昱寒心里一陣絞痛，松了手，身子往後靠在那涼亭的石柱上，雙手反剪在身後，頭又朝上仰望烏青色的天空，眼楮里噙了淚花……風又一陣陣從湖面吹過來，吹得昱寒的長袍在風里「呼啦」響。他睜眼望天，見頭頂起了陰雲，正一陣蓋過一陣，像要下雨的樣子。一會兒，湖面上就有了幾個雨點落下後蕩漾開去的漣漪，那一個漣漪接著一個，越來越多，越來越密，只小半天功夫，湖上面就都是一層層細密的小小波紋，那些波紋在枯萎了的荷葉與水草之間穿進穿出，漾來漾去。整個園子里就只听到「沙沙」的秋雨的聲音，偶爾還有一、兩只雨燕飛過，掠過池塘，飛到水池中央的小島上去了。荒島上的雜草比從前更甚，一片一片枯干了倒在假山石背後，壟起一人多高，駝子老謝也很久沒有再上那島上去了，再沒有人打掃那一帶的荒蕪了。昱寒佇立在雨中望了荒島很久，再看看坐在雨中的綠漪，他瘸著一條腿走上前去，低子，拉綠漪起來道︰「我們回去吧！」綠漪站了起來，兩個人便緊一步慢一步地出了園子。昱寒走到那園子的門洞口，回頭再望著池塘時，池塘上竟然就起了一陣迷霧，水面上濕氣太重，池子中央的荒島已經被藏在了迷霧中，看不出來了。但是，很奇怪地，從那迷霧中間，昱寒似乎還能听到一絲悲涼而尖銳的聲音，像金屬質的哨子的聲音，又像有人在吹古簫，總是沒有歌詞，只有迷糊不清的尖利的旋律回旋在那白蒙蒙的霧氣里。昱寒想低頭側耳去听那是什麼樣的聲音，卻又沒有了。昱寒一向就不喜歡這園子，如今這晦氣又重了，他心里暗自惦記著明天就讓下人將這園子的門鎖上，再不許人進來了。
*******************************************************************
月娥常常坐在廂房里頭無事可做，一呆就是一整天。這樣的日子久了，便成了怨婦。
因為無事可做，她便時常弄那梳妝鏡前的首飾和胭脂。有一回，她把自己涂脂抹粉，對著鏡子左右看，呵呵笑了一會兒，後來竟然就哭了起來。她邊哭邊捶打著那梳妝鏡台，大聲漫罵著帛寒道︰「你這挨千刀的，你老子扒灰，你也學著他這一手精了。我怎麼就這麼命苦。」屋中沒有旁人，她只管罵得爽快，解了氣。屋外頭的丫鬟听了，「撲哧」輕笑一下，又怕被她看見了當出氣桶，都跑開去了。
帛寒回來時，月娥卻又是另外一幅臉面，忙不迭地湊到身前問寒問暖，只怕帛寒不理會自己。帛寒只是冷著臉，端起剛沏的茶喝一口，他覺得如今連這屋子里的茶也是淡而無味的了。月娥想和帛寒說些體己的話，帛寒冷一句慢一句地答著，只坐了一小會兒便起身撩袍子要出去。