三天後的一個上午，新門監獄
拉美爾坐在石椅上，看著對面一言不發的查爾斯。他只是看著監獄窗上的鐵欄桿，看也不看拉美爾一眼。
「你說我偽裝，但你比我偽裝得更好。」拉美爾看著查爾斯。雖然還有疑點，但拉美爾卻可以大致猜到他心里的思慮。「你從一開始就在做戲。你說你沒有強bao路易斯，但你卻處處表現輕浮濫情。你只是在飾演一個不願承認罪刑的罪犯。你不配合我的調查，因為你從一開始就沒打算勝出這個案子。」
查爾斯重重舒了一口氣，轉過頭來看著拉美爾，口氣里帶著不耐煩，「我已經承認了罪行。現在你跟我一點關系都沒有，你要是閑得沒事請你去糾纏別人。」
拉美爾看著他的眼神中是復雜的目光。他站起身走到查爾斯面前，掏出了一張紙張，「看過這個再說吧。」他的口氣里是一絲沉重。
查爾斯皺著眉看看他，接過了他手上的紙。只瞟了一眼，查爾斯臉上頓時變了顏色。他猛地站起身，一把抓住拉美爾的胳膊，「不可能！你在騙我！」
拉美爾對他的反應沒有絲毫的意外。他的臉上同樣是沉重的表情，只是任他抓著胳膊，「你是為了他，才同意路易斯的條件。但是他在6個月前就死了。」
查爾斯攥著那張紙的手在顫抖。他緩緩松開了拉美爾的手，跌坐在石椅上，雙手抱著頭，久久沒有說話。那張紙飄落在他腳邊，那是一張醫院出示的死亡證明書。拉美爾坐回到他對面的石椅上，只是安靜地看著他。
沉默了許久，查爾斯才緩緩抬起頭。他的眼角有些發紅，卻沒有眼淚流出。
「他被葬在哪里？」他低聲問了一句。拉美爾听得出，他在盡量保持著冷靜。
「我可以以實地取證的名義帶你出去。」拉美爾看著他的目光中有同情，還有一些心疼。「但前提是，我必須是你的正式律師。」
查爾斯苦笑了一聲，搖搖頭，「公司已經撤了雇用你的合同，他們也準備解雇我。我沒錢能請得起你。」
拉美爾微微一笑，「我的律師費是1便士。」看著查爾斯驚訝的表情，他揚揚眉接著道，「而且是勝訴後收費。」
2個小時後，倫敦郊外的一處墓地
拉美爾和查爾斯坐在墓地旁一棵大樹下的草坪上。剛剛查爾斯去了他從前男友的墓前祭拜，拉美爾只是坐在樹下看著他，直到他回到樹下坐在他身邊。
「我听醫院的人說，你有1年多沒去探望過他。」拉美爾看看身邊的查爾斯。
查爾斯嗯了一聲，「我是走遠洋航線的，上一次去看他是在印度之行之前。」他說著看看拉美爾。他的表情讓查爾斯明白，他並不滿足于這個答案。
查爾斯苦笑了一聲，看著面前幽靜的墓地，臉上的無奈中也透出一絲孤寂。「我們在7年前認識，那時候我和他都是22歲。他和你一樣，是名門的法律系畢業，在內殿做見習律師。我們很快墜入了愛河。一開始我們很小心，見面次數很少，都是在隱秘的場所。後來隨著感情發展，我們見面的次數越來越多，終于有一次被他的同事發現。」
拉美爾靜靜地听著，他听得出他語氣中深深地悔意。「因為這件事，他被內殿除名，也被逐出了家門。這件事很快傳遍了整個律師圈，沒有一家事務所願意雇他，他只能靠從前的積蓄和我的補貼度日。他一開始還很樂觀，但後來經不住時間久了，開始變得消沉墮落，沉迷在酒精里。」拉美爾看著查爾斯。他能夠感受到，每說出一句話，他的心也在疼。
查爾斯深深嘆了一口氣，停了好一會兒，才又開了口，「那時我們經常吵架，到後來他干脆拒絕見我。2年前他被查出患了罕見的奇病，在倫敦只有少數名醫能夠治療，但他們都拒絕為一個同性戀診治。我想盡了辦法，直到路易斯•薩貝特找上門來。」二人之間一陣沉默。拉美爾這才明白，他做這一切，除了對他的感情外，也是出自他深深的自責和愧疚。
過了好一會兒，查爾斯似乎想緩解氣氛，勉強笑了笑看著拉美爾，「你知道為什麼我能猜出你是同性戀？」
「因為我很像他。」拉美爾已經明白了他的答案。
查爾斯的笑容中帶著一絲歉意，「別誤會，我沒有別的意思。」
拉美爾轉過頭去看著墓地另一側，這個答案並沒有消除他心里的失落。他猶豫了好一會兒，還是轉過頭來看著查爾斯，問出了這句話。
「我就只是像他？」
查爾斯看著眼前的墓地，看著不遠處他前男友的墓碑，只說了一句，「你會是一個好律師。」他的語氣里是堅定，他的言外之意是拒絕。
又是一陣沉默。拉美爾忽然起身來到他面前，主動吻上了他的唇。查爾斯沒有動，任憑他吻著他。感到他完全不回應，拉美爾離開了他的唇，看著查爾斯的眼楮，他的眼中是復雜的眼神。
「不要以為我是傻瓜。」拉美爾咬著嘴唇看著他，他的表情中是緊張，也帶著倔強，「我知道你喜歡我。」
「你的前車之鑒就在那兒。」查爾斯的語氣里是嚴肅的警告。但拉美爾能夠感到，他此時的怯步，是出自對他善意的愛護。
拉美爾靠近查爾斯的臉，凝視著他的眼楮，細長的手指撫過他的臉頰。他的聲音很輕，緊張的語氣中透出的是平日沒有的軟弱。「我從沒對任何一個男人做過同樣的事，你是第一個。」說完他閉上眼楮，又一次輕吻上他的唇。
這一次，他感到查爾斯將他摟到了懷中，開始主動吻上他的唇，略顯霸道地纏卷著他的舌頭。拉美爾依偎在他結實的胸膛前，享受著這份他從未體驗過的感受－被擁抱和被吻的感覺。他充滿男性力量的強勢的吻讓拉美爾無從招架，只能軟偎在他懷中接受。一陣纏綿的長吻後，拉美爾將臉藏在他的懷中，臉上是羞澀卻滿足的笑容。查爾斯摟著拉美爾，眼楮卻警惕地注視著周圍。他不想，也不能再讓歷史重演。
相擁了好久，查爾斯才低下頭看著他，「拉美爾，我們必須回去了。」這是他第一次直呼他的名字。拉美爾點點頭，臉上仍帶著幸福的微笑，他喜歡听他這樣叫他的名字。二人站起身，查爾斯刻意和他拉開距離，二人一前一後離開了墓地。