为防止美国人在巴黎街头擦枪走火,希罗给弗兰克指派一个临时搭档：拉戈夫。两天前确实有人看到过墨菲出入某个银行家的晚会，后来没了踪影不等于不在巴黎，他一定躲在哪个角落里。弗兰克闲不住，硬要拉戈夫带他到酒吧、赌场等娱乐场所转转，直到大街上路灯都亮了，才感觉夜晚来临。经过环球咖啡馆时，拉戈夫发觉这儿居然还在营业，前天晚上的血腥味仿佛被服务小姐们温柔的微笑给抹得烟消云散！拉戈夫停下车，请弗兰克进去喝一杯。服务小姐热情迎来，领着他们走向里面空着的包间，穿过道道精美的屏风，拉戈夫突然被一对客人的笑声吸引，扭头看去，却是加沙奇和他的中国朋友李益在愉快交谈。呵呵，自家的宝贝丢了差点把命搭上还有心情聊天！拉戈夫感到诧异，他决定会会他们。“哟，拉戈夫先生！请进，请进！”加沙奇看他身后那人，正是昨天在机场偷偷打量过的：“朋友，请坐，请坐！”李益跟着站起身，弗兰克怔住了，这人不是香港听证会上拿走欧阳明圆片的李益吗？世界太小了，太小了！李益发现后面的那个人看自己的神情有些异样，连忙伸出手，他并不认识弗兰克，那天观众席上的人特别多。弗兰克感觉李益没认出自己，也不点破。四个人相互介绍完毕，刚要坐定，有个漂亮的小姐进来：“对不起，打扰了！我们老板请四位先生上二楼，他正安排酒席恭候各位贵宾！”四个大汉你看我我看你，都觉得奇怪，除了弗兰克，他们三个很清楚这里的老板小林元一已经不在人世。“嘿，小姐，你们老板是谁？我们认识吗？”加沙奇首先发问。小姐微微鞠躬：“对不起，先生，老板刚刚从日本赶来，我们也只是才认识。不过，老板说你们之中有他的朋友。请吧！”众人跟随小姐身后，心里皆在猜疑。加沙奇想是不是山口大作先生，他到机场送小林元一的遗体回国，佐藤秀子告诉他山口大作先生来了，此时应在安德森家里作客啊。“欢迎，欢迎，欢迎光临！请多多关照！”铺上绣花地毯的走廊尽头，一个中年人笑容可掬地迎面走来。一行人中弗兰克最为惊讶，他竟是依田博士！“先生们，快请进！弗兰克，我们又见面了！”弗兰克赶紧伸出手，边握边给客人介绍：“这位是日本的依田博士，我在东京认识的朋友。”几个人抛开各自的母语，不约而同采用英文交谈。这间房就是加沙奇逃生的暗室，睹物思人，加沙奇心中不免隐隐作痛，但他决不忌讳什么，地球上的每一寸土地，都在时时刻刻见证死亡与新生，这是自然界存在的基本常态，过去的分分秒秒可以活在记忆里，但它们不应该操纵现实及未来的时光，因为人类需要活力与创新！一色的日本餐具,精致的日式料理,适合客人口味的各种酒类，琳琅满目，美不胜收，看得出，主人能在极短的时间里捣鼓出这么丰盛的美味佳肴，的确用心良苦。当然，依田日后会明白，他今天凑巧请到的这桌客人，着实非同凡响，其中的三位都是各国急欲待若上宾的角色，而那个叫李益的，更是他的老板山口大作先生梦寐以求的人物！没有人拉扯各自的工作，也没有人刻意提两天前这儿发生的血案，加沙奇更不便问希罗破获的进展，巴黎的风土人情瑰丽景观，自然成了席间共同的话题。弗兰克得空问了问旁边依田的近况，得知他随山口大作先生是来巴黎探望被害的同胞家属，另外几个人才明白由他接替了小林元一的位置。