崇祯十五年（1642年）初春，澳门外海寒风料峭。
一艘满载货物的葡萄牙商船，自西向东乘风破浪而来。与狂风暴雨搏斗一夜，船上水手个个疲惫不堪，一副衣衫褴褛落魄之相。终于在年轻船长指挥下，穿过浅滩暗礁密布的危险海域，缓缓驶向澳门东海岸。
甲板上，大副皮特松了一口气，祈祷道：“感谢主，感谢圣母玛利亚，给予我们幸运逃月兑风暴的机会。感谢万能的天主~~~”他一段祈祷词尚未说完，忽听身后环佩叮声响，伴随浓烈的脂粉香气，一个甜腻的女声打断他，带着一丝命令的语气：
“皮特，你要感谢的恐怕不是主，而是你的好兄弟吧！要不是他接替父亲的位置，带领我们穿过南方海洋，大家早就葬身异乡啦！”皮特脸一红急忙停止祈祷，转身向女子躬身敬礼。对这位前任船长的千金，他早就倾慕兼敬畏有加，对她的话向来言听计从，当下恭谨地改口道：“是的，这一切都是船长的功劳。”
年轻船长听到二人对话，放下手中的瞭望镜纠正道：“皮特说的没错，这一切都是上帝的保佑。我们这次的运气太好了。”他一边说一边回头看，微笑着扫了女子一眼。他看上去显然心情不错，女子的心情跟着好起来，冲着他和皮特甜甜一笑，有意无意抛了个媚眼。
皮特一阵心跳加速，手心微微冒出汗来，衷心而诚恳地赞美道：“是的，您说得对。沃尔夫的航海技术，向来是连陛下都佩服的。”女子眉头微微一皱道：“沃尔夫这个名字真奇怪。好像是对某种野兽的称呼。我觉得还是列昂纳多好听，或者叫恩里克也不错啊。不过，从现在起，你们都要尊称他为船长先生了。”女子说完咯咯笑起来，直笑得花枝乱颤。
众水手只觉一阵晃眼，闻到她身上浓郁的香气，个个头晕目眩神魂颠倒。
另一个大副约翰打趣道：“可不是嘛，人一旦发迹就得改称呼。现在连我都要尊称他头儿啦。”年轻船长手持瞭望镜，遥望远处苍茫的海面，仿佛没听到三人对话，自言自语道：“依照船队行进的速度，中午可以到达澳门码头。嗯，珠江口附近水情复杂，航道曲折浅滩众多，很容易发生搁浅事故。发信号让他们派船接引。”
“好的，沃尔夫。”皮特答应一声准备离去，女子郑重其事地叫住他，脸上仍旧带着微笑，口气却略带嗔怒与责备：“皮特，你真是不懂礼貌。我跟你说过多少次了，从他接受任命那一天起，你就要尊称他为船长大人，并且懂得相应的礼节。怎么还沿用往日称呼呢？”
皮特惭愧地低下头，黝黑的脸蛋涨得通红，嗫喏着说不出话来。那是水手特有的颜色，海水泡再加风吹日晒，任是白种人也会变黑炭。约翰拍拍他的肩膀，微笑着打圆场道：“皮特，罗瑟琳的建议有道理，为了船队的荣誉和秩序着想，我们真的应该改改口了。你若不习惯叫他船长的话，尊称他公爵大人也可以的，那可比叫他船长还要体面哦。”