()本书自明日起，一日二更
上尉在汽车残骸边上仔细检查了一番，和围着的两三个军士又商量了一下，便爬到侦察车的车顶上用双筒望远镜观察起四周的荒原。他观察了一阵，又爬下车，对侦察车的乘员讲了几句话，侦察车随即启动，一个急转弯开下了公路，向着车队行进方向的侧面急速开远了。
“记住今天的惨剧，到了斯大林格勒要加倍还给这帮俄国人！”上尉朝着士兵们大喊，“现在我们埋葬死难者。谁也别闲着，都给我在路边挖坑，分得清的就分开埋，分不清的就挖个大坑埋葬！”他又指了指李大方：“你，还有那个叫莱曼的，你们负责整清理尸体！把尸体上的姓名牌扯下来交给我。”
“完了，竟然让我们两个干这种事，看来他是恨上你了……”莱曼在李大方耳边轻声说。
“老兄，那也没办法啊。”李大方看着眼前的惨状，闻着血腥的气味，强忍住呕吐的感觉，“要不咱们分工吧？你来负责上半身的零件，我来负责下半身的零件。全都摆好再配对吧……人肉连连看……”
两个人在冰天雪地之中翻弄着或是血肉模糊，或是烧得焦黑的尸体，没一会儿就弄得全身血污。这辆卡车上，运气好的人留下了全尸，绝大部分死者都被炸成了几块到十几块不等，有些肉块根本就分不清到底是谁身上的，甚至是什么部位都看不出来，只得单独摆作一堆。
李大方和莱曼费尽力气才算清理好尸体，众人又合力将死者埋葬，为了防止俄国人的破坏，没有设立明显的标记，只是由上尉记录了此地坐标。整个工作做完，已经过去了两个钟头。
这时，挎斗摩托车的驾驶员跑了过来，对上尉说：“有来自侦察车的无线电通讯！”上尉走到摩托车边，抓起话筒说了几句，返回到士兵面前说：“侦查车找到了一处俄国游击队的藏身之所，这起惨剧极有可能就是他们造成的，为了避免这一段公路再受威胁，现在需要二十个志愿者和我去惩罚他们。”
他的话音刚落，除了李大方之外所有的士兵都高高举起了手，纷纷大声嚷着：“让我去！让我去！去好好教训教训这帮俄国人！把他们全都烧死！”
李大方心想这不是节外生枝么，本来可以安安稳稳的直达斯大林格勒，现在又冒出这么个支线任务，你们要去就去吧，虽然老毛子没少欺负中国，可我还是多一事不如少一事吧！
上尉示意大家放下手，直直的看着李大方说：“哼哼，你不是不怕死吗？怎么这次不挺身而出了？你对德国战士的死无动于衷吧！我看过你的履历了，你被俄国人俘虏之后还当过一段红军？”
“啊……”李大方一时不知如何回答，犹豫了一下才想出如何应对，“我在诺门坎和苏军作战的时候，很多战友都死在红军手上。我之所以选择加入红军就是为了有朝一日回到满洲继续和他们打。我想把怒火全都倾泻在斯大林格勒，不想浪费在这些小毛贼身上。”
“那你不用等这么久了，今天就是你倾泻怒火的好时机。小毛贼不及时铲除也会成为强大的敌人。”上尉说道，“我上你们这辆车，去和侦察兵会合剿灭游击队。其余人继续前进。我们今晚在莫罗佐夫斯克会合。”
“咱们惨了，他盯上你了……”莱曼下意识握紧手中的冲锋枪，“上帝保佑，准备战斗吧……”
……
运兵卡车在荒原上摇摇晃晃的向前缓慢行驶，大约一个小时后和侦察车会合。上尉命令士兵下车，步行与侦察车一起前进。大概又步行了十分钟，前方逐渐出现了一片白杨林。在树林外不远的地方站着一个小木屋。
“敌人数量不明，武器不明。等下成散兵线在侦察车的掩护下快速推进，自由射击。如有重武器，优先消灭。抵达小木屋后找机会把手榴弹扔进去。费曼，你负责使用火焰喷射器。”上尉向众人布置战术，“兄弟们，现在就是以牙还牙的时候，对敌人绝不留情！”众人都面若冰霜，纷纷点头。
“哒哒哒哒哒哒”一长串射击声忽然响起，子弹壳四溅，吓得李大方一哆嗦。侦察车的机枪手大喊：“长官！他们要逃！”
上尉一听，立即下令：“全体，冲锋！”训练有素的士兵立即散开，低着腰向前冲去，侦察车也一边射击一边缓慢前进，和步兵保持同步。
李大方看到不远处有几个黑影，正从小木屋向树林跑去，子弹簌簌的射过去，打在他们脚边的雪地上，激起雪花。一个人正在奔跑，忽然中了一弹，扑倒在地，其余的两三个人像兔子一样已经逃到了树林边缘，但还是先后被侦察车的机枪扫倒，血流一地。
“李大方，你还发什么愣啊！冲啊！”莱曼喊道。李大方这才如梦方醒，紧跟着莱曼向着小木屋的方向冲去。忽然，小木屋的窗子啪的一声打开，从里面发出一声枪响。十几名士兵一齐卧倒，一边匍匐前进，一边纷纷向窗口射击。窗口里几声枪响之后便陷入了沉寂，一个德军也没击中。
上尉见没了枪声，第一个站起身来向前疾行，士兵们也纷纷跟着站了起来，成松散队形前进，不一会儿就来到了小木屋的房檐下，在窗和门的两侧背墙站着。上尉给一名高大士兵试了个眼色，这人从腰间解下一枚手榴弹，拉了下木柄上的拉火索，随手从窗户扔了进去。众人全都蹲了下来，全身蜷缩。
三、二、一，轰隆！一声巨响，整个木屋都颤动了起来，屋檐上的积雪被抛到空中又洒落下来，一阵刺鼻浓烟从窗口涌了出来。屋里传来一声惨叫就没了动静。李大方虽然双手捂紧了耳朵，但还是被震得耳鸣起来。
在门口的上尉此时又示意费曼点燃火焰喷射器，被李大方一把拉住。“你什么意思！”上尉愤怒的叫着。
“长官，再等几秒吧，这种程度的杀伤，破房子里肯定没有人能够反抗了，说不定已经死光了！”李大方说道，他心里是觉得使用火焰喷射器实在是太残忍了。
“你个混蛋！竟然这么心软！”上尉吼道，“地雷就是他们埋的，他们应该为我们炸死的兄弟负责！”
两人正在争执，小木屋的门慢慢打开了，一股浓烟随即冒了出来。士兵们将枪口全部对准门口，这时从门里传来一声微弱的声音：“咳咳，不要开枪，我投降！”紧跟着，一个全身衣服破烂不堪，满脸漆黑还淌着血的俄国人慢慢走了出来，双手高高举过头顶。
“你会说俄语吧！问问里面还有人吗？”上尉对李大方说。李大方赶忙把问题转述。他问了之后心想，看来这全适应胶囊果然智能，自己在问俄国人话的时候，德国人耳朵里听到的自己在讲俄语，而自己转头向德国人讲话的时候，俄国人肯定又会认为他在讲德语。胶囊的翻译是根据实际语境来的。
听了李大方的问话，俄国人像是傻了一样，呆呆的说：“除了我全被死了，两个男的被打死，一个女人一个小孩被炸死了……”
“里面已经没有活人了……”李大方对上尉说，心里说不清的难过。
……
德军对木屋进行了搜查，果然发现了四具俄国人的尸体，两男一女，还有一个小女孩。这里是一处加工地雷的地下工厂，幸好火药和成品从藏在地下，手榴弹才没将它们引爆，否则连屋子带门口的十几个德军，肯定全部炸飞。看到这里，大家又都是一身冷汗，感到捡回了一条命。
在树林附近被击毙的四个人被拖回屋子里，德军用随后用火焰喷射器点燃了木屋，木屋短短半分钟就陷入了一片火海，被抓获的那个俄国人看着一脸茫然。这就像个仪式，是对袭击德军的报复。
上尉没有下令射杀俘虏，而是命令李大方和其他几名士兵把他押往树林，绑在树上，任凭酷寒、野兽、饥饿折磨而死。和李大方随行的几个士兵满怀仇恨，上上下下忙了半天，足足用了五根粗绳把他的脖子、肩膀、小臂、腰、小腿处分别紧紧拴住。一个士兵还递给李大方一根粗绳，说：“来，你也当过俄国人的俘虏，肯定没少受罪，来一根过过瘾！”
李大方连忙摆头，一看这个俄国人，活活被捆成了粽子，想要挣扎，却除了双拳以外什么地方也动不了，要想逃月兑比登天还难。这人拼命地用俄语大喊大叫，只有李大方能够听得明白：“你们这帮畜生，给老子一枪爽快的！为什么要这么折磨我！你们全得下地狱！”他也知道等着他的是极其残忍的死法。
几个士兵见已经执行完上尉的命令，转头向卡车方向走去。李大方假装小解，落在了后面。他见几个士兵走远，赶忙来到被绑的人面前，想要动手去松，但发现这绳子绑的实在太紧了，根本无处下手。
远处传来莱曼的呼唤：“安！快一点！马上就要出发啦！”李大方铁定了心想救这个人，但没有时间，身上又没有工具，只得把鲁格手枪从军装口袋里掏了出来。
俘虏以为李大方要枪毙他，紧闭双眼，脑袋倚在树上不再动弹，忽然觉得右手被掰开，一个冰冷的铁家伙被塞到了手掌里。他心里一动，这是什么东西？