希罗跨进环球咖啡馆时，眼前一片狼藉，咖啡味茶味混着刺鼻的血腥扑面而来。楼下脸贴地板横卧着一具尸体，楼上则伤亡惨重，五个人的身体流出的血几乎布满过道，一团酱紫色的液体顺着楼梯台阶流出几条线，景象煞是恐怖。现场保护得不错，门外的警戒线拦住了试图撞入探查案情的各路记者。辖区警察正一个个询问咖啡馆里工作人员。拉戈夫很快拿来一份死亡名单：有三个平时是街头吃喝嫖赌招摇撞骗的无业者，另外一个德国人门森、一个英国人蓝帕德，一个日本人小林元一！有个警察指着房间说里面发现一条割断的胶布带，而死者门森腰间也有一条胶布带，好像是用来捆绑什么东西。询问的警察跑来报告，有服务员看见一个人从职工专用门走掉，根据她描述的样子，希罗判断他是加沙奇。加沙奇是怎么逃月兑的呢？值班经理告诉希罗，他的老板小林先生听到枪声，飞快跑进二楼最里面的房间，估计那位先生得过老板的暗示，因为一般顾客是无法知晓这里有扇门。奇了怪了，日本人干嘛舍身救加沙奇呢？雷诺拽着拉戈夫，走近德国人的尸体旁：“你仔细看看，这人像谁？”拉戈夫扒动两面脸，恍然大悟：“海，海姆！”等到十点钟，盖克尔还不见米高宁他们回来，心知大事不妙，他装着刚刚挣断绳索的样子，用斧头砸开关押贝娜三人的房门，低声喊：“快走！”四个人走了将近两个时辰的小路，终于看到一户人家，回头看去，他们是从一片黑黝黝的森林出来。说明遭遇后，借用那家的电话，找加沙奇，无人接听，还好孙富华在！截住盖克尔和几个女人时，米高宁决定施以苦肉计，他和比柳佐夫对盖克尔拳打脚踢，使艾莉她们相信医生也身陷囹圄。临走前，米高宁叮嘱盖克尔，如果出现意外，要力求自保，万不可轻易暴露，在米高宁看来，能够发掘盖克尔，是他间谍生涯最辉煌的成就！眼下最得意的莫过于托尼了！自接到冈萨雷斯的电话，要他派伙计暗中跟踪加沙奇，如若发现加沙奇与人交易什么东西，一定得不惜代价将那东西抢到手，果然他托尼撞了大运！达理埃在环球咖啡馆遇见加沙奇，看他和另一个人上了二楼，还没等他们下来，达理埃先动手，从结果看，这步棋走得不错，杀不杀加沙奇无关紧要，那块宝贝居然叫他们得手，当初可是日本人出高价购买的啊！托尼悠闲自在地等待冈萨雷斯的鉴定结果，一旦是真的，一千万美元的支票很快就会放进托尼的口袋。此刻冈萨雷斯和亨利在他父亲的古城堡大厅内品尝美酒，楼上书房安德森与紧急接来的马法兰教授正细细观察那块圆片。马法兰教授虽是医界权威，但他的文物鉴赏水平不一定比自己的专业差，只是不经常露脸而已，这次马法兰教授以坚定的口吻告诉安德森：“圆片是真的，真正来自外太空的珍品！”逃出生天的加沙奇像只无头的苍蝇，包辆的士满巴黎的角角落落寻找贝娜，跑到大半夜，被绝望和悲哀的情绪笼罩着的加沙奇看上去像个失魂落魄的吸血鬼。还是旁观者清，司机提醒他要找的人是不是早已经回家，这会儿说不定在到处寻他。加沙奇试着给家里打电话，嘟嘟声听起来更叫人添堵，接下来的电话却令加沙奇仿佛经历了冰火两重天：孙富华告诉他贝娜她们安然无恙！