安娜在廚房听到，大聲糾正他的說法︰「我們今晚吃牛排，明天再去買雞吃。」賽斯笑得更歡暢了。小郎中指指他衣服︰「還好意思在這里笑。這里就數你最髒了。大家都洗過澡吃飯，只有你還穿著髒衣服。」賽斯指指袁文定︰「他不也穿著髒衣服。」文定表情有些尷尬，隨即坦然一笑道︰「我只帶了這一身衣服。一路上加倍愛惜著，沒想到還是弄髒了。」他見眾人皆是爽快，不由自主放松下來，不介意說出隱私事。羅瑟林掩口一笑道︰「沒關系，等下讓他送一身給你。他衣服多得放不下。」
賽斯抖抖身上濕衣︰「男人不需要太講究。穿濕衣服更顯得酷。我是正牌水手出身，風里來雨里去的，泡海水是家常便飯。在海上航行的時候，衣服常是半干半濕，這點兒小雨算什麼。」皮特听得頻頻點頭。傅止很專業地評論︰「話雖是這麼說，但是長時間穿濕衣服，總是對身體健康不利。能換下來盡早換掉。」賽斯笑著點點頭道︰「我等晚上睡覺再洗。眼下還是吃飯要緊。」
說話間，烤面包早先端上來，一股濃濃的女乃油味道，混合著蒜香撲鼻而來。賽斯夸張地嘆息道︰「我已經餓得不行了，先吃點面包墊個底。」說著拿起一片面包，假裝客氣地謙讓道︰「兄台喜歡吃面包嘛？」客人們均搖手辭謝。此番正中賽斯下懷︰「那我就不客氣了。」自顧自地大口開吃，三個面包下肚之後，牛排才姍姍來遲端上。小郎中腦瓜子靈敏，數了數只有七份牛排，桌邊卻坐了八個人，一張長桌全坐滿了。
安娜滿臉歉意地道︰「今天下雨爐火不忘，燒飯的時間長了些，讓你們久等真抱歉。」隨後對文定微笑道︰「牛排剛好少了一客，我沒想到你會來。我的那一份讓給你。」說著將盤子推到他面前。文定下意識地推辭︰「我吃饅頭咸菜就好。我這里還帶著饅頭呢。」說著去找腳下包袱，卻忘記這里是餐廳，包袱早就被拿走了。安娜溫和地笑道︰「你是客人怎能吃饅頭？我晚上不習慣吃肉。你放心享用就可以。今天的牛排很新鮮。據說是剛從南亞運來的。」無論她如何勸飯，文定堅決不肯接受。
安娜猜他必是守禮，尊重女主人身份，所以不肯接受饋贈，轉頭對賽斯道︰「你平時牛肉吃得多，今天晚上就別吃了。暫時讓一份給客人。」說著去拿少爺的盤子。賽斯下意識地護食，可憐兮兮地道︰「我今天晚上特別餓。中午只吃了咸鴨蛋，連個肉星兒都沒見到。」話音未落，傅止已客氣地謙讓︰「我晚上也不喜多吃。我的那份讓給袁兄弟。我只要吃面包就好了。」小郎中步哥哥後塵，說自己那份願讓出去。眾人紛紛開口謙讓，幾份牛排推來推去，誰也不好意思先下手。
賽斯偷眼看看大家，人人都在主動謙讓，唯有自己不曾開口，似有些不懂得禮貌，心中暗暗找借口，我是船長工作繁忙，又貴為一家之主，自然不應該謙讓的。小算盤打得啪啪響，毫不客氣將牛排端過︰「你們不吃那我先吃了。」右手剛剛舉起刀，安娜忽然翻臉了，將他的牛排盤端走︰「今晚主菜沒你的份兒，吃你的烤面包就行了。」
賽斯當即皺起臉，正待開口抱怨叫屈，忽見安娜臉色異樣，顯然對他很不滿，眾人也一臉觀望表情，似在等看自己的笑話，忙換上一副大度笑容︰「姐姐要吃那還用問？我自然是樂意奉獻啦。」一臉諂媚地巴結道︰「要不要我幫你切開？」一邊說著甜言蜜語，一邊手腳麻利動作，幫安娜將牛排切好，叉起一塊遞到她口中。