()
B城一旦到了十一二月份，就開始飄雪，溫度低得嚇人。在A市生活得慣了，B城的冬天實在讓人難過。
十二月初的時候，溫度已經降到了零下幾度，蘇夏年每天都將自己裹成只熊才敢出門。
茉莉總是笑她狗熊，她也不置可否。茉莉是土生土長的B城人，這漫天的大學和極低的溫度對她來說也沒什麼稀奇的，畢竟習慣是個極為可怕的東西，只要習慣了，什麼都好。
可是蘇夏年卻長了滿手的凍瘡，連握筆都極有問題。
學校的課程還是一如既往的開著，沒受任何天氣的影響，蘇夏年卻顯得有些力不從心。
畢竟天氣冷了，她即使把自己裹成只熊，走在外面也還是覺得冷得不得了。手上又長了凍瘡，幾門重要的專業課的教授又極為負責，每堂課都安排得滿滿得，筆記壓根就記不過來，更何況，她的手一到冬天就僵硬得不得了，握不住筆，便只能眼睜睜盯著黑板。
她總是在下課後向姚婷借筆記，姚婷讀書很用功，字跡也漂亮，每每筆記上還有她自己復習後的批注。可是筆記再好有什麼用，蘇夏年僵硬的握著筆，一頁畢竟她愣是要半個小時才抄完。
這樣的日子一天兩天還好，可是一個月兩個月，蘇夏年就明顯有些力不從心。上課筆記沒記好，晚上抄筆記沒睡好，惡性循環，她自然听課也越來越無法專注，她心里著急，可是怎麼也抵不過生理問題。
後來，她經常霸佔著姚婷的筆記，弄得姚婷心里也有了想法，雖然嘴上不說，蘇夏年也不好再去借，如此一來，她上課無法專心听課，下課又沒有筆記可看，成天渾渾噩噩的，還狠狠的感冒了一場，課程更是落下不少。
這日，蘇辰天下完課後欽點了蘇夏年留下來。
這段時間以來，雖說她幾乎每天都能看到蘇辰天，可是後者都只是以老師的形象出現，好像他們真的不相識，最多有時候她著急著看書不去吃飯，他會用哥哥的口吻訓斥她幾句，然後強迫她跟他一起去吃，吃完後再給她講解習題。
如果真的不能擺月兌，那麼這樣的關系，簡直是蘇夏年夢寐以求的。
待同學們都走完後，蘇夏年才慢慢的挪著步子走到蘇辰天身邊，蘇辰天坐在第一排的位置上，微微抬起頭來看了他一眼，然後指指旁邊的座位，示意她坐下。
蘇夏年本想讓他有事快說，可是在看到課桌上自己上周交的翻譯作業時，還是在他旁邊坐了下來。
「這作業怎麼回事？」蘇辰天以老師的口吻說道，他將作業本推到蘇夏年面前，指著上面畫著的密密麻麻的紅色圈圈道，「這不是你該有的水平。我每學期給你們的作業次數不會很多，但是我清楚的說過每一次作業都會記入期末成績，你這樣，準備讓我給你的平時成績打多少分？」
蘇辰天帶著一副黑框眼鏡，沒了平日里的張狂和霸氣，卻多了一份老師的嚴肅和正色。他似乎一點也不怕冷，這零下幾度的天氣，卻只穿了一件加絨的灰色衛衣。
一共兩三百字的翻譯，蘇夏年粗略掃過，從蘇辰天的注釋來看，她估計沒有一句話是看得過去的。
她微咬著唇不語。
蘇辰天又道，「沉默不能解決問題，你再這麼下去，我敢保證你期末考試絕對不及格。」
他說得無情，蘇夏年本來就為自己這些天的學習感到羞惱，如今他卻這麼咄咄相逼，她更是覺得惱怒，「蘇老師，我也只有這一次作業出了問題而已，平時成績只佔百分之三分，你一學期就算給我三次作業，這次也不過百分之十而已，你憑什麼保證我期末考試就一定不及格，除非你是故意的！」
蘇辰天似乎沒想到她反倒惱起來了，也微微冷了聲音道，「你這是什麼態度，如果你可以保證你期末考試絕對能得滿分，你現在就可以走，無須听我的任何講解！」
蘇夏年恨不能當場摔了作業就離開，可是她清楚現在自己落下的學業，特別蘇辰天的最後一句話隱含的意味，讓她生生忍了下來，卻還是忍不住嘲弄道，「老師還真是對我特殊關照！」
蘇辰天似乎也覺察到自己剛才語氣太過冷了些，微微嘆了口氣道，「啊年，你最近的精神狀態實在不好，有什麼問題，你大可以來找我。我已經放慢了一些講課速度，可是我現在是一名老師，再怎麼為了你慢下來，也不可能拿班里百來名學生的寶貴時間開玩笑。你們馬上要考四六級，很多人已經開始準備筆譯，以你這樣的狀態，這些證怎麼拿得到？」
「你對我意見，我沒什麼好說的，可是你要清楚你自己來這里是為了什麼，你跟我堵氣自己抄筆記抄到大半夜，弄得上課沒精神，最終害得始終是你自己。你說我對你特殊關照，沒錯，你承認也好不承認也好，你跟我一樣，都姓蘇，我關照你沒什麼不對。」
「你現在雖然才大一，可是落後他人這麼多，你再怎麼有天賦再怎麼肯努力也不是那麼好追的。我承認我對學生是比較嚴格，對你就更嚴格，可是你應該清楚現在的翻譯市場，沒點真本事怎麼站得住腳，你辛辛苦苦讀了兩年考到這里，總不是無聊得沒事干了吧？」
蘇辰天像老師一樣諄諄教導，句句在理，一句「你跟我一樣，都姓蘇」讓蘇夏年微微有些恍惚。她曾經是多麼的討厭蘇這個姓，可是此刻從蘇辰天口中說出來，她卻並不討厭。
因為他們都姓蘇。因為他只是當她是妹妹。
她只想到這一層，便再不願想下去，到底是自欺欺人還是怎樣，她也不願去想。