和美國大部分城市一樣，萬聖前夕這天，雖然沒有聖誕節那麼熱鬧，但是到處依然滿是節慶的氣息，即便是長灘水族館也不例外。所以看著滿是南瓜和尖頂帽裝飾的水族館，理查德甚至在想，如果可能，這里的工作人員肯定會給鯊魚也套上南瓜臉。
當然和大多數的水族館一樣，長灘這座，雖然更大一些各種海洋生物更多一些，但是依然是鯊魚、海豹或者水母那些東西，又加上卡梅倫實在不怎麼能走動，所以理查德幾乎沒有多大興趣觀光，反而整顆心都惦記著眉頭微皺邁著小碎步的美人以及到處亂竄的小丫頭們。最後因為兩個小丫頭走的實在太快，他只能再一次不顧卡梅倫的反對，把她橫抱了起來，在游客們的驚訝目光以及卡梅倫不滿的嬌喝聲里，向兩個調皮的小丫頭沖了過去。
「迪克，你快看這個花瓶怎麼樣？很可愛對嗎？」很快他們又順路去了長灘的舊貨市場，「噢，真便宜，才五美元。」
「很不錯，不過這里的舊貨怎麼和新的一樣？」理查德滿是疑惑的皺了皺眉頭。
「當然，長灘的舊貨市場，一向就是這樣，」卡梅倫俏皮的抬了抬眉頭，「這里和洛杉磯最大的不同就是，賣的更多的是新的壓倉貨，而且世界各地的都有，咯咯！」
就這麼，走走停停到處走，基本上恢復過來，只是走路時兩條腿還不能踫到一起的卡梅倫，帶著理查德，在她生活了18年的長灘港好好的逛了一圈。當然了，那兩個調皮的小家伙，在收到一大堆糖果之後，直接被理查德送回了家，開什麼玩笑，就她們的歡快勁，之前沒有弄丟已經是萬幸了。
「迪克，你什麼時候從倫敦回來？」坐在副駕駛位置上的卡梅倫，托著腮看著不停劃過車窗的棕櫚樹，忽然發出這樣的疑問。
「恩，大概一個星期吧，」理查德沒有多說什麼，只是小心的把車停到路邊，一下摟過身邊的美人，吻著她的脖子說道，「卡米，你知道的，我愛你，對于你我也絕對是認真的。」
「我知道，你們男人總是這樣的，」卡梅倫甜美的笑著，然後也回頭吻了吻理查德的臉頰，「你也愛倫敦的那個她，而且不管哪一個你都不會放棄對嗎？噢，對了，應該還有格妮，我知道你也喜歡她。不過相比其他人，至少我有更多的機會陪在你身邊，咯咯。」
「別說了，卡米，你越是這樣，我越是覺得自己是個混蛋，你可以吃醋，可以罵我，狠狠的扇我的耳光，但是答應我，絕對別悶在心里，好嗎？」理查德不由的緊了緊懷里的美人，「我想我們還是談點別的好了，就像之前那樣，開開心心的不是很好嗎。」
「當然，迪克，你這個壞家伙，我說過我不會成為你的負擔的，」卡梅倫這時候不知道回憶起了什麼，滿是羞澀的把頭側向一邊，伸手扣住理查德摟著自己的手，小聲的嘀咕著，「我說過，我願意做你的情人，或者有一天我厭倦了你，就會悄悄的離開，然後隨便找個什麼人嫁了，絕不會成為你的累贅的。」她這麼說的後果就是遭到理查德更加深情的熱烈的吻。
兩個人兩顆心就這麼依偎在一起，不說話也沒有其它動作，似乎約定好了一樣，再也不多想其他的，只是靜靜的看著遠處波光粼粼的大海，听著海浪被風觸模著的聲音，感受著對方溫熱的體溫以及濃濃的愛意。
「我刻的南瓜最漂亮！理查德，你快看看！」薩米興沖沖的捧著一個看上去比她還要大的南瓜，向理查德跑去，不過沒等她走幾步，她就一個踉蹌的滑倒在地上，南瓜也一下子摔成了兩半，所以她沒有一點猶豫的立刻就這麼趴在地上嚎嚎大哭起來。
「好了，薩米，你可是個堅強的女孩，」理查德微笑著把她抱在懷里，在她可愛的小臉上親了親，「一會兒我們還要去要糖果，臉蛋弄花了可就不漂亮了。我們的薩米可是個大美人，我說的對嗎？」
「咯咯，沒錯，我才不會像莉莉那樣愛哭，」薩米揮舞著小拳頭，似乎非常享受理查德散發出的氣味，咯咯的笑了起來，「薩米以後會和卡米姐姐一樣漂亮。」
「真是的，迪克，看你弄得滿身都是南瓜的顏色，」卡梅倫也是微笑著模了模妹妹的腦袋，然後沖著有些不滿的撅著嘴巴的莉莉說道，「莉莉，你也一樣漂亮，對嗎迪克？」
「當然，你們可是天生的一對兒，」理查德說著干脆把另一個小丫頭也抱了起來，歡快的原地轉了幾圈，逗得她們都發出咯咯的小聲，才把她們放回到沙發上。
「現在我們一起來做南瓜臉，這次我們挑一個最大的南瓜，卡米你做嘴巴，我做鼻子，莉莉和薩米做眼楮。」
兩人小丫頭雖然沒有和卡梅倫一樣的金色頭發，但是眼楮依然和她一樣是美麗的湖藍色，樣子也和她非常接近。至于性格，現在還不好說，不過她們和她們的姐姐一樣，都是那麼不由自主的散發著快樂的氣息，即便是生氣或者悲傷的時候也是這樣。
「 嚓！」一扇白色的門開了，理查德帶著卡梅倫和兩個小丫頭穿著歐洲傳說中妖魔鬼怪的衣服，張牙舞爪的說道，「糖果還是惡作劇！」
屋子里出來的是一位和藹可親略有些胖的中年女人，她微笑著蹲了下來，沖著兩個可愛的小妖精招了招手，可憐巴巴的說道，「我投降，這些糖果全部都是你們的，請放過我。」
「沒問題，」「我保證,」兩個小丫頭一唱一和的說著，然後咯咯的笑著把糖果塞進自己那個已經裝的脹鼓鼓的紅色口袋里，「耶！理查德，快快，我們繼續！還有很多屋子我們沒去過！」說著小跑著一左一右的拉著理查德這只老樹妖的手，拽著他就往外走。
「莉莉，薩米，我想你們的口袋已經裝不下了，」被自己妹妹忽略掉的卡梅倫，有些不滿的插著腰，惡狠狠的揮舞著自己的翅膀，「如果不听話，我就把你們丟到我的巢穴里，喂小紅龍。」
「咯咯，姐姐，你的樣子一點也不可怕，而且我們還有老樹妖保護我們，對嗎，薩米，」莉莉挺了挺胸，一把摟著理查德的大腿，沖著卡梅倫做了個鬼臉。
「當然，我們都是老樹妖的孩子，他不會讓壞龍媽媽吃掉我們的！」薩米也學著莉莉的樣子，抱住理查德的另一條腿。
「好了，我的孩子們，」理查德模了模兩個小丫頭的腦袋，「其實紅龍媽媽就是你們的姐姐變的，她只是被壞巫師施了魔法，只有你們才能救她。」
「我們應該怎麼做？老樹妖！」
「只要在她的臉上輕吻一百下，她就會站在我們這邊了，」理查德狡黠的抬了抬眉頭，「然後再讓你們的老樹妖親她的嘴，她就會听我們指揮了。」
「耶！」兩個小丫頭歡呼一聲，一下撲進卡梅倫懷里，捧著她的臉就是一陣猛親，然後一邊親一邊數著數。
「一二三四~好了，理查德快親她，速度要快！」
在理查德和兩個下丫頭的威逼利誘下，原本打算打道回府的卡梅倫，只能繼續跟著這一大兩小三個孩子一起，到處討要著糖果，還惡作劇的給街上裝飾用的南瓜臉，劃上了胡子。
「咯咯，迪克，你簡直就像個孩子，真不知道你有了孩子會是什麼樣，」說這話的時候，卡梅倫捧著肚子大笑著看著樹根已經被小丫頭拔掉的理查德，滿眼都是燦爛的光彩,「我想你肯定會是個好父親。」
「是嗎？那麼紅龍媽媽為老樹妖生幾個孩子好呢？」理查德掰著樹枝手，煞有介事的數著，「不要太多，兩個就好了，恩，最好也是雙胞胎。」
「迪克！」卡梅倫神色復雜的看著他，然後一下撲到他的懷里，熱情的和他吻了起來，「只要你願意，十個二十個我都可以，只不過，只不過~」沒等她說完，她的嘴就被激情回應著的理查德封住了。
美國人的萬聖節和其他國家不一樣，這里不僅滿街都是節日的裝飾，各種穿著稀奇古怪服裝或者去參加晚會或者和理查德一樣陪著孩子索要糖果的人們，更是肆無忌憚的到處亂竄著，簡直和真正的魔界沒什麼區別。而在這個晚上，整個美國也似乎都成了一個巨大的化妝舞會的會場。
「噢！這兩個孩子真是的，竟然就睡著了，」在瘋了整個晚上之後，兩個小家伙非常疲憊的直接在理查德的懷里睡著了，「如果你累了，可以把莉莉給我，現在我還能抱得動她。」
「噓！小聲點，她們都睡得很香，」理查德小聲的說著，「放心好了，我有的是力氣，如果你不信，一會兒我們在床上在再試試。」理查德也非常驚訝自己的耐力，抱著小丫頭走了將近半個小時，竟然一點也不累，不過他並不知道真正的原因，只是簡單的以為自己的身體一直就很棒。
「真的是，你怎麼老想著這些，」嬌羞的卡梅倫立刻不滿的嘟起了嘴，不過腦子里立刻就想到了昨晚的曖昧，而且下意識的夾緊了雙腿，「對不起，迪克，今天晚上恐怕不行，我那里現在還腫著，下次好嗎？」
離別總是傷感的，特別是對于有了親密接觸的男女來說更是如此。第二天中午吃過午餐，理查德和卡梅倫就告別了長灘，開車回到了自己在好萊塢的家，然後理查德稍微整理了一下，輕輕的吻了一下默默的注視著他的卡梅倫，微笑著揮著手，上了自己的車，發動了引擎，向機場快速駛去。卡梅倫至始至終都沒開口，但是目光里的那種依依不舍的感情卻怎麼也掩飾不住，直到理查德的車走遠了，她才嘆了口氣，然後握緊了拳頭，自言自語的小聲嘀咕著，「理查德~凱特~」