说：“你们都是各界的精英人物，保护国宝不被流失理应成为各位的光荣职责。从今天起，希罗要加派人手盯紧那帮日本人，他们的签证期限只有三个月，别让他们再添乱子；卢迪是上面派来协调本市与其他地区的关系，涉及到外省外市的事情由他负责；海伦小姐你就多给我们那些警员侦查权限，别到时束手束脚而延误战机。”当然，局长不愿说出最后那句话：权势熏天的人物给了他一柄尚方宝剑，那就是宁可失去加沙奇，也绝不丢掉圆片！回到分队的希罗心里对那些大人物异想天开的举止窃笑，连他这个当事人还搞不清加沙奇手里究竟有没有宝贝，他们凭什么发号施令弹冠相庆，真要有人家那样的三块玩意儿，整个法兰西不成了沸腾的海洋？几天来，希罗对加沙奇还是充满好奇，相信这个青年人的能力足够应付更复杂的局面。希罗不愿怀疑自己的直觉，巴黎满大街男男女女，偏偏那个红胡子触动他敏感的神经。一大早，他就指派拉戈夫和他的搭档雷诺尽快模清红胡子的身份，两人到现在也不见影子。实际上，昨天他和拉戈夫还跟踪了那人一段时间，不知是红胡子太厉害还是他俩同时打盹儿，眨眼功夫，对方就消失在茫茫人海中！“队长。”电话铃响了，是拉戈夫。“是我。你在哪里？”“在铁搭附近。我们发现他了，和一个女人坐着喝咖啡。”“认准了？”“绝对没错！”“这次可别跟丢了，你们即使呆到明天早晨，也要搞清他是什么人！”“是，队长！”