­«¥Í¤§µL¼~ ²Ä¤T¤Q¤E³¹ ¦å¶Å¦åÀv

§@ªÌ ¡J

§@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J³¶¥J²×¤_¦^¨Ó¤F¡A¬Q±ß³s©]§¤¨®¡A¯Ô»~¤F§ó·s¡A¾G­«¹Dºp¡A¤µ¤Ñ¸É¤W¡C

***************************************************************

¤Ö¦~²¤±a¨F°×ªºÁn­µ±q¤º«Ç¨½¶Ç¨Ó¡A¦³·¥»´ªº¸}¨BÁnº¥º¥¾aªñ¡C¬xº³¦£¥´¤Fî¤l¡A°`¨­¥ß¦b¤@®Ç¡C

©Ð¶¡¨½¥»´N·¥·x¡A¤Ö¦~«o©ÜµÛ¤Î¦aªº¤õª°ªø¸Ê¡A·Å³nµ³±K­·¤ò©Ø¹L¸}¤Uªº¾m¤ò´à¤l¡A¦p¦P·L­·§Ý¸¨ªá­^¡A±x±x¦³Án¡C

î¤Uªº¤H§Î¼v·¥½G¡A¤@ŧ²`½ê¦âªº¯¶³S¸Y­m¡A¬ï¦b¨­¤W¤×Åãµê¤j¡A»â¤f¸µÛÁc´_ºë¥©ªº¦·¦·¾¥½¬¡A°ï°ïÁLÁL·NºA¦h«º¡A«o¨Ï±o»â¤f·U¥[ªQ¯Ù°ïÅ|¡AÅS¥XÀV¤U¬ð¤aªºÂê°©¨Ó¡C¤@±i²¤Å㲨Â÷ªº­±¤Õ¤]ÁôÁôÅã¥X«C¥É¦â¡A²M«T¤§¤¤°ß¦³¤f®B³z¥X²H²Hµµãn¡A¤Ï¦Ó©_²§¯ëªºÅã¥X¤@©Ù¨¸¾y¡C

³s¤é¨Ó¨N¶­ÁnÀY¤@¦¸¤Uºf¡A¬xº³²`®£¦³©Ò®t¦À¡AÁöª¾¥L³Ì¹½§O¤HÄe§ß¡A«o²×¬OµwµÛÀY»´§ß¥Lªº¤âÁu¡A°`¨­««ÀV¡Aµ·²@¤£´±©ï²´Æ[±æ¡C¨N¶­ÁnÁö¬O¤@¹y¡A«o¨ÃµL³d©Ç¡A¬xº³·t·tªQ¥X¤@¤f®ð¡A¤p¤ßÄe¤F¥L¨ìºf«e¡C

¨N®e¯Àª¾³o¦ì¥|§Ì©Ê¤l©t»÷¡A¦A¥[¤W±`¦~¯e¯fÄñ¨­¡A¤]«Ü¤Ö¦b©²¨½¨«°Ê¡A¥­¤é¨½§Y¨Ï¦b¶é¤l¨½½à´º¡A¤]Á`¬O¤@°Æ§N²H²¨º©ªº¼Ë¤l¡A¥é¦ò¹ï¥@¶¡¸Uª«¬Ò¨S¦³¥b¤À¿³­P¡C

¦ý¤÷¿Ë«o³Ì¬°¯k·R³o­ÓÅé®z¦h¯fªº¥®¤l¡A¥L«é±«°O±o¬O¦b¤Q¤­¦~«eªº¤@­Ó«B©]¡A¤]¬O¹³¤µ©]³o¼Ë´H­·§N«Bªº¤Ñ®ð¡A©²¥~ªº°¨¿áÁn´X¥G­n±N¥Lªº¤ß³£¾_¥X¯Ý½£¡A¤÷¿Ë´ý¨­³£¬O¦åº{¡A¨­¤W°ß³Ñ¤U³æÁ¡ªº´Ö­m¡A«B¤ô±N¦ç­m¤W·t¬õªº¦å¸ñ·w¬V¶}¨Ó¡A¥é¦ò¶}¥X¤j¦·¤j¦·ªº¸·¬ü¤H¡C

¥À¿Ë¦£¼µ¤F³Ê¤W«e¡A«o³Q¤÷¿Ë¤@§â±À¶}¡A¤÷¿ËºòºòÅ@¦í¯Ý¤f«eªºîu½È¡A©b¶i©Ð¨½±N¥¦©ñ¶i¬°¤T©f¹w³Æªº·nÄx¨½¡A¥^¦£§h©J¤F´X¥y¡A«K¤S¸ó¤W°¨´ÂµÛ·Ô²±®c¯e¹£¦Ó¥h¡C

¤÷¿Ë¬O¦­½à¹L¸T¤ºÃM°¨ªº¡A¥i¬O¥L¦V¨ÓÂÔ¨¥·V¦æ¡A¥­¤é¨½¬Æ¦ÜÄY¥O¸T¤î©²¨½ªº¤H¦b¥Á«Ñ¨½±s°¨¯e¹£¡A§ó¤£¥²»¡¬O¦Û¤v¡C

¥i¬O¨º¤@©]¡A¤÷¿ËÃMµÛÅå¹p¤@¸ô©b¦Ü«Å¼w·µ«e¡A¤j¤ÓºÊ«À²M´¼ÁÙ¥H¬°¬OªÂ°p¤ý¨º¨½¥X¤F§Ã¤l¡A³s©]±N¬L¬Ó±q¤¸¦m¨º¨½½Ð¨ì¤F«Å¼w·µ¡C

¦^¨Óªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë¸÷¦b«B¤¤©Ò¨Dªº«o¬O­n¤WÂå°óªº©sÁc¬K¹L©²¶E¯f¡A¬Ó«ÒÁö¦³¤£§Ö¡A«oÁÙ¬OÀ³¤¹¤F¡C¡B

«á¨Ó«K¬O¤T¤Ñ¤T©]ªº¬Ý¶E¬IÃÄ¡A¤÷¿Ë¤o¨B¤£Â÷¡A²´´Ø³£¼õ¦¨¤F¦å¬õ¡A¤U¤Ú¤W¥þ¬O«C¦âªº­JÓ³¡A©²¨½¤]¦P¨º³±­§ªº¤Ñ®ð¤@¼Ë¡A³zµÛ¤@ªÑÅý¤H³Ý¤£¹L®ðªº¨I­§¡C

¨S¦³¤H´±°Ý¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¥L¥uª¾¹D¥À¿Ë¤ñ¥H©¹§ó¤£§Ö¬¡¤F¡A¤é¤é¯¸¦b§t¯º»Õ«e¡A«o¥u¬Oµo´h¡C

¥L¨£¨ì³o¦ì¥|§Ì¬O¦b¥b­Ó¤ë¤§«á¡A¨º¼Ë¤pªºÀ¦¨à¡A´ý¨­³zµÛ«Cµµ¡A¯Þ»KÁÙ¨S¦³¤÷¿Ëªº¤â«ü²Ê¡A«o¦¨¤F¤÷¿Ë¦Ê¯ë¨þ·Rªº¬ÃÄ_¡C¥H«áªº¤Q´X¦~¶¡¡A¥L´X¥G«Ü¤Ö¨£¨ì³o¦ì¥|§Ì¡A³s¥Lªº¬Ü¥Ø¤]¥u¬O¤@¹Î·¥¼Ò½kªº¥ú·w¡C

¥u¬O¦b¤@¦~«eªº®É­Ô¡A¥L¤ë´_¶Ëªì·U¡A¨ì´S¶é¨½¥h¬Ý¨º®è­³ªû¡A·N¥~ªº³º¹J¨£¥L¡A«á¨Ó«Kº¥º¥¦³¤F¨«°Ê¡C¥|§Ì°¸º¸·|»º¬xº³ÁÜ¥L¹ï«Ù¡A¥LÁöµêªø¤Q·³¡A«oÁ`¬O¤£¬Æ©ú¥Õ¥|§Ìªº´Ñ·N¡A¹é¹é´X½L¡A¤U¨ì³Ì«áÁ`¬O¦º§½¡K

¡u¤G­ô¡C¡v

¨N¶­Ánªº¤@Án§C³ê¡A±N¥L±q±y»·ªº¦^¾Ð¤¤©Ô¤F¦^¨Ó¡A¨N®e©ï°_²´¨Ó¡A»¡¹D¡J¡uªü¨J¬°¯B­»°|ªº¤p¼r±a¸ô¡A§Ú«KÁ{®É°_·N¡A¨Ó¬Ý¬Ý§A¡A¨ì©³¬OÂZ¤F§A¡C¡v

¨N¶­Án¼L¨¤²o°_¤@©Ù·¥²Hªº¯º·N¡A»¡¹D¡J¡u²×¤é·²¦bºf¤W¡A¤]¿°¤F¡A¤G­ô¨Óªº¥¿¦n¡A¦³¦n¯ù³Ü¡C¡v

¨N®e·¥¤Ö¨£¥L¦³³o¯ëªº¿³­P¡A¤@®É³º¦³¨Ç¿ðºÃ¡A·L·L½K°_¬ÜÀY¡A»¡¹D¡J¡u¶­Án¡A©]¶¡¶¼¯ù¹ï¨­¤l¨ÃµL»t¯q¡A§A¡K¡v

¡uµL§«¡C¡v

¨N¶­Án²´¨¤·L¿g¡A¬Ý¦V¨­®Çªº¬xº³¡A¬xº³¦Û¬O»D­µª¾¶®¡A¦£Âਭ´ÂµÛ¤pÆU¦Ó¥h¡C

¯ù¬O·¥«~ªºÀ­«n¬KªÞ¡A¥´²´ªºÂAºñ¡Aªø¦b¦^¦^¤s³Ì¬°Àã¼í¦h«Bªº±KªL¤¤¡A¨ý¹D³Ì¬O²M«Õ¾K¤H¡A«o¤]·¥¬°Ãøªö¡C

¦^¦^¤s²`³B¤£¶Èªd¼æ¹M¥¬¡A³¥Ã~¬rÂΧó¬OÀH³B¥i¨£¡A·í¦aªº¯ù¹A¨C¨ì³o­Ó®É¸`¡AÁ`­n«_µÛ³à©R¤§ÀI«e¥hªöºK¡A¥B¥u­n¸­ªä³Ì¬°ÂA¤k±Õªº¤@¤p¤ù¡A¤@¸ô¸ò¤F°^ÂAªº©x²îª½©è¥l³®¡A°e¦Ü®c¨½¤´¬O·sÂA¦pªì¡Aªw¶}¨Ó¤ù¤ùµÎ®i¬X¤k±Õ¡Aº¡«Ç«Õ­»´X¤é³£´²¤£¥h¡C

¯Q¤ìÀJ¨îªº¤pÂd¡AÀJªá²Ó±K¡A·¥¬Oºë­P¥j¾ë¡C¬xº³¤p¤ßªº¨ú¥X¦w©ñ¨ä¤¤ªº²¡²~¡A«KÂਭ±ý¦^¡C

°|¤¤ªº«B¤´¬O¨ê¨êªº¸¨µÛ¡Aµ·²@¨S¦³­n°±ªº·N«ä¡A«o¨£­È©]ªº¤p¼rªü²M¼µµÛªo³Ê¤@·È¤p¶]ªº´ÂµÛ¥¿´[¦Ó¥h¡C

¡uªü²M¡Aªü²M¡C¡v

¦]µÛ«BÁn¹ËÂø¡A¬xº³³ê¤F¦hÁn¤~¨£¥L©ï­ºÆ[±æ¡Aªü²M¨£¬O¬xº³¡A¦£©b¨ìªñ«e¡A»¡¹D¡J¡u¬xºÞ¨Æ¡AªFÆU¨½ªº¨º­Ó¤p¥£Áõ©ü¦º¹L¥h¤F¡K¡v

¡u¥£Áõ¦Ó¤w¡A­È±o§A³o¼Ë·W·W±i±iªº¡A¤G¤Ö·Ý©M¥|¤Ö·Ý³£¦b¡A§OÂZ¤F¥D¤lªº¿³­P¡C¡v

ªü²M¤£¹L¤Q¤G¤T·³¡A¤´¬OÃjÃjÀ´À´ªº¤@±iÁy¡A§v¤F¬xº³©Ò¨¥¡A¤´¬O¤ìÀY¤@¼Ë¥ß¦b«B¤¤¡A«o¤£ª¾¨ì©³¦p¦ó³B¸m¡C

¬xº³¹y®É¤£­@°_¨Ó¡A¥¸¹D¡J¡u¨S¥ÎªºªF¦è¡K¥ý¥µ¨ì®ã©Ð§a¡A¤Ö·Ý¨ºÁÙµ¥µÛ³Ü¯ù©O¡C¡v»¡§¹«K«æ¥^¥^ªº´ÂµÛ¥¿´[¦Ó¥h¡C

ª¦º¡»Éùתº¿O·ø¡A©t¹s¹sªº¿UµÛ¤@©Ù·L¥ú¡AÀëµK»´¸õ¡A·Ó¦b«Ä¤l»a¥Õªº­±¤Õ¤W¡A¦ü¬O»X¤F¤@¼hµêµLÁe½zªº»´¯½¡C

µL¼~»lÁY¦bÀã§Nªº½_¯ó¤W¡A°g»X¶¡¥uı©P¨­¦ü¦³§Q¾¦¾½«r¡A¯kµh±ýµõ¡C¦³¦B´H¹ý°©ªº­·±q¦Õ¯`±°¹L¡A±aµÛµ·µ·«B¸{¡A¼³¦b¦oªº¨­¤l¤W¡A¨Ï±o¦o§óı§N´H¡C

³s©]ªº«÷±þµh«ã¡A¦­¤w¨Ï³o°Æ²Ó®zªº¨­¤l¤ß¤O¥æ·ñ¡A¤@®É¶¡¥uı±o´ý¨­ªº¤O®ð³£³Q©â¤F¥h¡A±©§E¤@Áû¨g¸õªº¤ß¦bµÄ¤l¨½²uÀñ«ß°Ê¡C

Àë¥ú·n¦²¡AµL¼~ªº²¶¤¤«Õ·t²`Âã¡A­Ë¬MµÛ¨ºÂIÄÆ·nªº¥ú¤õ¡A¦p¦PÂ`¥Û¤W·¥«Gªº¤@ÁL¥ú¡A¦ÕÃä¦^¿ºµÛ¤U¤H­Ì·¥¨ä´M±`ªº»y®ð¡J

¡u­è¤~¨º¯Z¥£ÁõØæ¤l©O¡H¡v

¡u­ó¡A°½¥D¤l®aªºªF¦è¥»´N¬O¤j§Ò¡A¦óªp¬Oµ¹¥|¤Ö·Ý³Æ¤UªºÃÄ¡A§A¨SÁ@¨£­è¤~±qªFÆU¨½©ì¥X¨Óªº¨º´X¤f¨I¨l¨lªº³Â³U¡K¡v

¡u¥i¤]¨S§v¨£ÅT°Ê°Ú¡K¡v

¡uÅT°Ê¡H¥|¤Ö·Ý³Ì¹½·Ð³Ù¾x¡AªFÆUÃö¤Fªù¡A´Nºâ¬O³Û¯}³ïÄV¥~Ãä¤]§v¤£¨£¤@µ·¨àÁnÅT¡A§ÚÁ@µÛ¨º¡@¤l³£µ¹¥´Äê¤F¡A©uÅ@°|¿Ë¦Û°ÊªºªO¤l¡A§A»¡ÁÙ¯à¦n»ò¡K¦óªp³o¦¸³°¤j®Q¥¢¤F­±¤l¡A­þÁÙ¦³¥L­Ìªº¬¡¸ô¡K§A¤S¥´ªº¤°»ò¥D·N¡A°Ý³o»ò¦h¤z¤°»ò¡H¡v

¡u¼K¡A§Ú­ì¥»Á@µÛ¨º´X­Ó¤pØæ¤l¨½ÁÙ¦³´X­Óªøªº¤ôÆFªº¡A­Y¬Oµ¹¦Ñ¤Ó·Ý°e¥h¤F¡A»¡¤£·Ç¤]¯à¹³ºµ«Â¨º¼Ë¦b¯B­»°|¨½²V­Ó®t¨Æ¡A¤]¦n¹L¸òµÛ­Ó¯f¯±¤l¨Ó±o³p»»¡C¡v

¡u¼N¡K§A¤pÂI¨àÁn¡A§Ú¥i§i¶D§A¡A§v»D¨N¦Ñ¤Ó·Ý¹J¤F¨ë¡A³s©R®Ú¤l³£µ¹¥á¤F¡A²{¤U³Ì§Ò¿Ð´£³o­Ó¡A°|¨½ªº¨º¨Çª±·N¨à³£µ¹©Ô¥h¤FªFÀ­¤l¡K¡K¡v

µL¼~¤ßµh¦pµ±¡A²×¤_¦³¤jÁûªº²´²\±q²´²µ·¸¥X¡A±I±IµLÁn¡A¦b½_¯ó¤W½w½w½¯©µ¡Aº¥º¥·w¦¨¤@¤ù·Å¼öªºÀáÀã¡C

©P¨­ªº¨º¨Çµh·¡¥é¦òÅܱoµê¤Û¡A¤@Áû¤ß³Q¼h¼hªºµ·ÃµÄñ¶¡Aº¥º¥¦¬ºò¡A±N¤@¤Á³£¸H¬°ø~¯»¡C

¦o¤@«×¥H¬°¦Û¤v¦A¤£¬O¨º­Ó¥ô©R¹B·M§ËÂ\¥¬ªº²ö¤p¦Ð¡A¹L©¹ªº¤@¤Á¦­¤wÀHµÛ¤@¦¸¥Í©Rªº²×µ²¦Ó¤Æ¬°­¸¦Ç¡A¦o¥H¬°¦o¥i¥H´¤¦í©R¹BªºÃ¹½LÀH·N´x±±¡A¦o¥i¥H¦b³o­Ó¸¨«á´X¤d¦~ªº¸Þ²§®ÉªÅ¨½´å¤b¦³§E¡A¦o¥H¬°¦o¥u¬O¤@­ÓÀH®É¥i¥H©â¨­¼@¤¤ªº¬Ý«È¡A³o¥@¶¡´d³ßª¢²D¡A¤S»P¤v¦ó¤z¡C

¥i¬O¦o¿ù¤F¡A±q¦o¦A¤@¦¸¸C¶}²´´Øªº¨º¤@¨è¡A¦o´N¤w¸g¨­¦b¨ä¤¤¡A­Y¤£¬O¦o¦Û§@Áo©ú¸v·N¦Ó¬°¡A³o¨Ç«Ä¤l«ç·|µL¶dªP¦º¡A­Y¤£¬O¦o³x¤@®É¤§«i¡AµÎ«Û©M¤p¤­«ç·|²`³´µ´¹Ò¡K¡K¦o¦A¤]¤£·|Åý¦Û¤v³´¤J³oºØ¾Q¤Ñ»\¦aªºµh®¬¤§¤¤¡A©Ò¦³¤í¤Uªº¦å¶Å¡A°ß¦³¥Î¦å¤~¯àÀvÁÙ¡K

«Ä¤l²´¤¤¸õ°Êªº¤õ¥ú°~µMº¶·À¡Aµ¡¶¡µo¶Âªº¤ì¬]¤W¯}Äꪺµ¡¯È³Q§N­·§jªº¼M¼M½­¸¡Aµ¡¥~«B¶Õº¥¦¬¡A¨÷ÀѤU¤a¦Û²X²XÃwÃwªº¸¨µÛ¡A¥´¦bµ¡®Çªº¤@®èª¦¦aÄõ¤W¡Aº¥º¥¦b¸­¤ß¶ê¼í¦¨ÁûÁû­ç³zªº¤ô¯]¡C

Ád²Óªº¤U©¶¤ë¯}¶³¦Ó¥X¡A¦b«Õ·tªº®ã©Ð¨½¼»¤Uº¡¦aªº²MÁ÷¡CµL¼~¦¬¦^¥Ø¥ú¡A½w½wªº§¤°_¨­¨Ó¡A²´¯«¤w¦p¼é¯Fªì¥­¡AÁ@¤£¥X¤@µ·¤@²@ªººÝ­Ù¡C

¦a¤WÁÙ¦³«Ä¤l­Ì¨ú·x³Ñ¤Uªº§EÂu¡AµL¼~§¤¦b«Î¤l¤¤¥¡¡A¬B°_¨­®Ç¯}Äꪺ³Â³U¡A¥Î¤ú¾¦«r¦í¡A¥Î¤O¼¹¦¨¤@±ø¤@±ø¡A§ì°_¦a¤Wªº¦ÇÂu¡A¤@§â«ö¦b¬y¦åªº¶Ë¤f¤W¡A¼ô½mªº¥]¤ã°_¨Ó¡C

¡u½Ö¡H¡I¡v

µ¡¤l¥~¤H¼v¤@®Ì¡A¦]¬O°fµÛ¥ú¡AÁ@ªº¨Ã¤£¯u¤Á¡AÂ಴«K¤w¥hªº»·¤F¡A±©¯d¤UªÅ®ð¤¤·¥²Hªº¦Ë­»¡Cµ¡¥x¤W©t¹s¹sªº¥ßµÛ¤@¥u²¡²~¡A¤@©ÙÂI»AªÛÄõ¹Ï¯¾ÅDµM¨ä¤W¡AÅã±o¤Q¤Àºë­P¡C

µL¼~ç÷°_¸}¦y´Â¥~¬Ý¥h¡A¥u¨£»X»X²¨«B¤¤°Å¼v¼Ò½k¡AÁô¬ù¥i¿ë¬O¤@«e¤@«á¨â­Ó¨k¤l¡A¨º±ßªì¤J¨N©²ªº±¡§Î¦A¤@¦¸®Ì¹L²´«e¡A®É­Èªì¬K¡AªF­bªº¦ËªL¥¿¬O©â¸`´²­»ªº®É­Ô¡C

µL¼~Ö©°_²´´Ø¡A³s¤é¨Óªº­«­«Á¼¹Î¦p¯í¯í¥ÕÃú¦b²´«e»EÃl¡AÅý¦o¬Ý¤£²M³o®y©²­b¤¤Áa¾î¥æ¿ùªº§Q®`Áp¨t¡A¦oºòºò±N²¡²~´¤¦b¤â¤¤¡A²´¤¤·L¯í°{Ã{¡A¥H«áªº¸ôÁÙ¦³«Üªø¡A®e«¼¥Í¦º¥¼ª¾¡AÁÙ¦³¨º²Ö²Ö¦å¶Å¡A³£­n¤@¤@°Q­n¦^¨Ó¡A¦o¥²¶·¨B¨BÂÔ·V¡A¨«±oí§´¡K

¥¿´[¨½ªM¤¤¯ù¤w§N³z¡A¨N¶­Án¤â¤¤©êµÛ»È½èªºÀJªá·xÄl¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ¨­®Ç±K±K³Â³Âªº´Ñ½L¡C¨ª»Éîܪ÷ªº¥PÅb¿O¬[¥ß¤_ÆU¨¤¡A»åµÛ¬¯±m©úÄRªº¯[¼þ·ø¡A²Ó®¼ªº¿Oªä¡A¿UµÛ¤@ÁL·L¥ú¡A¸g¯[¼þ¤Ï®g¥X¤­¦â¬y¥ú¡CÅܤۤ£©wªº¥ú¼v¬M¦b»È¥úã`ã`ªº¤âÄl¤W¡A¦b¥L²´¤¤¬M¤J¸UÂI²Ó¸Hªº»È¥ú¡A·U¥[²`Â㤣©ú¡C

¬xº³¤wµM¥ß±o¸}³n¡A©ï²´¿g¨£¨N¶­Án¤âÃ䪺¯ù·ø¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡J¡u¤Ö·Ý¡A¯ù¤w§N³z¤F¡A¥£¤~¦Aµ¹±z´«¤@·ø§a¡K¡v

¨N¶­Án«é­Y¥¼»D¡A¬xº³«Ì®§¾®¯«¡A³\¤[¥uı¤@ªÑ²H²Hªº²M­W±°¹L»ó¶¡¡A¨N¶­Án¤w°_¤F¨­´ÂµÛ¤º«Ç¨«¥h¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§µL¼~³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§µL¼~¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§µL¼~¥þ¶°¾\Ū