揚州城說大也大，說小也小。那天自羅家回去，雙瑤留心一打听，居然銀柳就有個表妹就在羅家作使喚丫頭，于是囑咐銀柳打听羅家的事情，果然沒幾天銀柳就來回話了。
原來羅四爺是羅家的婢生子，更尷尬的是，這個通房丫頭在生下羅四爺兩年以後，因為觸怒了羅太夫人，被賣去了別家，下落不明。羅四爺自幼由姨娘撫養長大，為人呆板，不通時務，所以很不得羅太夫人的歡心。羅家幾位爺都繼承祖業經營鹽鋪，唯有羅四爺一心要走科舉之路，讀了十幾年書，卻連個秀才也沒考中，在家里受不得白眼，一怒之下到粵東一個小縣給人做了刑房師爺，並在當地娶妻生子，之前並未與家人商量，越發惹得太夫人不滿。
師爺做了不到三年，羅四爺倔脾氣上來，因為一件案子處置意見不同，沖撞了縣太爺。那個縣太爺心胸狹窄，又知道羅家有錢，于是找了個借口誣陷羅四爺，將他下了大牢。縣太爺滿心想從羅家敲上一大筆竹杠，羅太夫人卻分文不給，最後還是羅太爺發話，命羅大爺親自去了粵東，交了銀票，這才將羅四爺帶回揚州。
羅四爺回來之後，脾氣越發固執，說話也越發不中听，漸漸連老太爺也不待見他。所幸羅四爺的兒子羅晉十分懂事，自小跟著兄長在家塾念書，從來都是禮貌謙讓，說話和氣有禮，做事從來先為別人考慮，漸漸地舉家上下除了太夫人，沒有不說羅晉好的，羅四爺反倒沾了兒子的光，在家里少受了不少氣。
羅晉自十歲起便在羅家鋪子里歷練，羅家別的少爺都是看賬本，跑生意場，唯有他是從學徒做起，老老實實在鹽鋪子里干活，待遇和其他學徒一樣。可是羅晉從不叫苦，反而更加好學禮讓，頭腦又機靈，連羅家謙潤號的幾個掌櫃也對他贊不絕口，一個勁兒地在羅太爺和大爺二爺跟前說他的好話，所以羅晉在羅家的地位一天高似一天。
雙瑤听得入了神，忍不住問銀柳︰「羅晉沒有念書嗎？」。
銀柳歪著腦袋想了想，遲疑著說︰「沒听說念過書，我只知道他一直在鋪子里做事。」
雙瑤暗自可惜，這麼一個聰明伶俐的人，為什麼不念書走科舉之途呢？否則羅家敗了，他或者還能從科舉發跡，重振家聲。
大概世事總無完美，以羅四爺的出身和為人，羅晉能做到目前的境遇已經非常難得了，若換了自己，還真不知道有沒有這股韌性，這份堅持。想起他謙和的神色中偶爾閃過的倨傲，雙瑤突然有些好奇，不知道他在無人之時會不會覺得辛苦，會不會抱怨生在這麼一個家庭？
「姑娘，姑娘……」耳畔傳來翠晚的叫聲，雙瑤這才回過神來，見翠晚正好奇的盯著自己，不由臉上一紅，忙趁著掠鬢發的功夫，定定心神問道︰「什麼事？」
「姑娘，不知道這幾天是否安排了什麼要緊事？」
「倒沒听說什麼，你有事麼？」
翠晚臉一紅，低聲道︰「我想趁這功夫做幾雙鞋。」
「又不是什麼要緊事，什麼時候不能做，就快過小年了，家里只怕有許多事還要臨時抽調你過去。」雙瑤隨口說著，卻忽然注意到翠晚臉上的紅暈越來越深，嘴唇動了動，卻又沒說出話來。
莫非翠晚有什麼話要說？雙瑤不動聲色地打發銀柳去暖房看看有沒有鮮花，這才笑吟吟地望著翠晚，只是不說話。
果然翠晚紅著臉低聲說︰「我听說太太找陰陽先生看暖雪她們幾個的時辰八字呢，我猜……我猜舅老爺家的事應該跟我沒關系了吧……」說到後來已經聲若蚊蚋。
雙瑤心中一喜，看來之前的一番苦心布局還是起了作用。跟著又覺得有些不忍，翠晚不願作妾，難道暖雪她們就願意了？也不知道哪一個清白女兒最後總要被選去給表哥做房里人，像家里的姨娘們一樣，一輩子看畏畏縮縮地做人了！
翠晚微笑著說︰「雖然太太沒有明說，我覺得應該是這樣吧！我想謝謝太太體諒，但又不能謝到明處，所以想抽空做幾雙鞋，給太太和小姐們一人一雙，也是我一點心意！只是不知道近來有沒有空閑？」
「你要做就做吧，我房里也沒什麼要緊事，便是有什麼事，晴雪也忙得過來。」雙蕊笑道，「不知道你有什麼好鞋做給我？」
翠晚抿嘴一笑︰「我的粗糙針工，姑娘別嫌棄才好！姑娘什麼好的沒穿過？婢子拿這些在姑娘跟前說嘴，不可魯班門前耍大斧嘛！不過是一點心意，婢子盡心盡力做，姑娘湊合著穿罷了。」
雙蕊笑說︰「你就別謙虛了，院子里上上下下，誰不夸你好針線？說吧，有什麼好鞋樣子給我？」
「想給姑娘做一雙葡萄紫繡鸚鵡摘桃鎖金邊的高底鞋！姑娘喜歡嗎？」。
「算了，听著就繁瑣，你時間也不多，干脆給我做一雙素面紅羅的睡鞋吧。」
翠晚忙福了一福，道︰「姑娘真真體恤下人！只是婢子也不能太實心眼了，姑娘體恤我，難道我就順水推舟？這鞋是一定要做的！」
雙瑤笑著說︰「有功夫在我身上花時間，還不如多給太太做幾雙鞋，這次這事，多虧太太開恩。」
翠晚忙問︰「不知道太太喜歡什麼樣式？婢子馬上去做！」
「上回你做的那雙老鴉青高底石榴花的鞋太太就很喜歡，你再照著差不多的樣式做一雙吧。」
翠晚想了想，說︰「那我給太太做一雙月白睡鞋，再一雙石青西番蓮花樣的平底鞋，姑娘覺得合適嗎？」。
「也好，這些顏色太太都能穿。」雙瑤想了想，指著東暗間的箱籠道︰「我記得晴雪攢了許多散碎綢緞在不知道哪個箱子里頭，你去找一找，只怕就夠你粘鞋面了。」
接下來的幾天，雙瑤不是被沈歷叫去商議怎麼樣說服羅家回心轉意賣掉鹽引，就是被姚淑宜叫去吩咐為過小年做準備，忙的不可開交。而翠晚，只要一得了空閑就坐下粘鞋面，納鞋底，夜夜熬到三更，一雙大眼楮也有了黑眼圈。
這天翠晚終于做好了三雙鞋，正要包起來，忽然心中一動︰要不要給家中的幾位姨娘送鞋？怎麼說姨娘也是家里的主子，若是只送太太和小姐，萬一姨娘們知道了不高興怎麼辦？
她思來想去，覺得還是給姨娘們一人做一雙鞋比較妥當，好在如今過年，大可以托二姑娘送去，只說是過年時的禮物，誰人也不會起疑心。而在姨娘們那里，也正好是個親近、走動的機會。