返回警局，弗兰克请斯宾塞到办公室里喝杯咖啡再走，被谢绝了，说他得跟局长沟通一下。因为晚上就动身，时间有限，弗兰克拉住卡尼亚，要她留在这里周旋，他想出去和李益加沙奇商量些事情。弗兰克刚走，卡尼亚接到一个电话，是上次要求她卧底的那个人，他在警局旁边的酒吧等她。懒
“卡尼亚小姐，我们知道你和弗兰克先生马上要去执行一项特殊任务，祝你成功！”来人伸出手，卡尼亚握上去，感觉那人手心有样东西：“这是微型窃听器，你把他放在弗兰克的衣服领里，注意，千万不要让他察觉。”来人笑嘻嘻松开手：“想喝点什么，卡尼亚小姐？”“来杯香槟！”
弗兰克简明扼要地介绍这次任务，颇有些手到擒拿探囊取物的口气。还是李益比较谨慎：“目前阿富汗国内形势严峻，政治派别繁多，以部落为特征的利益团体虽说在抵御异族入侵保卫国家领土完整上没有太大分歧，但由于地处要冲，大国间都想插手其事务，导致各种势力组织在那里滋生蔓延，稍一不慎，很可能被暗算甚至有性命之忧，说句不客气的话，那里遍地都是陷阱！你想想，为什么你的长官要强调你们只是普通游客？到时候出了外交上的纠纷，他们就可以拍拍走人！”
“李益说的有道理，弗兰克，切不可大意！”加沙奇附和：“二战后，美苏冷战三十多年，全球热点地区没有哪里不出现他们两家明争暗斗的影子，远的不说，就拿伊朗来看，今年二月什叶派穆斯林推翻了巴列维国王的统治，国内全盘穆斯林化，前政府亲西方的政策付之东流。可霍梅尼既不接受苏联，也不靠近美国，为何，那个地区当真是个火药桶，各种问题纠缠在一起，弄不好就会战乱连天，更别提以色列与阿拉伯世界的是非曲直了！你不要以为踏上了坦途，说不定真的布满荆棘！阿富汗目前有几千名苏军顾问，虽说阿明总统极力想摆月兑来自北方的压力，但苏联人会让他如愿吗？此时前往喀布尔，必将凶险异常，为此，我决定随你们一路同行！”虫
弗兰克忙摆手：“那怎么行？贝娜咋办？”听他们一番分析，弗兰克不敢拿卡尼亚开玩笑，有个人帮衬当然好，可贝娜娇弱无力，如果发生意外如何是好。“我们本来打算到处旅游的，喀布尔也云集了不少西方记者，听说外宾住的酒店保安措施非常严格，到时让贝娜呆在房间里，应该无事。就这么定了！”加沙奇豪情满怀。
“你们几时动身？”李益问。“晚上九点多的飞机，去香港，再转乘到伊斯兰堡。”众人看看表，还有十个钟头，时间比较充裕。“到达喀布尔的时间有没有规定？弗兰克？”“接头定在十九号晚上八点半，一座清真寺里。”“我争取早点回国，然后申请去伊斯兰堡。我留下一个香港电话，你们到了伊斯兰堡，就打它。”加沙奇认为他回去后很难月兑身：“你是你们那个国家的党员干部，不像我们来去自由，万一上级不批准呢？”“我倒有个主意。”弗兰克说：“叫张蒙生配合一下。李益此行的目的不是找他的吗？让他出现在伊斯兰堡，然后再悄悄潜回他该去的地方，正好人没走。”“不行，如果觉察有异，会害了张蒙生！”北京和巴基斯坦的关系一向热乎，此法欠周全。加沙奇最想李益能够同赴喀布尔，有他在天大的事情也不觉得可怕，巴巴地望着李益。“你们放心吧，我会说服美国人哈里斯跟我同行，这次我来的名义就是与他联系到非洲考古的。只是有个问题必须理清楚，我们在电话里不能直呼其名了，免得被别人轻易看穿。”李益吸取上次的教训。
三人决定以美国总统的名字作代号：李清－华盛顿，山口大作－亚当斯，李益－林肯，加沙奇－罗斯福，弗兰克－杜鲁门，山口雄男－肯尼迪，贝娜－尼克松，卡尼亚－福特，最后还不忘给个方红静代号：美国现任总统卡特！
“笃、笃、笃”有人敲门，弗兰克听出是卡尼亚，只见她进来满脸红晕，还带有酒气。“卡尼亚，怎么喝起酒来了？”弗兰克从洗手间拿出毛巾叫她擦擦脸。“刚才。”卡尼亚看看李益和弗兰克两人，好像有点为难。“卡尼亚，他们不是外人，是我最好的朋友！有什么话直说。”“嗯，弗兰克，调查局的那个家伙要我把这个东西放在你衣服上。”几个人一看，窃听器！“斯宾塞不是说要给我们配卫星定位仪吗，怎么还嫌不够？”“斯宾塞属于情报局，调查局可能也想掌握我们的情况。”卡尼亚这点倒看得明白，两大部门争相邀宠，大问题上铁板一块，其他的照样勾心斗角。“他们想听什么就听吧，你们看呢，林肯先生，罗斯福先生？福特总统带来的这个玩意儿我们真该好好利用。”“福特，谁是福特？”“你啊，卡尼亚小姐！”男人们笑得前仰后合。弗兰克小声解释，明白怎么回事的卡尼亚嗔怪地抡起粉拳捶向弗兰克！
笑过之后，李益总觉得哪里不踏实，昨晚想的那些很可能变为现实：“你们没有感觉到我们好像在配合别人玩游戏？”“什么游戏，林肯先生？”“猫捉老鼠！”“哦，快说说，为何你有这种奇怪的想法？”“弗兰克和卡尼亚明着只是普通警察还要他们做专业特工干的事情，其背后一定有不可告人的目的！窃听器是用来监视他们的还是起保护作用，等弗兰克两人坐上飞机再细细观察周围即可判断。我怀疑弗兰克这边的高层想借此考察他的能力。当然，也许高层开始认识我们存在的价值，不会轻易要他们去送命。唉，如今各人的家什都放在天南地北，单等帮助弗兰克完成这趟差事，我们再作打算了。”李益这一说闹得人人心里发慌，卡尼亚不由自主地抱紧弗兰克，可怜另一房间的贝娜什么都不知道，还渴望着看清真寺的尖顶！
临上飞机前斯宾塞只给弗兰克和卡尼亚一人一块表，训练时他们见识过，这是当今世界最先进的全球定位仪，遇险发出求救信号，美国靠得最近的军事基地会快速派出特种部队援助。
加沙奇没有订到票，只好等下一班飞香港，自然弗兰克两人将停下来与之会合。