接下來的3天，拉美爾每天都去監獄向查爾斯問話。但從他重新成為辯護律師的那天起，查爾斯卻選擇了沉默。他不再開口挑釁，或是故意說挑逗的話語，除了只說他沒有強bao過路易斯之外，他也不肯告訴拉美爾過多的事情。
在那個時代，司法調查沒有像今天這樣制度化。拉美爾手上除了雙方當事人提供的，薄薄的兩張所謂的‘事實’外，什麼資料都沒有。查爾斯的不配合讓拉美爾很為難，但從他的態度上拉美爾可以肯定，他有難言之隱。在三天毫無進展的詢問後，拉美爾決定自己去調查事實真相。
這一天中午12點，泰晤士河河口港灣，m貿易公司的專用碼頭
作為英國東印度公司旗下的大貿易公司，m公司在港灣有專用的碼頭。這一天的倫敦又是陰天，陰冷的冬日里寒風刺骨，碼頭邊還停靠的剛剛進港的幾艘大型貨運帆船。這時正是中午，平日分散在各處吃午飯的工人，今天卻都聚在了碼頭附近的一個小酒館里。因為今天這個小酒館里來了個大方的客人，邀請所有m公司的碼頭工人喝酒。
小酒館里
酒館里擠滿了來喝免費酒的碼頭工人，酒館內一片喧嘩和聊天聲，熱鬧不已。年輕的吉姆也剛剛裝完了貨，來到酒館里的吧台前。
「我也是m公司的。」吉姆沖服務生打了個招呼，「一杯啤酒，一個三明治。」
服務生應了一聲，一邊打啤酒一邊問，「你是萊西斯號上的嗎？」。
吉姆一愣，「是啊，怎麼？」
服務生朝小酒館里側的房間努努嘴，「萊西斯號上的人，還可以去里面領5便士的賞錢。」
「真的？！」吉姆臉上是驚訝的笑容，他覺得他今天走運到家了。「把酒和吃的給我留著。」他說完朝酒館內側的房間走去。
走進房間，吉姆看到對面桌前坐著一位身著不俗，相貌俊俏的年輕紳士。他正一邊喝著紅茶，一邊看著手上的卷宗。吉姆走了過去，擦擦手上的髒土，臉上是樸實的微笑，「我叫吉姆。我在萊西斯號上做過水手，听說可以領賞錢？」
拉美爾放下卷宗，向他友好地笑笑，示意他坐到對面。他從錢袋掏出5便士，放到了桌子上。「我有幾個問題。如果你能回答，我可能給更多。」
吉姆忙點點頭，「你想問什麼？」
「萊西斯號10天前回到的倫敦，是不是？」拉美爾拿起了桌上的筆。
「是啊。」吉姆點點頭，「我們才從印度回來。」
「你們的船長叫查爾斯•休斯頓？」拉美爾接著問。
提到查爾斯，吉姆笑了笑，「休斯頓船長人很好，航海技術更是一流。跟著他出海，每次都能安全地提前到目的地。」
「那一次航海的二副，是路易斯•薩貝特？」拉美爾記錄著他的話。
吉姆又點點頭，「他是新來的二副，來了只有1年半。」
「新來的？」拉美爾的筆停了下來，他抬頭看看吉姆，「他原來在哪里工作？」
吉姆撓撓頭，仰著頭想了想，「也是東印度公司旗下的貿易公司，叫b什麼來著。」
拉美爾點點頭，琢磨著他的話。他又看看吉姆，「你們的船長是同性戀，是不是？」他的話很直接，他想看到船員的第一反應。
這句話讓吉姆似乎明白了什麼，他的臉沉了下來，「你是來找休斯頓船長麻煩的？」他冷冷看了拉美爾一眼，站起身轉身想離開，但拉美爾的下一句話讓他停了腳步。「他被指控強bao了路易斯。我是他的律師。」
吉姆轉過身，瞪大眼楮看著拉美爾，「強……，不可能！」
拉美爾從他剛剛的反應已經看出，查爾斯是同性戀這件事，至少在他的船上並不是什麼秘密。他故意皺皺眉看著吉姆，「你怎麼知道不可能？」
吉姆看著拉美爾，眼光中帶著懷疑，「你真的不是來找船長麻煩的？」
拉美爾微微一笑，「我已經知道他是同性戀。如果單純為了找麻煩，我何苦花上自己的錢，還可能費力不討好？」
吉姆看著他，似乎在思考他的話是不是真的。拉美爾坦然地和他對視，直到他又坐回到他面前。「船長是同性戀。但他是個好人，對我們船員很照顧。」拉美爾听得出，吉姆很欽佩查爾斯的為人。
「你為什麼說他不可能強bao路易斯？」拉美爾仍舊抓著這點不放。
吉姆猶豫了一下，「我也只是听說。船長有喜歡的人，但是據說那個人患了奇病。很多醫院因為他是那種人，都不接收他。據說船長為了他的事發愁過好一段時間，也花了很多錢。」
「發愁過？」拉美爾注意到他話中的過去時。
吉姆點點頭，「听說這件事後來解決了。船長找到了肯接收他的醫院，還有能夠治療他的醫生。」
「是在路易斯•薩貝特調來之後。」拉美爾接過了他的話。
「你怎麼知道？」吉姆不可思議地看看他。
拉美爾沒有說話。雖然仍有很多疑點，但至少此時他知道了查爾斯沉默的真正原因。他掏出懷表看看時間，站起身將3先令放在桌子上，「這是給你的。」
「等等。」吉姆叫住了拉美爾，把桌上的錢又塞給了他。他看著拉美爾，臉上是嚴肅的表情，「我不懂你的規矩，但這個錢我不要。船長是好人，你一定要救他。」
當晚6點，布朗的辦公室
拉美爾來到辦公室，索取幾天前他要的路易斯的前科紀錄。珍妮小姐將一份卷宗遞給拉美爾，向他微笑道，「我還是很佩服您。整個中殿，也只有您願意接這個案子。」
拉美爾笑笑沒說話。在得知查爾斯沉默的真正原因後，拉美爾在更堅定要負責這件案子的同時，也感到了一絲莫名的失落。他有些羨慕那個還不知姓名的病人，能夠這樣被查爾斯默默地愛護。在他生活的上流社會，選伴侶時更注重的是門第出身，講究門當戶對。「如果有一天我踫到這樣一個人，我會不會為了他……」拉美爾拿著案宗，暗自思考著。
「拉美爾。」一個聲音打斷了他的思考。他轉身一看，走到他面前的是布朗。布朗看看他手上的案宗，「我剛想告訴你，這個案子已經結束了。」
「結束了？為什麼？」拉美爾一愣。
「查爾斯•休斯頓已經承認他強bao了路易斯•薩貝特，m公司剛剛和我們取消了雇用辯護律師的合同。他的審判在2個星期後開庭。」