「咚」地一聲忽然想起，坐在前面的掌櫃和小二同時驚了一下。這時，馬蹄聲已到車旁，成敗在此一搏，李文秀又奮力踢了幾次，「咚咚咚…」聲響不斷。
「兩位，這是什麼聲音？怎麼回事？」對著如此異動，燕翀做不到視而不見。
「沒事，家里的丫頭與人私逃，被捉了回來。」掌櫃不慌不忙地回道。
「哦，一個丫頭綁了就是，為什麼要放在箱子里？」燕翀又是好奇又是質疑。
「死丫頭，你再亂動看我不揍死你！」掌櫃被追問得一滯，唯有拍著箱子拿李文秀出氣。
「咚…，咚咚…」李文秀听到這話不僅不消停，反而弄出了更大的聲響。臭強盜，不怕你罵，不怕你動怒，你的動靜越大，我動得就厲害，要不，怎麼挑起人家的疑心求得救援呢？李文秀雖然江湖經驗不足，人倒是聰明。
「這丫頭太不听話了，我幫你教訓教訓她！」看來，人家將自己當成救命稻草，不幫忙，實在說不過去！燕翀寶劍出鞘，一聲清鳴，便听得「啪」的一聲，箱上繩子被人極快的割斷，蓋子被挑了開來，一陣亮光直刺李文秀的雙眸，她，不適地眯上了眼楮。
「對付一個私逃的丫頭，需要這樣麻煩？」年輕人往箱子里瞄了一眼，里面情形，坐實了自己不好的猜測。
「小崽子，天堂有路你不走，地獄無門闖進來！大爺我今天非要好好教訓你一頓，看你以後還敢多管閑事！」掌櫃被人壞了好事，惱羞成怒，破口大罵之時，和小二一同跳下馬車。鐵牛迅速抽出擱在馬車下面的大刀，掌櫃則解下了腰間的軟鞭。
同時，「嗖」的一下，李文秀只見一個朦朧的身影揮劍從自己身上劃過，頓覺縛住自己的繩子一松，手腳復得自由。
「今天，讓你嘗嘗大爺我黑風鞭的厲害！」話未完，掌櫃手臂重甩，一招「秋風掃葉」揮向燕翀腰部。燕翀嘴角輕挑，冷哼一聲，一個「白鶴亮翅」輕身而起，足尖輕點馬頭，一個空翻，落在了掌櫃的身後。整個動作一氣呵成，身法干淨利落，漂亮的避開了那襲來軟鞭。
「我道是誰，原來是黑風寨出來打劫的強盜！那我的劍可真不用客氣了！」燕翀氣定神閑，絲毫沒將兩強盜放在眼中。
「鐵牛，一起上！」掌櫃知道今天遇上強敵了，喊著小二一起動手。
「殺！」那叫鐵牛的店小二可謂初生牛犢不怕虎，揮刀便朝燕翀砍了上去，燕翀疾身側避，往下一蹲，一個掃堂腿，將小二絆倒了去，摔了個狗啃死。
尚未來得及起身，掌櫃的長鞭便橫掃而來。這一招名曰「狂風驟雨」，是黑風鞭中最為詭異多變的一招，軟鞭如長蛇吐信般往燕翀身上襲來。燕翀毫不驚慌，手腕一轉，挽了個劍花，「唰」的一聲，將掃向自己的鞭尾削去一段。
他手中的滅魂寶劍吹毛斷發，用來斷這樣的鞭子真是大材小用了！「哼！讓你見識一下我北山劍法的厲害！」燕翀在掌櫃狂亂的鞭式中，身法未受半分影響，寶劍斜挑，以迅雷不及掩耳之勢，將掌櫃手中的軟鞭劈成數段，連鞭柄也被一分為二，那握鞭地虎口被劍尖掃過，裂了開去，鮮血迸出，掌櫃尚來不及慘叫出口，便見冰冷的劍尖正明晃晃貼著自己的咽喉，嚇得一動不動。
突然一股刀風從燕翀的後邊殺至，原來那跌倒的小二爬了起來，瞅準時機不要命地偷襲過來。燕翀聞風反擊，未見他回頭，手中劍鞘便已擊出，向店小二胸部的羶中穴打去。小二慌忙躲閃，劍鞘偏離寸許，打斷他兩根肋骨。
「少俠饒命啊！小人有眼無珠，不知道少俠是北山常大俠的傳人。求少俠饒了小人。」一招敗北！掌櫃暗道倒霉，卻極有眼色，為了保存性命，少不得跪下求饒。
「哦，厲害的人你們不欺負，就欺負不厲害的？欺軟怕硬的王八蛋！」燕翀皺眉罵道。李文秀才踏出箱子，從馬車上跳了下來，咋听他這麼一句話，不禁赧顏。
「不！小的再也不敢了！」掌櫃冷汗直冒，連忙否認，一副痛心疾首，知錯能改的悔過模樣。
「姑娘，怎麼一回事？這倆人，你想怎麼處理？」年輕人不理會跪著的倆強盜，問起了苦主李文秀。
「他們在飯菜中下了軟筋散，要將我押送到黑山寨…送…人。」這「送人」二字，李文秀說得很艱辛。她怎麼也想不到，自己會有被送給強盜做壓寨夫人的一天。
「那姑娘想怎麼了解此事？」燕翀再次追問。
沉吟片刻，善良的李文秀實在不知道該如何對這兩個強盜。殺了吧，過分；打吧，已經打過了，那只能讓他們滾蛋了︰「放了他們吧，他們並沒有傷害我性命。」
「哼！」燕翀冷笑了一聲︰「你運氣好！他們沒有害你性命，但焉知其他被他們糟蹋的女子有沒有你的運道？！」燕翀的話中帶刺，語氣中滿是嘲諷，李文秀听著刺耳，但一來，燕翀是救命恩人；二來，他的話也在理，便沒有作聲。
燕翀劍指兩個強盜︰「你們听好了，回去轉告你們的寨主︰叫他解散黑山寨，改了強盜這個行當，下次再听到爾等惡行，我燕翀一把火燒了你們黑山寨！一個不留！」
「燕少俠，小的知道了！我們一定改，一定不再作惡。」掌櫃用力磕頭，額頭已滲出血來。
「滾吧！」燕翀語氣不善，掌櫃卻如聞大赦，拉起小二上了馬車。「等等，」李文秀喊道︰「你們把我的馬還給我。」原來倆強盜竟然是用李文秀的白馬套的馬車。
「是！是！」兩個強盜怕生出什麼變故，拔腿便跑。只恨，爹娘沒有多生兩條腿，跑得一點都不像受傷的人。
「姑娘，行走江湖，過于仁善沒有一點好處！」燕翀見李文秀腰纏流星錘，斜插金銀小劍，知道她是江湖中人，好心地丟下這麼一句話，飛身上馬揚長而去。