炎櫻的確是個令人開心的女伴，張愛玲與她在一起充滿了心神愉快和智慧的歡喜。她有許多警句式的語言。修道院的院子里種有許多花卉，南方的雨水充足使這個院子里的花一年四季開放得水汪汪的。張愛玲和炎櫻在花叢中散步、閑談，雖然她實際上並不喜歡花，但有一個懂得欣賞花並妙語連珠的女友陪伴，她便像對一種美味一樣細心地去品味。
有一回，她們晚飯後在院內里散步。炎櫻指點著許多張愛玲不認識的花與樹給張愛玲上花卉課。張愛玲心不在焉地听著，來到香港後，她只注意到一種花，白天看上去是那樣的紅，紅得不可收拾，紅得不能再紅了，是那樣百分之百的紅，那一蓬蓬一蓬蓬的小花，窩在參天大樹上，劈栗剝落地燃燒著，一路燒過去，把那紫藍的天也燻紅了。她望著這紅彤彤的樹，心中深處某樣東西開始醒過來。人的一生不也如這紅樹火花嗎？要活著，就當轟轟烈烈，火火辣辣地開放它一次，哪能像許多中國人那樣總是溫吞水樣的過活，生命在這樣的人的手里簡直就是糟蹋。
張愛玲的這段大學生活就如這紅彤彤的紅樹火花
張愛玲期望著自己的人生就如這紅彤彤的紅樹火花
張愛玲一邊想著，一邊順口問炎櫻︰「我們見到的那種紅樹火花叫什麼名字？」炎櫻很平淡地說︰「噢，那是南邊的特產，英國人叫它‘野火花’，廣東人叫它‘影樹’。」炎櫻說著，突然想起什麼，問張愛玲︰「你為什麼獨對這種樹鐘情？香港有的是。」
張愛玲笑笑︰「我喜歡那種紅，像鮮血，有生命感，很有刺激性。」
炎櫻咧咧嘴，她與張愛玲在許多方面看法不一致，但是難得有張愛玲這般才華橫溢的女友，竟會非常認真甚至有些專注地听她一天到晚胡說八道。眼下，在夕陽的余暉中，她最喜歡的自然植物，全如一幅大寫意的花卉圖盡收眼底。正是黃梅雨季，修道院院里院外，山上山下滿是醉燻燻的樹木，發出陣陣清新干綠的青葉子味；芭蕉、梔子花、玉蘭花、香蕉樹、樟腦樹、菖蒲、鳳尾草、象牙紅、棕櫚、蘆葦、淡巴茹等等熱帶植物花卉，都繁殖得代代相連，競相爭艷，在這天上，還有幾只忙亂的蝶兒飛來撲去，不知忙著尋找什麼。
炎櫻指著一只在梔子花叢中忙碌的黃色蝴蝶，對正在一邊出神的張愛玲說︰「你瞧，這每一個蝴蝶都是從前的一朵花的花魂，它們在回來尋找它們自己。」張愛玲听了露出了贊許的微笑。張愛玲後來把炎櫻的這種奇妙的想法和念頭錄進了《炎櫻語錄》，她真的不明白，面前這個膚色褐黑的印度女孩，怎麼有那麼多的美妙的想法，但是她只是笑了笑，已經熟悉張愛玲微笑既表示贊同的炎櫻更是得意了，她知道她的漢語比之張愛玲有著天壤之別，但英語卻使她表達自己的思想靈活異常。受了張愛玲的鼓勵，炎櫻望著已露出半個臉听兩個女孩閑談的月亮，又對張愛玲說︰「快听，愛玲，」她手指著天上的月亮說︰「月亮在叫喊著，叫出生命的喜悅；那顆小星星是它的羞澀的回聲。」
張愛玲听了女友的充滿著美的色彩的幻想，抬頭望去，無論如何，無論何時何地，她一見到月亮，心情就徒然黯淡下來，她看見的月亮除了肅殺之氣便有蒼涼之感。月亮的美，對她來說，是象征著生命最冰冷的一頁。此時，听了炎櫻的比喻，她愈發喜歡上她這個調皮的女友，在她的思想里，仿佛沒有一點陰影，總是那樣暢亮明麗，健康正常。不像自己，少年老成的內心深處，總會被逼出英格蘭小號般悠長蒼涼的聲音來。她緊緊靠著炎櫻，在默默無語中傳達了她對朋友的情誼。
炎櫻抬頭望著這個高高大大的中國女孩，渾然不覺地笑了，笑得十分明媚。
張愛玲在她的《炎櫻語錄》里這樣寫道︰「炎櫻也是頗有作家的意思，正在積極學習華文。在馬路上走著，一看見店鋪招牌，大幅廣告，她便停住腳來研究，隨即高聲讀出來，‘大什麼昌。老什麼什麼。’‘表’我認得，‘飛’我認得。你說鳴就是鳥唱歌？但是‘表飛鳴’是什麼意思？‘咖啡’的‘咖’是什麼意思？」
然而，生活是愉快的，張愛玲在新的環境里可以按自由的意願重新生活。她珍惜這經過苦難奮爭才得到的全新的生活，再也沒有那些巨大的陰影壓迫著她。她與女孩都相處得很好，在同學們中，她的不多言語卻又功課好，深得人緣。
她驚喜地發現炎櫻與她一樣地對生活有著具體的、同樣的樂趣。她只與炎櫻同起同寢，同游同玩，朝夕相處，趣味相投，能共同感受生活精微處的美妙，能一起僅為一杯冰激凌、一塊小小的布頭、一個黑黑的小老頭兒歡喜不禁。這種感覺在港大的三年，大約只有炎櫻一人深得張愛玲的喜愛。張愛玲覺得這個阿拉伯裔的印度女孩實在是風趣的、快活的、滿身的喜悅止不住地往外蹦的。她雖然也能感受到許多同學身上莫名的趣味，但是真正能與她享受生活，享受樂趣的只有炎櫻，沒有炎櫻，張愛玲在香港的生活將會頓失生機，她也會失去很多機會體驗生命微微飛揚的愉悅。
可見兩人同學時的快意于默契。
在香港大學，她們在一起過著一種美麗明快的生活，盡管張愛玲孤僻，不喜歡活動，但也奈何不了炎櫻孩子式的熱情與陽光般的快樂。因為炎櫻是混血人種，在香港有較多的熟人與朋友，張愛玲跟著她時時走動，也得以更多地親身感受了一些香港生活的豐富與復雜，也鍛煉了她關于亂世人生的體驗與思考。這些經驗在她離開香港以後開始寫作的時候，便開始顯示出潛在的有益的影響。
香港是一座五光十色、一時不停地處在變幻之中的都市，這個刺激的城市、這個夸張的城市、這個赤橙黃綠青藍紫的城市為張愛玲觀察人生戲劇、體味生命沉浮提供了一個不可或缺的背景，她用上海人的眼光觀察香港的結果，是使她日後「傳奇」中充滿了怪異的、犯沖的、不協調的色彩與情調；同時，香港的生活，尤其與炎櫻在一起度過的那些歡悅時光，亦為她逃離父親的家又與母親有了疏隔之後，提供了一個精神獨立的過渡階段，這是非常重要的。
事實上，母親把她送到香港大學以後，已無余力的能力照顧她了，金錢上、時間上皆是如此。她在香港大學的費用，是完全由她母親負擔的呢，還是由她姑姑分擔了一部分呢，不太清楚，不過據後來情形看，她的姑姑至少是負擔了很大的一部分的。她與父親既然斷了往來，母親又飄泊海外，她就不得不在精神上、經濟上、做好自己獨立的打算與準備。她的發奮用功，就是為這種獨立做的準備。
在香港大學，如果成績優秀的話，畢業後可以免費升到牛津大學繼續深造，這就是她的非常具體而現實的夢想與目標。一個人既已孤零零地站在赤果果的天底下了，她就無法逃避一種「惘惘的威脅」，對付這威脅的方式，在張愛玲，不是退卻，而是要把自我的精神能量發揮得飛揚恣肆。如她自己在1939年所說，她其實很早就相信自己的「天才」了。
夜深人靜時，張愛玲常常如是想︰「生命是這樣的精美，它們處處蘊涵著存在的不可理喻的合理性。生命是這樣的刺激，我要活出一個火紅的生命。」