到了那對鯉魚燈前，郭遐倒止了止步。只是眉頭皺起來，也許因為實在太丑了。
余氏扭頭問錢大娘子︰「這是誰做的？」
錢大娘子問下去，回頭來道︰「是九姑娘。」
余氏歪了歪嘴角，對郭遐道︰「後頭還有府里購置的不少花燈，先生請。」
郭遐又看了眼那燈上的字，才又提步走了。
浣華正拉著琉璃在不遠處梅樹下，看見這幕不免拍起胸口︰「好險。琉璃你怎麼不做些好看些的燈？你剛才都沒瞧見大夫人的樣子！」她為琉璃打抱不平。
琉璃攤開手來︰「爭這些做什麼？橫豎我只是陪襯。」
浣華也明白內情，但仍是安慰道︰「別這麼說……」
夫人們陪著郭遐往梅林深處走去，琉璃也準備拉浣華悄悄上小跨院去吃茶，這時林子深處忽而一聲尖叫聲傳來，然後就見一個人不要命地從林子里沖出，口里道︰「有鬼啊！有鬼！」余氏和郭遐站在最前，人來得太快閃避不及，頓時被其撞了個滿懷！
余氏怒道︰「哪里來的奴才，滿園子亂沖亂撞成何體統？！」
一旁隨侍的丫鬟早就來人摁下，余氏話音剛落，當中一人就驚叫道︰「五姑娘？！」旁的丫鬟也緊跟著撒開手來︰「怎麼是五姑娘？！」
燕華從地上爬起，滿眼里俱是驚恐，釵環也掉了，頭發也亂了，指著梅林子里頭驚惶地叫道︰「有鬼！有鬼！……我看見一只披頭散發的鬼在那棵梅樹下，好像是翠瑩！她正往這邊來呢……」
翠瑩的名字一出來，在場的人除了郭遐，全都震驚了！余氏忽地一陣眼暈，忙地扶住身旁錢大娘子，睜眼一看燕華失魂落魄的模樣，頓時氣不打一處來︰「把五姑娘給我帶下去！」燕華掙扎著︰「是真的呀！真的是翠瑩！」
姑娘們也全都攏過來了，毓華站出來，柔聲與余氏道︰「燕兒想是看錯眼嚇著了，母親和先生還是要被掃了興致，快快賞燈去吧。我把燕兒扶到水榭坐坐就好。」
眾人正愁著不知如何收場，毓華這話便等于白送了個台階。不過這個時候郭遐不可能再有心情賞燈，于是道︰「三姑娘所言甚是。府上預備的花燈甚多，一時也看不完，正巧有些口渴了，不如就一道回屋里去罷。」
余氏只得點頭。
突然被這一攪，老太太也覺心中煩郁，眾人勉強說笑了一陣，便打道回前院去。郭遐稱要回房整理衣物，先告辭了，留下地兒來讓她們自家善後。
屋里沒了外人，余氏便讓帶燕華進來，燕華頭發衣服被稍稍整理過，卻還是一副失魂落魄的樣子。老太太瞧著便覺有氣，沉聲道︰「究竟出了什麼事，值得你在先生面前丟這麼大臉！」
燕華惶恐地睜大雙眼︰「老太太，我，我看見了翠瑩……」
聶氏含著淚在旁揪手心，幾次三番想出聲又不敢出聲。
老太太氣得發抖︰「還敢胡說八道！錢長勝方才親自去查過，那樹下面不過是個穿著衣服的稻草人，哪里是什麼翠瑩？！你一個姑娘家，沒事跑到那里去做什麼？！」
這也正是琉璃想知道的。那地方臨近小跨院，這何燕華一個人跑到那里去，莫非是想給她下什麼絆子，結果被個假人嚇著了？可是，她日日都在那里頭轉悠，怎麼不知道那里頭有稻草人呢？
這時候錢長勝家的已讓人抱著個真人大小的，穿著衣裙的假人進來︰「老太太，這就是方才在樹下發現的。」
雖然明知是假的，但一聯想到深夜的叢林，也不免有些發怵。燕華卻瞪著這假人道︰「不，不對，那只鬼是會走的，這個是假人怎麼會走？」
「還在信口胡嚼！」
余氏喝斥道，「你知不知道今天犯了什麼大錯？！郭先生是特地請來教你們德行才學的，如今你出了這麼大個丑，只怕連累得別的姑娘也成了先生眼里素無規矩的野丫頭，白日里你言行無狀也就饒了你，不想你死不悔改，竟膽敢還在夜里當面沖撞起先生！你是要害得大伙兒都跟你一樣嗎？！」
燕華趴在地下，大氣兒都不敢出。
老太太指著聶氏︰「你生的好女兒！」
聶氏忙地站出來跪下︰「兒媳知錯……」
「如今她已拜了師父，又沖撞了師父，明日便將她交給郭先生處置！從嚴處置！」
老太太敲著茶幾案子，字字沉如堅石。
上元節的喜慶就在這場鬧劇中化成了飛煙，燕華口中的「翠瑩」二字像魔咒一樣催醒了埋沒某些人心中的疑惑，何府自打進京，後院里死去的人不計其數，但沒有一個像翠瑩和甜兒一樣明知是被害死的，卻總也模不準究竟誰是凶手。
原本隨著時日一長，這事也就過去了，可是這事突然被提起，而且又剛好發生在小跨院附近，就不得不讓人浮想聯翩了，比如說究竟燕華看見的是稻草人還是真的鬼？梅林中怎麼會有稻草人？如果早就有，為什麼下晌錢長勝家的領著那麼多人清理梅林的時候沒有發現？還有，如果真的是鬼，那麼為什麼偏偏會發生在燕華身上？如果不是鬼，那這個放稻草人在那里的人又會是誰？
後園里頓時成了人們心中的禁地，說翠瑩有冤屈的，說小跨院不祥的，還有猜測稻草人來處的，一時說什麼的都有，就連燕華被郭遐罰跪在屋里抄了百遍《女訓》這樣的「大事」，也在這股莫明的惶恐里忽略了過去。如今園子里一到晚上，除了琉璃主僕五人，再不見半個人影。就連馮春兒等人也找借口相繼搬離了出去。
琉璃也顯得有些心事重重，這幾日並不怎麼多說話。她不相信是鬼，即使翠瑩心中有冤要索報，也找不到燕華頭上，至少得先找齊氏吧？燕華說那鬼會走會動，後來卻變成稻草人，很明顯這就是有人下的陷阱。可是設陷阱的人偏把「鬼」放在小跨院附近的梅樹下，這般計算就不得不讓人提防了。琉璃心中有數，于是交代蕊兒幾個少出門，即便踫見了人也盡量少開口，避免是非。
蕊兒膽小，這幾日也有些魂不守舍。雙喜倒不怕，平常人似的，只是那日說了句︰「這‘鬼’倒是奇怪，不來小跨院兒索命，倒去梅樹下嚇人！」話里有話似的。月桂海棠不知這些事，只隱約听說過翠瑩甜兒之死，兩人憨厚心大，幼時也在村野里走慣的，兩人私下議論過一番，覺得並不可怕。
這日晌午二人去大廚房舀飯，踫巧燕華的丫鬟芙蓉與臻華的丫鬟珞兒各自都領著人在前頭排隊，只得跟在後頭。听得珞兒與芙蓉聊天，問道︰「園子里的事情可查出來不曾？」芙蓉抱著胳膊︰「大夫人不讓往下查了，說是怕鬧得人心惶惶，這事誰鬧的大伙兒心里頭還不跟明鏡兒似的？‘鬼’是誰屋里的，那兒誰放稻草人又最方便，這還用得著說麼！」
月桂一想，翠瑩原先不是九姑娘屋的麼？離梅林最近的不是小跨院麼？她的意思是說稻草人是小跨院的人舀出來嚇五姑娘的？心里就有些發急。
珞兒往月桂二人處瞟了一眼，輕笑了聲道︰「那是誰放的呀？」
芙蓉看懂她眼神兒，當下揚高聲道︰「還能是誰？誰跟咱們五姑娘不對付就是誰唄！除了住園子里的，別人也不可能扛那麼大個假人去園子里嚇唬姑娘吧？婆子媳婦們不敢吧？大夫人是心善不讓往下查，要是再查，擔保弄得她連後園子里都住不下去了！」
「你胡說！」
這下連海棠都听出來了，圓臉兒漲得紫紅，指著她道︰「我們姑娘才沒有嚇人！」
月桂也道︰「憑什麼說是我們姑娘？那日三姑娘不也生五姑娘的氣麼？再說了，那鬼怎麼別人都不嚇，偏嚇了五姑娘？她要是不亂跑，能嚇著她嗎？」話雖說得在理，到底有了琉璃囑咐在先，不敢硬踫，反駁得甚無氣勢。
芙蓉一听，兩步竄下石階來，甩手往她臉上甩了兩巴掌︰「你個死蹄子，竟敢嚼我們姑娘的不是，五姑娘是什麼人，是你們說得的嗎？！你們那位又是什麼人，不過是個不要臉死粘上何府來的，竟狂到教奴才罵正經主子小姐，我今兒是蘀夫人教訓教訓你！」
月桂被打得後退了兩步，海棠趕忙扶住她。月桂人雖憨，卻不是個軟性子，往日里住在青口巷就是專為弟弟出頭的主兒，這會兒听說琉璃成了死粘上何府的人，骨子里那股護短的勁頭又上來了，叉開兩臂便揪住芙蓉的雙肩，身子一扭將她翻倒在地，左右開弓先扇了她幾耳光。
芙蓉一向在府里走動，哪里打得過才從外進來的月桂？當下被扇得毫無招架之力。
珞兒嚇了一跳，忙的叫道︰「來人啦！打人啦！快來人啦！」
芙蓉帶來的兩個丫鬟本在裝菜，這時听見自己人吃了虧，頓時也大步沖出來，揪住月桂開打。海棠自然不能眼見著月桂被欺負，便扯了她們的頭發推搡起來。rs！~！
(