山口雄男想放掉孫富華和普朗特，小林元一認為不妥，他相信托尼說的是真話，人家手里確實沒有圓片，怪只怪在電話里未溝通清楚，可能導致一場誤會。但如果是魯霞設的圈套，她怎麼敢拿她的丈夫生命開玩笑？和橋本次郎一合計，決定回城內搞清托尼的背景。到環球咖啡館甫一坐定，就有人打進電話，橋本接起來，听那邊氣喘吁吁的聲音，他自報叫大平修三，是守候人質的，請山口雄男听電話。「喂，我是山口雄男。」「副社長，我是大平修三，剛才有人救走了孫君。」「什麼？什麼樣的人救的？」屋內的人都變了臉色，紛紛豎起耳朵。「一個高大的法國人。我們四個都受傷了。副社長，快派車來，石田痛得受不了了！」「我們馬上到。快，橋本君，備車！」眾人七手八腳把受傷最重的石田送進醫院，醫生查看了傷勢，斷定月復部有出血癥狀，必須立即動手術。走廊里，山口他們被那個神秘的法國人攪得頭昏腦脹，猜不出是哪路英雄。小林元一腦袋轉得快，一口咬定他就是孫富華要保護的人，說不定正是他在背後使陰招，其余人見他分析得頭頭是道，都表示贊同。「要挖出這個人找孫君此路不通，我看還得從托尼那里下手，他們不會無緣無故把我們引向郊外，肯定有某種聯系。」小林元一老謀深算。臨近中午，橋本次郎派出去的人終于獲知托尼在巴黎城內某處開了家秘密賭場，為示誠意，決定不帶隨從，就他們三人前往。拐了不知多少個街巷，他們在一座大樓地下室找到入口，好說歹說給了門衛一百法郎，才獲準放行。賭場里的人真多，各色皮膚應有盡有。管事的過來問他們想玩點什麼，橋本次郎說找他老板托尼談生意，正好有個伙計跑來在管事的耳邊嘀咕，三人注意到管事的神態變得不怎麼自然，意識到托尼想背後找茬。山口雄男藝高人膽大，滿不在乎地跟隨管事的往里走，小林和橋本也硬著頭皮跟上。果然，他們被帶到一間大房子里，托尼面對著門口坐著，兩邊各五條大漢手持鐵棍凶相畢露。小林拉拉山口雄男，自己走在前面，將一只手舉得高高的，並大聲喊︰「慢，托尼先生，我們不是來和你打架的。請听我解釋，昨晚是場誤會。」橋本次郎也一面伸手擺，一面從腋下包里掏出兩沓美元︰「托尼先生，這是對上次給你造成的損失一點小小補償。請務必收下。」托尼見對方主動示好，想想昨天也沒什麼損傷，再說他心里很怵面前大頭青年的驍勇，不如順水推舟，賣個人情。「好吧。」托尼命管事的接過錢︰「你們說說，什麼誤會了？」「托尼先生，你見過這種照片嗎？」小林拿出圓片照片，走上前給托尼看。托尼仔細瞧了瞧，搖搖頭，一臉茫然的神情。「那就怪了，有人說你有這種東西。」小林元一指著照片。「誰？」「一個中國女人，她叫魯霞。」「不認識。」「那她怎麼把我們引到你那兒去的？」托尼站起身走來走去，敲敲腦殼，自言自語道︰「我搬到那里還沒有十天，有誰給我找麻煩？」「托尼先生，你說你剛搬到那兒住？」小林元一似乎找出問題的癥結。「是啊。怎麼啦？」「原來的房主是誰？」「哦，他叫加沙奇，經常來這里踫運氣。呵呵，就是他把房子輸給我的。」「他是不是長得很高大，而且頭也特別大的法國人？」「對，對。你們認識？」