我嘴里一边哼着：“我只用双节棍哼哼哈兮。快使用双节棍哼哼哈兮……我只用双节棍哼哼哈兮。快使用双节棍哼哼哈兮……我只用双节棍哼哼哈兮。快使用双节棍哼哼哈兮……”
我忘记了歌词，只记得这两句，因此反反复复，来来回回哼哼着，欺负人家周杰伦不会跟我穿越到这个古代来，不会找我算帐，便肆意的盗用他的版权所有，也肆意的恶搞他的成名曲《双节棍》。
所有的人都听得目瞪口呆地看着我，脸上有表情写着：不知所云。
只有武大郎，他的眉毛挑了一挑，那薄薄的嘴唇，忽然就百年难遇的弯起两条性感的弧线——这丫，在窃笑些什么？
我没空鸟他。
我乱挥舞着双节棍，嘴里也乱“哼哼哈兮”着。“哼哼哈兮”了N多遍后，便收梢，也停止了挥舞双节棍的动作。
我说：“我的表演完毕了。”
众人还在愣愣地看着我，没反应过来。
好半天后，太后问我：“淑妃，刚刚你表演的是什么？说不是唱歌嘛，却有节奏，还有旋律；说是唱歌嘛，歌是这样唱的吗？好像和尚念经那样，哀家除了听得懂‘哼哼哈兮’和‘双节棍’之外，就听不清楚你唠叨些什么了。”
我说：“我是唱歌啊。”
太后问：“你唱的是什么歌？”
我说：“《双节棍》。”
太后纳闷：“《双节棍》？哀家不明白。淑妃，是不是云南那边的人都这样唱歌？你跟他们学来的？这歌，还真让人听不懂。”
我还没有回答，众人便笑了起来。
武三郎和谢希小这两个家伙最夸张，早捂着肚子，笑得上气不接下气，就差没趴到地上去了；谢希大也笑，不过他笑得很斯文，只是抿着嘴，一边摇头；其他的人则笑不露齿，掩了嘴巴，轻轻地笑；笑得最勉强的是李娇和孙雪娥，因为我没有她们如期那样的出洋相；太监和宫女不敢笑，拼命地憋着。
我耸耸肩。
他们这些古代人自然是不懂得欣赏，我那么卖力表演，却是对牛弹琴。