“吴大娘，他昨天来集市赶集，收摊时候天色以晚，加上赶了一天集市人也累摊了，就在我这里住了一晚。”翠莺面不改色的解释。“那就好，你们还年轻，不要事事冲动。”吴大娘很容易就相信了，只劝告了一句后没再多说什么，毕竟这是人家的家事，太过多嘴也不好，她原先也是好意，听到翠莺这么说，心也放下了。
周围朝她看来的大娘们也收回了目光，翠莺心里暗暗松了口气，太险了，差点就露陷。安全的过了一关，翠莺喜不自胜的朝环儿比了一个得意的表情。环儿瞧她那得意的样子，心里也不由得为她高兴，朝翠莺竖起的大拇指。翠莺接收到赞赏，得意得就差尾巴冲天了。
不过两人没高兴多久，就被送来的锅碗瓢盆淹没了，收起小得意，翠莺就投入到洗碗工作中，边洗碗边和大娘们聊一些家常顺便关心一下社会的发展。“哎，你们听说了吗？衙门最近好像在捉一个逃犯，听说在大西北杀了不少人，那边的官府都奈何不了他，最近逃到了咱们这里，官府正在大力追查呢，而且还通告说能捉到此人赏金万两，提供此人行踪给官府也能得到赏金千两。”坐在翠莺右手边的大娘突然爆出的消息顿时引爆最高点，大娘们纷纷热切讨论起来。
“你从哪儿知道这个消息的？”左手边的大娘问道。
“我男人告诉我的。”右手边的大娘有些自豪，她男人知道得很多。
“哎呦，要是能捉到他得到的赏金够我们十几辈子的生活了，不知道哪个人有这样的福气。”其中有一个大娘羡慕得说道。
“要是我们得到就好了。”另一个大娘附和道，不过此话一出口都遭到其他大娘贬低。“咱们不过是小老百姓，拿什么去捉人家啊，只怕还没近人家身，脑袋就先落地了呢。”翠莺对这句话很赞同，尤其在昨晚被人入室翻箱倒柜而自己却浑然不知后对这句话感到非常赞同。“是啊是啊，你看官府都不能奈何的人，我们平头百姓能有什么办法。”其他大娘都附和翠莺的话，“只怕到时偷鸡不成蚀把米，把自己的身家性命搭上，那多不值。”
这些热火朝天的讨论最后由环儿一句“咱们好好干活是真，别做那些虚无的白日梦”结束，而环儿姑娘也收获到了各位大娘赞许的眼神，并且诸如“还是环儿姑娘看得开。”“环儿姑娘真聪慧。”“环儿姑娘真是个会持家的。”这些赞赏也纷至沓来。
至此，关于这位大西北的传奇盗贼的话题结束，众人的话题转到了日常的生活上，总算接上了地气，瞅着各位大娘们越聊越嗨，翠莺和环儿两人都摊开手耸耸肩，一副无可奈何的表情，没办法，她们插不上话啊。她们从来都没当过家，对于柴米油盐的问题一点兴趣都没有，翠莺虽然嫁人了，但家里的生计一直都是丈夫操持着，她没有什么概念。