香港服装店派出了专业服装设计师为她们跟踪服务。每套外衣，加上内饰的衣服，至少要花掉两万元人民币，连和*及配用的手包，时装表都为她们准备了。手包内装有一套国际知名品牌的女红用品。衣服很华丽，虽然制作时考虑到了平时穿用，但是申美妮还是感到这样的衣服，在区委机关里穿出去会很乍眼，很不合群。
一番梳洗打扮过后，四个女人闪亮登场。再次回到宴会厅。宴席桌面上的台布由白色换成了红色，中间的转盘上，摆放着一个巨大的生日蛋糕，蛋糕上密密麻麻的插满了五十根红蜡烛。
子时已到，四个女人帮助田柯点燃了蜡烛，屋内所有电光源瞬间熄灭。宴会厅里响起了生日歌，张倩倩提议田柯许下一个愿，然后让田柯吹灭蜡烛。田柯深思了片刻，躬身去吹蛋糕上的蜡烛，可是气力不足，一时无法独立把蜡烛吹灭，四个女人凑上前来帮助把蜡烛吹灭，然后拔掉了蜡烛，分享生日蛋糕。大家象征性的吃了两口，韩也提议大家到室外观看生日焰火,田柯批评韩也说：“竟出花点子，浪费钱，传出去影响不好。”田柯话虽这样说，但还是移动身体向室外走去。
海边的夜空万籁俱寂，星光点点，明月微缺，酒店广场摆放着五十筒礼花，服务生依次将礼花点燃，顿时夜空中五彩缤纷，花团锦簇。田柯乐不可支，拉着韩也的手深深地道了一声：“谢谢。”
重新回到宴会厅已经是凌晨一点，上的是九十九道菜的满汉全席，寓意是祝福田柯活到九十九。田柯端起了杯中的茅台酒，发表生日感言：“岁月如歌，五十年的时光转瞬即逝。我是个工农子弟，生在旧中国，长在新社会，父母养育我们四个儿女。我父亲是个炼钢工人，母亲是个纺织女工，父亲终日劳作在炼钢炉前，火烤胸前暖，风吹背后寒，出大力流大汗。母亲看二十台织布机，日行百里路，加班加点超时作业。现在都已作古，这杯酒我首先要敬他们。”田柯将杯中酒轻轻地抛洒向地面。张倩倩重新给田柯斟满酒，田柯继续感言：“高中三年苦读，准备考大学了，一场旷日持久的“*”来临，政治疯狂过后，上山下乡，到广阔天地里接受贫下中农再教育，扎根农村闹革命，我娶了农村的妇女队长做媳妇，当上了公社党委副书记，后被推荐上工农兵大学，躲过了政治劫难。回到县城，从副县长到县委书记到副市长市委书记，一步步走到今天。如果父母在天有知，我的发展是可以告慰父母的亡灵的。我膝下只有一子，现在美国纽约读书。老伴进城后也很有长进，在保险公司任职，业余爱好书法和古玩。年到五十，现代人五十岁，生理年龄，心理年龄，社会年龄都很年轻，我要不负众望，抓住机遇，乘势而上。请大家和我共饮这杯生日酒。”田柯和大家一一碰了杯，然后把杯中酒干了进去。
田柯的生日感言，申美妮感觉到他是欲言又止，吞吞吐吐，叫人听了有点不伦不类，大致意思是自己出身工农家庭没根没袢，能坐到副省长这把交椅已经不容易了，他不满足现状，今后还要继续努力向上爬。
茅台酒非常甘冽，三钱的杯子喝了二十多杯，申美妮第一次喝这么多酒，可能是兴奋的原因造成的，竟然很清醒没有醉。
离开宴会厅，回到房间，她依然非常清醒，韩也给她们开的都是单人高档客房，田柯住的是总统套房。申美妮进入房间即把房门反锁了起来，她的担心显然有些多虑，并没有什么声音来打扰她，倒在床上就沉睡了过去。
第二天早上，睁开眼睛已经是九点多钟了，她才发现自己连鞋都没有月兑。赶紧起来给浴盆放满热水，*衣服钻进了浴盆，美美地泡了一气，身上感觉舒服了许多。这时，她才发现自己从出省城穿来的那套衣服已经整整齐齐的挂在房间的衣柜里。房间里多了一个带滑轮的旅行箱，自己没动过的那两套衣服摆放在里面，她又把月兑下来的那套衣服也放到了旅行箱里面换上了自己穿来的衣服。十一点，电话铃声响了，催她去西餐厅吃午餐。服务生进来了，把她的旅行箱推了出去。
吃饭时申美妮才知道，田柯参加完生日宴会即登车返回省城了，因为全省的建工会议早晨要在省城召开，他要在会议上做报告，必须在八点钟步入会场，田柯并没有入住宾馆。这让准备投怀送抱的张倩倩很失望，她就像朝思夜盼，等着皇帝临幸的皇妃一样，好不容易排到了号，突然皇帝有事不来了，神情自然很沮丧。纪翠薇，云碧洁是不是已经各得其所了，申美妮并不知道，反正他们谈笑风声，样子很高兴。