在經過兩天的協同配合訓練之後，10月11日凌晨6點鐘，東方天邊的太陽剛剛露出點點霞光，喬治就帶領著美軍的轟炸機群出發了。這次行動喬治派出了20架－3「閃電」式戰斗機、10架BD－4「無畏」式轟炸機、10架「復仇者」式魚雷機參戰，規模其實並不是很大，畢竟雞蛋不能放在一個籃子里面，不過就這些也足夠肖特蘭島的小日本喝一壺了。
「閃電」式戰斗機是二戰時期由美國洛克希德公司為美國陸軍航空隊生產的一款戰斗機，它的與眾不同之處在于采用了雙尾撐氣動布局，2台艾利遜公司生產的V－1710系列水冷活塞發動機分別安裝在雙尾撐的前端，尾撐中段設計有渦輪增壓器和大型進氣開口，尾撐末端是左右各一個的橢圓形垂尾，兩個垂尾之間裝有矩形共用平尾。「閃電」式戰斗機的左右尾撐之間依靠一副梯形平面形狀的中單翼連接，機身中央單獨設計了水滴形的駕駛艙，機頭前部安裝有1門20毫米機炮和米機槍，射界基本沒有死角，火力十分強大。
「閃電」式戰斗機不負「閃電」之名，最高時速在670公里左右，遠遠超過了「零」式戰斗機570公里的最高時速。除了速度快之外，「閃電」式還擁有其他諸多優點︰航程遠、載彈量大、火力強大、爬升率高，「閃電」式的抗損能力也很強悍，而且它的前三點起落架配置使得它可以在條件簡陋、跑道距離有限的前線機場起飛，相比于需要長跑道的－47「雷電」式戰斗機更適合于太平洋戰場的環境需求。如果由高素質的飛行員駕駛，「閃電」式更是一種可怕的截擊機和攻擊機，在太平洋戰場，「閃電」式擊落了超過100架日軍飛機，有100多名駕駛它的飛行員擊落了5架或者多于5架的敵機，成為了王牌飛行員。二戰期間美國的頭號和二號王牌飛行員理查德?邦格陸軍少校戰績40架、托馬斯?麥圭爾陸軍少校戰績3架駕駛的戰斗機就是「閃電」式。而且「閃電」式因為采取了二戰時期戰斗機少見的雙發設計，這樣即使其中一台發動機被擊中，飛行員仍然可以利用剩下的一台發動機把飛機開回來，這樣一來，參戰飛行員的生存概率就得到了大幅度提升。
「閃電」式其實早在珍珠港事件之後就開始進入美國陸軍航空隊服役，但是由于產量不多，一直沒有形成強大的戰斗力。現在由于太平洋戰爭的迫切需要，「閃電」式開始大量生產，並且陸續裝備前線部隊，成為了取代老式的－40「戰鷹」式戰斗機，在－47「雷電」式戰斗機和－51「野馬」式戰斗機還沒裝備部隊之前，美國陸軍航空隊的主力戰斗機。
能夠駕駛這樣的戰斗機，對于喬治來說當然也是求之不得的事情，有了「閃電」式以後即使遇「零」式也不必躲躲閃閃，可以直接和小日本對干了。自從「閃電」式來到仙人掌航空隊之後，在對日軍的空戰中屢戰屢勝，日軍飛行員對其又懼又恨，稱之為「雙身惡魔」。喬治的飛行技術和學習能力可真不是蓋的，僅僅用了短短兩天時間就基本掌握了駕駛「閃電」式的駕駛技巧，當然，這也和「閃電」式屬于陸基戰斗機，相比于艦載機的飛行要求比較低有關。
因為「閃電」式的航程可以達到1500公里，所以今天「閃電」式並沒有攜帶副油箱，而是各自掛載了1枚500磅的炸彈。其實「閃電」式的載彈量遠不止于如此，可以達到1.噸左右，比起「無畏」式這樣的艦載轟炸機要多幾倍，幾乎不亞于四發的戰略轟炸機B－17，只是如果真的載那麼多炸彈，航程也就達不到這麼遠了。至于10架「無畏」式轟炸機和10架「復仇者」式魚雷機，則是每架「無畏」式掛載1枚1600磅的重磅炸彈，每架「復仇者」式掛載1條2000磅魚雷。
保持著嚴格的無線電靜默，在經過一個多小時的長途飛行之後，目標港口馬就要到了。在不遠處，一座島嶼巍峨的身影已經逐漸浮現在了美軍飛行員的眼前。
肖特蘭島的港口里面，一艘艘日軍巡洋艦、驅逐艦、運輸艦整整齊齊，密密麻麻地排列著，軍艦三三兩兩的日軍士兵正聚在一起閑聊，根本沒有幾個人呆在戰斗崗位。這些日軍士兵或許從來沒有想到美軍飛機居然敢于前來轟炸，在他們有限的智商里面只知道大日本皇軍的飛機是天下無敵的，即使米國軍隊的戰斗機也不敢和皇軍的「零」式戰斗機正面對抗，又怎麼敢跑到自己家門口來轟炸呢？然而這些日軍士兵將注定為自己的愚昧無知付出生命的代價。
「嗡嗡嗡……」天空中一陣飛機發動機的轟鳴聲突然傳了過來，許多日軍士兵都听到了，但是這些家伙根本就懶得抬頭看一眼，膽敢這樣肆無忌憚地在天飛行的戰機除了大日本皇軍的，難道還會是米國軍隊的嗎？所以大部分人根本就毫不在乎，依舊聊天的聊天，睡覺的睡覺，根本就不在意。
但還是有一些細心的日軍士兵發現了這些飛機都有點兒不對勁，可是還沒等他們發現是哪里不對勁的時候，美軍飛機已經在瞬息之間抵達了肖特蘭島港口空。
「開始攻擊！就像他們在亨德森機場攻擊我們那樣攻擊日本佬，今天我們要以其人之道還治其人之身，為死去的戰們報仇雪恨！」喬治在無線電里面發出了一聲怒吼。
隨著喬治的一聲令下，美軍飛機就像是幾十柄雪亮鋒利的鋼刀一般，直接向著日軍停靠在港口里面的軍艦插去。「無畏」式轟炸機和「復仇者」式魚雷機負責攻擊港口里面的日軍艦只，10架「閃電」式負責攻擊岸的日軍軍營、油庫、彈藥庫等軍事設施，最後剩下10架「閃電」式負責在空中進行巡邏警戒，防止日軍「零」式戰斗機的反擊。
「轟轟轟……」頓時，一陣陣震耳欲聾的爆炸聲，在肖特蘭島港口里面此起彼伏地響了起來，一枚枚炸彈、一條條魚雷在密集的日軍艦只中爆炸，掀起一道道沖天水柱。
「敵襲，隱蔽！」都已經這個樣子了，不用喊也知道是敵襲了，可是在這空曠的碼頭，根本就沒有什麼掩體可言，所有人都驚慌失措地四散奔逃，只有個別反應快的日軍士兵開始操縱著高射炮和高射機槍對空射擊。
因為肖特蘭島面沒有機場，而距離最近的日軍機場也有幾十海里遠，等他們飛過來的時候美軍飛機差不多已經逃之夭夭了，而且就算是小日本飛機真的及時趕到，「閃電」式也不會怕了「零」式。所以按捺不住的喬治，留下史密斯少校負責指揮空中警戒，也駕駛著「閃電」式加入了戰斗之中。「閃電」式的20毫米機炮和米機槍不斷瘋狂地傾泄著彈藥，港口碼頭的日軍高射炮手立刻就遭到了毀滅性打擊。美軍轟炸機和戰斗機分工明確，一個負責地毯式轟炸，一個負責定點掃除重要目標，一時之間，讓日軍很難組織起有效的防御。
「趕快請求空中支援！」日軍指揮官相葉春平陸軍大佐不停地嘶吼著。
在距離肖特蘭島最近的布干維爾島布卡機場，當日軍指揮官池田順平海軍中佐接到肖特蘭島遭到美軍飛機轟炸，請求緊急空中支援電報的時候，頓時大驚失色，他想不到美軍居然敢主動前來轟炸日軍港口。池田順平不敢怠慢，立刻命令布卡機場現在僅剩下的10架「零」式戰斗機馬起飛迎敵，去拯救那些一個個被他們護送來的帝國將士，他可不想再把他們又運回去，而且還是他們的骨灰，同時又向駐扎在拉包爾的日軍第25航空戰隊司令山田定義發電報告肖特蘭島遭襲的情況。
「 ……」「噠噠噠……」直到這時候，港口里面的日軍才終于徹底反應了過來，各種各樣的武器，20毫米高射炮米高射機槍米高射機槍，甚至三八大蓋的射擊聲都開始響成一片。不過日軍士兵根本就來不及進行瞄準，只是直接朝天胡亂地射擊著，連美軍飛機的邊都沒擦到，反而引來了「閃電」式的一陣瘋狂掃射。
「轟隆隆……」突然，一艘日軍驅逐艦發生了猛烈爆炸，原來是彈藥庫被擊中起火了。巨大的爆炸立刻把彈藥庫周圍的日軍士兵直接炸成了碎片，排山倒海般的氣浪把一些人都不知道吹到哪里去了，運氣好的掉到海里僥幸未死；運氣不好的，直接被吹到硬物被活活砸死，發出陣陣撕心裂肺的慘叫聲。
「該死的米國佬！」看到日軍士兵血流成河、尸橫遍地的慘象，相葉春平氣得快要吐血。
「伙計們，干得漂亮，現在返航！」看到停靠在港口里的二十幾艘小日本軍艦都已經不同程度地起火了，而且港口附近的日軍基地也燃起了熊熊大火，估計日軍的飛機馬就要飛過來了，喬治見好就收，立刻下令返航。
當喬治率領著美軍飛機揚長而去的時候，日軍的「零」式戰斗機才姍姍而來，但是迎接他們的只有肖特蘭島港口里面的滾滾濃煙和日軍士兵的陣陣痛苦哀嚎。最後的損失統計結果讓日軍倍感心驚，傷亡高達500多人，2艘驅逐艦和5艘運輸艦沉沒，另外還有十幾艘軍艦都受到了不同程度的損傷。而且碼頭的日軍軍用物資也是損失慘重，不是被炸毀，就是起火被燒了大半，雖然這次轟炸並沒有徹底摧毀小日本的這個港口基地，但是至少已經可以延緩他們增援瓜島的速度。美軍方面僅有2架「無畏」式和1架「復仇者」式魚雷機被擊落，可謂是大獲全勝。
就在喬治率領著仙人掌航空隊旗開得勝的時候，海軍方面也傳來了好消息。這天晚，日軍為了增援瓜島，派出五藤存知海軍少將率領第6巡洋艦戰隊的3艘巡洋艦、2艘驅逐艦掩護運輸船隊前往瓜島。美軍在發現日軍艦隊的動向之後，立刻派出諾曼?斯科特海軍少將率領的第64特混艦隊4艘巡洋艦、5艘驅逐艦前去截擊。晚11點25分，裝備了新式G型水面搜索雷達的美軍「海倫納」號巡洋艦率先發現日軍艦隊，並且首先開火。實際日軍艦隊在幾分鐘前也已經發現了美軍艦隊，但是由于能見度較低，無法分辨敵我，所以並沒有開火攻擊，而且當美軍艦只向他們開火射擊的時候，日軍艦隊還以為是艦誤擊。在不到半個小時的戰斗里面，日軍艦隊旗艦「青葉」號巡洋艦身受重傷，第6巡洋艦戰隊司令五藤存知被當場擊斃，可笑的是他直到臨死的時候還以為攻擊他的是日軍艦只，嘴里一直破口大罵著「八格牙路！」。除此之外，日軍的「古鷹」號巡洋艦和「吹雪」號驅逐艦被擊沉，「衣笠」號巡洋艦也被擊傷，日軍艦隊參戰的5艘軍艦只有「初雪」號驅逐艦1艘完好無損。美軍艦隊僅僅損失了1艘驅逐艦「鄧肯」號，2艘巡洋艦和1艘驅逐艦被擊傷。
這場被稱之為埃斯佩蘭斯角海戰的夜間戰斗，使得自詡為夜戰專家的日本海軍士氣大損，他們的失敗完全是由輕敵麻痹所致，日軍自恃具備夜戰優勢，認為美軍艦隊不敢和他們進行夜戰。在戰斗開始之前，第艦隊沒有組織有效的空中偵察，第6巡洋艦戰隊也沒有進行戰前偵察，在美軍艦隊突然而猛烈的攻擊之下，終于一敗涂地。日軍大本營對此也感到臉無光，連戰報都沒有發，從此日本海軍擅長夜戰的自信心開始動搖，士氣也大受挫傷。而美軍艦隊自從薩沃島海戰以後，就針對夜戰中存在的問題，進行了一系列的分析研究和強化訓練，制定了夜間組織協同和戰術動作要領，並且多次組織艦隊有意識地選擇雷雨天氣進行夜戰演練，大大提高了部隊的夜戰能力，終于在這場埃斯佩蘭斯角海戰取得了明顯效果。