雖然面前的是一個國家的英雄，但身為土生土長的中土人士，柏舟對威廉退爾也談不上什麼崇拜，特別是之前他們還交過手。當然，柏舟不會因為這個而記恨退爾，只是各位其主罷了。在這場爭奪生存空間的戰爭中，注定了沒有正義的一方，一方打著保家衛國的旗號，一方打著收回故土的旗號，誰對誰錯？上帝來決定麼，不，是勝利者來決定。
其實柏舟對這個退爾還是很有好感，一個睿智而冷靜的英雄，一個在現實情況中，能正確認識到自己處境的英雄，沒有那些所謂的一腔熱血，只是有著一顆良善而勇敢的心。在歐洲中世紀，視平民為親人的領主是有，但是絕對不多。這可能是由于威廉退爾原本就是一個窮苦的農夫，一個只求吃口飽飯的農夫而已，所以他能體會貧民生活的不易。
當然，現在，不是討論退爾的時間。攻取列支敦士登，是柏舟要面對的問題，既然列支敦士登不願意自己打開城門，那柏舟就只有靠自己的力量破開它了。
「伯爵大人，如果可以的話，請讓我率領那些被您俘虜的士兵吧。」威廉退爾看見排在第一線的瑞士兵士，知道這些人是要被當做炮灰使用的，他希望自己可以率領他們，從而使這些人少一些損失。其實，他還有一層意思，因為他通過敗兵了解過西秦人的真正實力，如果列支敦士登原本的士兵沒有損失，那麼退爾也自信能守住城堡。可是，他一開始太小瞧西秦人的戰斗力了，等他明白過來，退爾也就意識到，如果再反抗，那城里的平民必將受到牽連。退爾自問不是一個怕死的人，但是他不能因為自己不怕死，而剝奪了城內平民生存的權利。
「當然可以。」柏舟不會拒絕一個在列支敦士登有不小影響力的子爵的提議，盡管，柏舟很想讓退爾就此開始，能為自己效力，但是以他的性格來說，暫時是不可能的。現在之所以退爾會提議幫助自己，完全是出于對自己手下兵士的愛護，畢竟，馬上要交戰的雙方都是自己本來的兵士。而且，柏舟也從退爾的眼神中看出來了，憤怒，是對城牆上那個耀武揚威的家伙。「不過在那之前，讓我先幫你壓制住城牆上那些弓箭手。」
「西秦輕步營、弩手營，目標敵方弓箭手，自由射擊！」隨著尉上一聲令下，西秦遠程部隊，紛紛開始拉弓搭箭。
雖然瑞士人可以借助四米高的城牆，讓弓箭的射程提高一些，可畢竟這種歐洲短弓的射程只有一百五十米，遠遠短于西秦輕步營所使用的以「六材」所造的東方復合弓的射程，更不用說射程高達三百五十米的弩手營了。
自由射擊這種遠程攻擊方式，其實論起殺傷力來說，肯定是不如覆蓋式射擊的。但是，這時候，西秦人的主要目的是壓制敵人城牆上的遠程部隊，使得城牆上的瑞士弓箭手不能自由射擊，從而讓瑞士俘虜在通往城牆的路上盡量減少損失。當然，由于有城垛的保護，西秦人想大量殺傷瑞士人也是不可能的。
「射程這麼遠的弓弩，怪不得……」退爾在一邊自言自語道。雖然他從敗退到城內的兵士口中，听到了關于西秦部隊戰斗力的大致描述，可他畢竟沒有親自率軍參加那次伏擊，沒有親眼見到西秦軍力。這時，見到西秦這種他從未見過的超遠程弓弩，不由地驚嘆了一下。
「呵呵，子爵大人，不要感嘆了，您的那次伏擊很漂亮，我們沒有機會用上這些弓弩。好了，那邊的弓箭手已經被我們壓制了，您可以帶領您的老部隊開始攻擊了。」柏舟在一旁听到了退爾的感嘆，不由接過了話頭。
「是！」退爾翻身下馬，向柏舟的侍從借了一把長刀，然後奔向了攻城部隊的最前方。
那些被俘虜的士兵其實剛才已經見到了在城牆下發生的一切，雖然他們不知道發生了什麼事情，但是，那個什麼特使居然敢讓人射殺他們所尊敬的子爵大人，這讓這些被俘虜的瑞士人很憤慨，對著那個特使發出陣陣罵喊聲，而當他們看到退爾來到他們面前，這些兵士看著他們的子爵，忽然安靜了下來。
「我的勇士們，是我對不起你們，是我害的你們當中很多人失去了兄弟、父親或者是唯一的孩子，我施瓦登愧對你們！」退爾說完，單手摘下頭盔，面向這一千余瑞士人，深深地行了一禮。
「不，子爵大人，這不能怪你，使我們太沒用了。」下面兵士的聲音帶著些許哭腔，或許，是他們想起了自己的那些陣亡了的親人，又或許，是在擔憂自己還有沒有機會看到明天的太陽。
「這些西秦人現在已經不是我們所能抗衡的了。我剛才和聖懷特伯爵已經達成了協議，我們投降，而大家都可以有一條生路，同時你們的財產都會得到他的保障。」退爾頓了頓，接著又道，「而那個被安德列亞斯伯爵派過來的特使，為了自己那貪婪的，想要把我們一起拖入死亡的深淵。我施瓦登在此發誓，我絕對不會放任他殘害我們的兄弟姐妹。我的兄弟們，我的勇士們，讓我們一起，將那個被撒旦詛咒過了的特使，趕出我們的家園！我的兄弟們，向上帝祈禱吧，祈禱他能保佑我們逐出那個撒旦使者！」
「沖啊！」就這麼一千人，推著大大小小西秦趕制的攻城器械，在西秦遠程部隊的幫助下，口中不斷喊著沖殺聲，奔向了城牆。
雖然，退爾子爵只是一個投降了人，而且本質是幫著外人打自己人，但卻依然能說的這麼義正言辭。
這在中土的傳統文化中是不可想象的。在中土，成為一個民族英雄，必須是在各方面都被神話了的人物。他們不但能英勇的擊退強敵，而且面對一切困難也能死戰到底，絕不屈服。正面的例子就不多說了，歷朝歷代，比比皆是；反面的例子比如說漢武帝時的李陵，飛將軍李廣之後，曾率「步卒五千人橫行匈奴」，因為種種還在討論的歷史原因，降了匈奴，結果被武帝滅族，雖然史書上對李陵多有感嘆，但從來沒有認為他是英雄。而我們，在大肆稱贊岳武穆、戚家軍的時候，也都故意忽略了這個敢率五千步卒，硬撼三萬匈奴鐵騎，直至彈盡糧絕的悲情英雄，一個降了敵人的英雄。
而在西方世界，面對強大而難以抗拒的敵人時，選擇投降並不是一種恥辱的事情，沒有人會因為這個而看不起他們，反而有時候西方人會這麼認為，投降，是在激戰過後實力不足時不得已選擇的方法，是真正勇士的象征，畢竟，連戰場都不敢上的懦夫或者是一見敵人殺來就逃跑的膽小鬼，是沒有被俘虜的擔心的。（當然，歐洲人也很敬重死戰到底的戰士，也同樣鄙視那些不是因為正當理由而投降的人。）
所以，當投降的退爾，面對同樣是投降的兵士時，他們似乎有些共同語言。最起碼，本來這些瑞士兵士以為自己要一輩子這樣充當炮灰，直到戰死，而現在，他們的領主帶給了他們一條生路，那麼，為什麼不為自己的生路再搏一下呢？
就是這樣，一千人對上一千人，雙方絕大部分都是列支敦士登的當地居民，可能相互之間還認識，可在一刻，無所憐憫。
PS︰甩分收書評，長評更加精。如果有推薦，那就更完美了