中央刑事法庭，法庭/上
陪審團成員席上，12名成員沒有任何議論，眾人看著查爾斯的目光都是鄙視和氣憤，恨不得立刻在他脖子上套上絞繩。拉美爾仍舊低著頭坐在律師席上。他表情復雜，緊緊攥著拳頭，一聲不出。
理查德不甘心地瞪了查爾斯一眼，回到了辯護律師座位上。這時在法庭/上，每個人都知道陪審團會做出什麼樣的判決。查爾斯的臉上依舊是狂妄不羈的笑容。他沒有看拉美爾，只是將帶著手銬的雙手放在被告席的欄桿上，倚著欄桿看著陪審團成員席上的眾人。
「我們已經做出了判決。」陪審團代表站了起來。他還沒來得及說出‘有罪’這個詞，拉美爾開了口，「等等。」他站起身轉向福德法官，臉上是幾經矛盾和猶豫後的平靜，「作為當事人，我有話說。」
福德法官看著拉美爾，語氣中帶著同情，「英格麗德先生，我了解你的心情，也很同情你的處境。你可以保持沉默。」拉美爾搖搖頭，轉身走向了證人席。
他走上證人席，讓庭審人員拿過了聖經。他手按聖經，莊嚴地做了宣誓︰「我，拉美爾•英格麗德，宣誓我在這個法庭/上所做的一切證詞都是事實。從我的口中不會出現沒發生過的事實，與事實相違背的證詞，或是其他一切偽造的假供。」
宣誓完畢，拉美爾在法庭/上所有人的注視下，平靜地開了口。
「昨天晚上，我和查爾斯•休斯頓偷上了萊西斯號。在船長室里，我們的確做了苟且之事。但他沒有強迫我，是我主動要求。」
這句話出口，法庭/上又響起一陣竊竊私語聲，福德法官更是皺緊了眉頭看著拉美爾。他的話讓查爾斯無奈地閉上眼楮低下了頭，而理查德的嘴角卻露出了一絲微笑。
拉美爾看著法庭/上的眾人，他的臉上是坦然的表情，「在過去的一個月里，我的確借職務之便，和他多次見面出行，但這之間我們沒做過越軌的事。在這期間，我逐漸了解了他的為人，也被他的經歷，個性，和對感情的至衷專一所吸引。我想每天見到他，每時每刻和他呆在一起，有時候做夢也會夢到他。我很清楚，我愛上他了。」眾人听著他的描述。雖然仍在皺眉，但他的措辭中沒有讓人感到不適的字眼。
拉美爾轉過頭來看著被告席上的查爾斯，眼神中流露出愛戀和不舍。「昨天晚上，他一開始並不想和我發生關系。我知道他心里的想法。如果今天這個庭審結束後，我們即將面對分別，他不希望我有任何的留戀。而昨晚我主動要求，也是出于同樣的原因。如果今天敗訴，我不希望彼此留下遺憾。就算只有一次，我也要記住他，也讓他記住我。」
他的話讓查爾斯緩緩抬起了頭。他看著證人席上的拉美爾在向他微笑。他坦然的微笑看來是那麼勇敢，他已經做好了承受一切後果的準備。
拉美爾又轉過了頭，看著陪審團成員席上的眾人，平靜地說完了最後一段話。「你們是否真的不能理解這樣一種感情？當他把我擁在懷中，我感到安全。當他親吻我的嘴唇，我感到戀愛的幸福。當他昨晚和我發生關系時，也許是逆反人倫，但我真實地感受到他想擁有我。我可以很坦誠地告訴你們，他沒有強bao路易斯•薩貝特。因為我不會把自己的身體，交給一個濫情成性的人。我愛上的，是一個至衷至信，專情不渝，可以為了愛人犧牲自己的男人。」
法庭/上一片寂靜，眾人都在相互交換著眼神。福德法官仍舊板著臉，輕咳一聲開了口，「陪審團，宣布你們的判決。」
陪審團代表轉過身看著他身後的11名成員。眾人仍在小聲議論，久久沒有結論。證人席上，拉美爾用眷戀的目光看著查爾斯。被告席上，查爾斯微微笑笑，無聲地回復著他的目光。坐著將近百人的法庭，此時對他二人而言，已經如同無人之境。他們之間交換的目光和那中間充斥的感情，不為任何人任何事而打斷。福德法官皺著眉看著他二人。雖然表情不悅，但卻沒有說話。
「我們已經作出了判決。」陪審團代表又一次站了起來。他看看拉美爾，又看看查爾斯，「我們的判決是，無罪。」庭/內眾人的議論聲再一次響起。布朗長舒了一口氣，擦了擦頭上的汗。他最後看了一眼拉美爾，無奈地搖搖頭，站起身離開了法庭。法庭/上，福德法官敲了敲小錘子，「被告無罪釋放。上午到此休庭。」說完他看看證人席上的拉美爾，語氣中是意味深長，「英格麗德律師，我想這也是我最後一次這樣稱呼你。」拉美爾向福德法官微微一低頭，表示感謝和告別。
休庭後，拉美爾走下了證人席，來到被告席前和查爾斯擁吻在一起。看著二人纏綿的熱吻，福德法官無奈地把小錘子重重敲了一下才放在桌上，雖然他心里清楚這二人不可能因為這個聲音分開。二層看樓的人仍舊議論不已，有些人看著庭/上相擁的二人，臉上卻露出羨慕的表情。年輕的吉姆看著他二人，雖然這個場面讓他有些臉紅，但他的臉上還是浮現出欣慰的笑容。