[­«¥Í]¡@ÅQ¥D¤§½Ï ²Ä33³¹

§@ªÌ ¡J ªá°í±j

()¡u´N¬O³o¤p¤l¡H¡v

¡u¬O¡A´N³o¤p¤lÃa¨Æ¡A©f¤Ò¡C(¦Ê«×·j¯Á4G¤¤¤åºô§ó·s§ó§Ö)¡v

©PªY¸S°¨¤Wª¯»L¦a·h¤F­Ó´È¤l¹L¨Ó¡AÁÙÅé¶K¦aÀ¿¤FÀ¿®y¦ì¡Aµ¥®Ê¹p§¤Ã­«á¡A¤W¥h´Nµ¹¤F¹ç³Í¤@¸}¡A§â¥L¿å½¦b¦a¤W¡C

¹ç³Í¦¹®É¨­¤W¨S¦³¥bÂI¤O®ð¡A¤@¸ô¤W³£¦b³Q±N³Óªº¨º´X­Ó¤p¹Æ¬r¥´¡A²{¦b¥L¥u¯à­w¦b¦a¤W¤£¦í¦a«y¹Â¡A¯Ý¤f¸ò¤õ¿NµÛ¤F¤@¯ë¡A·Q¥²¬O¦Ø°©Â_¤F¡C

¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

®Ê¹pÂù¤â¥æ¤e¦b¯Ý«e¡A¥k»L©ñ¦b¤F¥ª»L¤W¡A»À¦i¦a¬ÝµÛ¦a¤W»êż¤£³ôªº¹ç³Í¡A´N¹³¦b¬Ý¤@¥uÁ²ÃÆ¡C

¡u®}²±±j¡A°Ú¡X¡X¡v

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥LªºÁy´N³Q¤@¥u¾c­«­«¦a½ò¦b¤F¦a¤W¡A°¼Áy¼¯À¿µÛ²ÊÁWªº¦a­±¡A¥ß¨è´N¥X²{¤F´X­Ó¦å²ª¡C

¡uÈã§A­Ó¤p¨ßØæ¤l¡A¤M¬Í±j»¡®Ê¦°³ó©ú©ú¥s³Û§A¹ç³Í¡A¦A¥L¶ý¤£»¡¹ê¸Ü¡A¦Ñ¤l¥ýÔl¤F§A¡I¡v

¹ç³Í¤ß¨½§â©PªY¸S¥þ®a¦Ñ¤pÈã¤F¦Ê¤K¤Q¹M¡A³o¦ºª¯»L¤l¡A¯u¸ò®Ê¦°³ó»¡ªº¤@¼Ë¡A¯u¬O®Ê¹p¨­Ã䪺¤@±ø¦nª¯¡A¶e½Ö«r½Ö¡C

¡u¤j¡B¤j­ô¡A¦³¸Ü¦n»¡¡I¦³¸Ü¦n»¡¡I§Ú¥þ©Û¤F¡A¥þ©Û¤F¡I¡v

¦¹¨è¤£¬O³x­^¶¯¦nº~ªº®É­Ô¡A¥L±o¯dµÛ³o±ø¤p©R¬ÝµÛ®Ê¦°³óµn³»ªº¨º¤@¨è¡A©Ò¥H¥u¯à§Ô¤U³o¤@®É¤§®ð¡C

¡u§A¤p¤l¡A¡v©PªY¸S§ìµÛ¥LªºÀYµo´£°_¤F¥Lªº¸£³U¡AÀñ¯ºµÛ®³¤M­±¦b¥LÁy¤W©ç¤F©ç¡J¡u»¡¡I®Ê¦°³ó¦b­þ¡H¡v

¹ç³Íªº²´¯]¤lÂà¤FÂà¡A¿h¤F²´¤@®Çªº®Ê¹p¡A¤ß¨½½LºâµÛ«ç»ò»X²V¹LÃö¡A¥i¥L³oÂI¤p­p­Ç­þ¯à°k¹L¦b³õ³o¨Ç¤Hªº²´´Ø¡A®Ê¹p©ç¤F©ç¿Ç»L¹ï©PªY¸S»¡¡J¡u¥ýÅý¥L¨£ÂI¦å§a¡A§Ú¬ÝµÛ¤p¤l·Æ±o«Ü¡A®£©È¤£¦YÂI­WÀY¤£·|»¡¯u¸Ü¡C¡v

¹ç³Í¤@§v³o­Ó»°ºò«s¥s°_¨Ó¡J¡u¦Ñ¤j¦Ñ¤j¡A§O°Ú¡A§Ú»¡¡A§Ú»¡¡I®Ê¦°³ó¦Û¥´¦^¤Fa¥«´N¤@ª½¦í¦bª÷²Ð«n¨º¨½°Ú¡I¡v

³o¥y¸Ü¦p¤@Áû­«½S¬µ¼u¤@¯ë¡A¾_±o®Ê¹p¤ß¨½Å¸¤F¤TŸ¡C

¡u§A»¡¤°»ò¡I¡v

®Ê¹p¿E°Ê¦a¯¸°_¨­¨Ó¡AÃÛ¦b¹ç³Í¸ò«e¡A§ìµÛ¥Lªº¦ç»â¤jÁn½è°Ý¨ì¡J¡u¤p¤l¡A§A»¡ªº¬O¯uªº¡H¡v

¹ç³Í¬Ý¥Lªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¥L¤w¸g«H¤F¤T¤À¡A¥L³o¥y¸Ü¥»¨Ó´N¥b¯u¥b°²¡A¦Ó¥B¦ba¥«´±¸ò±N³Ó°µ¹ïªº¡A°£¤F¦Ñ­Þ®aª÷¹©ÁÙ¦³½Ö¡H¥[¤W¤µ±ßª÷²Ð«nÁÙÅý¤H§T¨«¤F¨·³º¡A©Ò¥H¥L³o¥y¸Ü¦X±¡¦X²z¡A·Q¤£«H³£Ãø¡C

¡u¨º¥i¤£¡A±öªL¤j¹D32¸¹¹À¡A¥L®a¥i¤j¥iº}«G¤F¡A«ÈÆU¨½§Ë±o¸ò¥j¸Ë¤ù³õ¦üªº¡A¤¤¶¡ÁÙÂ\¤F­Ó¥ÉÆ[­µ¡C¡v

¾ÌµÛ¤@¦~¥b«eªº°O¾Ð¡A¹ç³Í¤j·§¦a´y­z¤F¤@¤Uª÷®a¤j¦vªº¼Ë¤l¡A§ó¼W¥[¤F¥L³o¸Üªº¯u¹ê©Ê¡C

¡u¤S¬Oª÷²Ð«n¡I¡v

®Ê¹p¨gļ¦a¿â¨Ó¿â¥h¡A·Q°_ª÷²Ð«n¥L´N®ð±o¤úÄoÄoªº¡A³o´X¦~¨Ó¥L¦b¥L¤â¤W¦Y¹L¤£¤ÖÁ«¡A¬O¯u¥¿»â±Ð¹L¡u¬r³D¡vªº¤â¬qªº¡Aª÷²Ð«n³o¦¸¥X¤â¡AªÖ©w¬O·Q±q¤¤¼´ÂI¦n³B¡C

¡u©PªY¸S¡AÅý©Ò¦³ªº°ó¥D¨Ó³o¶}·|¡A¤£ºÞ¥L­Ì¦b¤z¤°»ò¡AÅý¥L­Ì¥²¶·¥b­Ó¤p®É¤º»°¨ì³o¨½¡I¡v

¡u¬O¡A©f¤Ò¡A¨º¡X¡X³o¤p¤l©O¡H¡v

¡u³oÂI¤p¨ÆÁ٨ӰݧڡAÀH«K§ä­Ó¦a¤è¸Ñ¨M¤F¤£´N¬O¤F¡C¡v

¹ç³Í§v¤F³o¥y¸Ü²ª½¹³³Q¼å¤F¤@¬Ö¦B¤ô¤@¯ë¡A¹ý°©ªº´H·N¦û¾Ú¤F¥Lªº¨­Åé¡AÁöµM¤]¦³¹L³ÌÃaªº¥´ºâ¡A«o±q¥¼·Q¨ìµ²§½¨Ó±o³o¼Ë§Ö¡C

§@¬°¤@­Ó¦º¹L¤@¦¸ªº¤H¡A¨S¤H¤ñ¥L§ó²M·¡¨ººØ»î¾zÄÆÂ÷ªº·P¨ü¡A³o»ò§Ö´N­n¦A¦¸¹Á¨ì¨ººØ´þ¨ý¡H

¦³¨â­Ó²Ê§§ªº¨k¤H¤W¨Ó§ß°_¥L¡A¹ç³Íµ´±æ¦a³¬¤W¤F²´´Ø¡A¡C¥i¦¹®É«o¦³¤@­Ó²M§NªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡X¡X

¡u®ÊÁ`¡A§Ú¬Ý³o¤H©M¤j¤Ö·ÝÃö¨t­ê²L¡A¨S·ÇÁÙ¯à¦b¥L¨­¤W°µ¨Ç¤å³¹¡C¡v

¡u®@¡H¡v¥¿­nÂ÷¥hªº®Ê¹p°±¤U¤F¸}¨B¡A¦b¸£¤¤«ä¯Á¤F¤@¤U¬f¯è³o¸Ü¡A¡u§Aªº·N«ä¬O¡H¡v

¡u«á¤Ñ¡A¤£¡A©ú¤Ñ¡A¡v²{¦b¤w¬O²Ä¤G¤Ñªº­â±á¡A¦A¹L¤£¨ì24¤p®É´N¬O®Ê¦°³óªº¥Í¤é¤F¡A¡u§Ú­Ì©Î³\¥i¥H½ä¤@§â³o¤H¹ï®Ê¦°³óªº­«­n©Ê¡C¡v

®Ê¹p¸£¤¤ÁŵM©ú¤F¡A©çµÛ¬f¯èªºªÓ¤j¯ºµÛ»¡¡J¡uÁÙ¬O§A¦³¥D·N¡I¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A³o¤p¤l¸ò®Ê¦°³ó®É¨è§b¦b¤@°_¡A§Ú´N¤£«H¥L·|¤£ÅU³o¤Hªº¦º¬¡¡A³o¼Ë§a¡A³o¤H¥ý¥æµ¹§A¡K¡K¡v

¡u©f¤Ò¡I¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u³o¤H¬O§Ú¤â¤Uªº¤H§ì¦^¨Óªº¡AÁÙ¬O¥ý©ñ§Ú³o§a¡A²¦³º¤M¬Í±j¥L­ÌÁÙ°O±o¥Lªº¤³©O¡A©ñ¤ß¡A§Úµ´¹ï§â¤H¬Ý¦n¤F¡I¡v©PªY¸SÁöµM°Q¹½¬f¯è¡A«o¤]ı±o¥L­è¤~ªº¸Ü¦³¹D²z¡A³o¤p¤l¨S·Ç·|¦¨¬°«Â¯Ù®Ê¦°³ó³Ì¦nªº§â¬`¡A³oºØ¥\³Ò¥L¤S«ç¯àÅý¬f¯è·m¥h¡C

®Ê¹p¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¦a¬Ý¤F¬Ý³o¯ó¥]¤p¸¤¤l¡A³Ì²×ÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡J¡u³o¦^§A­n¦A¿ì¯{¤F¡A´N¦Û¤vºu¥X±N³Ó¡C¡v

¡u¬O¬O¡A©f¤Ò±z©ñ¤ß¡I¡v©PªY¸S¤@ÃäÂIÀY«¢¸y¦aÀ³ªÌ¡A¤@ÃäÅý¤H§â¹ç³Í©ã¤F¤U¥h¡C

¹ç³Íªº¤ß±¡´N¸ò§¤¶³¾]­¸¨®¤@¯ë¡A¤@®É¶¡°ª§C°_¥ñ¤£Â_¡A¦ý¯à«O¦í¤p©RÁÙ¬OÅý¥L¤j¤j¦aªQ¤F¤f®ð¡C²{¦b¥L¥u§Æ±æ®Ê¦°³ó¯à¦b©ú¤Ñ¶¶§Q¦a®³¦^³ì©s¤sªº¿ò²£©M±N³Ó¡A¨ì®É­Ô¨S·Ç¦Û¤v´N¯à¤ë§I§x¤F¡C

³oª`©w¬O­Ó¤£¯vªº©]±ß¡AµL½×¬O¥l¶}ºò«æ°ó·|ªº±N³Ó²³¤H¡AÁÙ¬O¦]¬°«ä©À¹ç³Í¦ÓµLªk¤J¯vªº®Ê¦°³ó¡A¥u¦³ª÷²Ð«n¾²µÛ¤@µ·¯º·N¦wµM¤JºÎ¡AÅCÃܺ¡§Ó¦aµ¥«ÝµÛ¬Y¤H¦A¦¸¦^¨ì¥Lªº¨­Ãä¡C

2005¦~8¤ë6¤é³o¤Ñ¡A¤Ñ®ð´¸®Ô¸U¨½µL¶³¡A¤Ó¶§ª¥¯NµÛ¤j¦a¡A§âa¥«Åܦ¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº»]Å¢¡C³o¼Ëª¢¼öªº¤Ñ®ðÅý¤Hªº¤ß±¡Åܱo§ó¥[µJļ¡Aª÷²Ð«n¡B®Ê¹p¡B®Ê¦°³ó¡A¬Æ¦Ü¬O¨·³º¡B³ì¸·©M©PªY©É³£·P¨ì¤F¤@ºØµL§ÎªºÀ£¤O¡A³o¤@¦~ªº8¤ë7¤éª`©w±N§áÂà¬Y¨Ç¤Hªº©R¹B¡A³ÓªÌ¬°¤ý±ÑªÌ¬°±F¡A¨s³º½Ö¤~¯à¦¨¬°³o³õ¿é¦º¨M¤æªºÄ¹®a¡H

±öªL¤j¹D32¸¹¡A¤@­Ó¬ïµÛµu³Sªº°ª¤j¨­¼v¬ï¹Lºñ½®´Ë´Ëªºªá¶é¨«¨ì¤Fµó¹D¤f¡AÄd¤U¤F¤@½ø¥X¯²¨®«KÆp¤F¶i¥h¡C

¨®¨½ªº§N®ð¶}±o«Ü¤j¡AÅý¥L¾ã­Ó¤Hªº¤ò¤Õ³£µÎ®i¶}¤F¡A¤]µyµy­°§C¤F¥Lªº¤@¨Ç·Ð´e¤ß±¡¡C

ª÷²Ð«n¡K¡K

®Ê¦°³ó¦b¤ß¨½Àq©ÀµÛ³o¤T­Ó¦r¡A·Q°_­è¤~»P¥LÁÙ¦³¨·³ºªº°Ó½Í´NÅý¥L¤ß±¡¤£Å´¡A¤]Åý¥L§ó²`¨è¦a»{ÃѨìª÷²Ð«nªº±j¤j¡C¨ººØ¤£°ÊÁn¦â¹BÄw±cØòªº¥»¨Æ»·¤ñ®Ê¹p³oºØ³f¦â­n°ª©ú±o¦h¡A¤£ºÞ©ú¤Ñªºµ²ªG¦p¦ó¡Aª÷²Ð«n¤£¦ý¤£·|¦³¥bÂI·l¥¢¡AÁÙ¦h¤Ö³£¯à±q¤¤Àò§Q¡C

³o¬O¤@­Ó±j¤jªº¹ï¤â¡A©Î³\·|¦¨¬°¥L¤H¥Í¤¤ªº²Ä¤G­Óªý¤O¡C¦ý³o­Ó²q·Q¨S¦³Åý®Ê¦°³ó¦³¥bÂI¤£§Ö¡A¥Lªº¼L¨¤·L·L¤Ä°_¡A²´¤¤¦³¿K¯Pªº¤õ¥ú¡A¨­Å餤©Ó¦Û³ì©s¤sªº¶Â¹D¤§¦å¥¿¦b¼@¯PªmÄ˵ۡA´÷±æµÛ¤@³õ¦å¸{ªº·i¤æ¨Óµoªn¤ß¤¤´Ý¼Éªº±ý|±æ¡C

¦¹®É¥L¤S·Q¨ì¤F¹ç³Í¡A¤ß¤£¥Ñ±o¨I¤F¤U¨Ó¡A¹ç³Í¨«®É¨º±aµÛÃa¯ºªºÁyµS¦b¸£¤¤¡A¥iÂ಴¶¡¥L´N¥¢¥h¤F¥L¡X¡X

®Ê¦°³ó©ñªQ¤F­I³¡¡AÅý¦Û¤v§¹¥þ¨Ì¾a¦b®y´È¤W¡AµM«áµÎ®i¤F¨­Åé¶}©l¨I«ä°_¨Ó¡C

¬ðµM¡A¥L·P¨ì¤F¤@­Ó²§¼Ëªº²´¯«¡AÁöµM¥u¤£¹L¥^¥^¤@¿h¡A¦ý¨º²´¯«¤¤¥]§tªº¼Ä·NÅý¥L¥ß¨èĵı¤F°_¨Ó¡C¥X¯²¨®¤º¥u¦³¥L©M¥q¾÷¡A©Ò¥H¨º²´¯«ªº¥D¤H¤£¨¥¦Ó³ë¡C

¨º¬O¤@­Ó¤j·§¤T¤Q¥XÀYªº¨k¤l¡A¬ïµÛ¥Õ¦âªºµu³SŨ¦ç¡A¨­§÷°·§§¡A­±®e´M±`¡A¦¹¨è¥¿¦b±M¤ß­P§Ó¦a¶}µÛ¨®¡C®Ê¦°³óªº²´¯«¬ï¹L¥Lªº´È­I¡A¸¨¨ì¤F¥L´¤µÛ¤è¦V½Lªº¤â¤W¡X¡X

¤@ÂùÂK¶Â²ÊÁWªº¤â¡A«ü¸`²Ê¤j¡A«Cµ¬¼É°_¡A¥Lªº¥k¤â¤W¦³¤£¤Öªº¦Ñõ¡A¨º¬O¥Ñ¤_ªø´Á¨ü¨ì¼¯À¿¨¤½è¼h³Q¯}Ãa¦Ó§Î¦¨ªº¡A³oºØ¯S®íªº¦Ñõ¤À¥¬¥L¥u¦b¤@ºØ¤H¨­¤W¨£¹L¡X¡Xªø´Á´¤ºjªº¤H¡C

³o¥q¾÷¥Ø¤£Âà´Ø¦a¨nµÛ«e¤èªº¸ô¡A¦ü¥G¯uªº¬O¦bºÉ¾ºÉ³d¦a·Q­n§âÅU«È°e¨ì¥Øªº¦a¡C

®Ê¦°³ó§â¨­Åé·L·L©¹¤U·Æ¤F·Æ¡A§â¤â¤Wªº´U¤l»\¦b¤FÁy¤W¡AÂù¤â¦«µÛ«áÀV¡A¬Ý¤W¥h»´ªQ±o¨S¦³¥bÂI¨¾³Æ¡C

¥Î²´¨¤ªº§E¥ú¥L¯à°÷·P¨ü¨ì¨®½ø¨Ã¨S¦³¾p¦V³ì¸·ªº©Ð¤l¡A¦Ó¬O´ÂµÛ¥t¤@­Ó¤è¦V¶}µÛ¡C

·|¦b³oºØ®É­Ô¬£±þ¤â¨Ó¸Ñ¨M¥Lªº¡A¥L¥Î½¥»\·Q´N½T©w¤F¤H¿ï¡A¥Lªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¯u¬OµL®É¤£¨è·Q°e¥L¥h°­ªùÃö³ø¹D¤F¡C

¥q¾÷¤]²×¤_ª`·N¨ì¤F®Ê¦°³óªº²§±`¡A«ö»¡¦Û¤v©úÅã¶}¿ù¤F¤è¦V¡A¤@¯ë¤HÀ³¸Ó·|¥XÁn¸ß°Ý¤~¹ï¡A¥i³o¤p«Ä¤£Án¤£ÅT¦a§¤¦b¨º¨½¡A¦n¹³§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ìªº¼Ë¤l¡C¥i¥L©úÅã·P¨ì¤F¤p«Äªº²´´Ø¤@ª½¨nµÛ¥L¡AÅý¥L¦p¨~¦b­I¡AÃB¶¡§N¦½ª½«_¡A³o¬O¥L°µ±þ¤â³o»ò¤[¥H¨Ó±q¥¼¹J¨ì¹Lªº±¡ªp¡C

¨®¤ºªº¨â¤H´N³o¼ËÀRÀqµÛ¡A©ú©ú³£¤w¸g²q¨ì¤F¹ï¤èªº¤ß«ä¡A«o½Ö³£¤£¥hÂI¯}¡Aºû«ùµÛ¤@­Ó·L§®ªº¥­¿Å¡C

·í¦æ¾p¨ì¤@­Ó¼o±ó¼t©Ð«e®É¡A¨®¤lªº³t«×³vº¥©ñºC¤F¡A¬Ý¨Ó¬O¨ì¹F¥Øªº¦a¤F¡C

¡u¥q¾÷¡vª¾¹D¦pªG¦¹®É¦A¤£¥X¤â¡A¥i¯à¦Û¤v´N·|§¹¥þ¥¢¤F¥ý¾÷¡A¤_¬O¦b°±¨®ªºÀþ¶¡¡A¤@¥u¤â´N©ñ¶i¤F¯Ý¤f¡A·Q­n±Ç¥X¤âºj¡A¥i¦¹®É¤Ó¶§¥Þ¤W¦B§NªºÄ²·PÅý¥L¦½¤ò­Ë¥ß¡A¶ÂÂKÂKªººj¤f´N©è¦b¤W­±¡A¤l¼u¤w¸g¤W¤FÃí¡C

¡u§A¡X¡X¡v

®Ê¦°³ó¥t¤@¥u¤â¨³³t¦a¦ù¶i¥Lªº¯Ý¤f¡A±Ç¥X¤F¨º§âºj¡C

¡u³oÉ«­Ç®z´¼¤FÂI¡A¤£¹L®a¥ë¤£¿ù¡A¡v¥L§âª±µÛ¹ï¤èªººj¡A¤W­±ÁٸˤF­Ó®ø­µ¾¹¡A¬Ý¨Ó¹ï¤è·Ç³Æ¥R¤À¡AÀH®É·Ç³Æ¦b¥Lµo²{²§¼Ëªº®É­Ô¦^¨­¤@ºj¸Ñ¨M¥L¡C¥i±¤¥L³o«e¤Q¤»¦~ªº¤H¥Í¤¤¡A½í¨£¹L¤Ó¦h³o¼Ëªº³õ´º¡AµL¼Æ¦¸ªº·tºâ¦­¤wÅý¥L¹ï¦MÀIªº·Pª¾±Ó¾UµL¤ñ¡A¥ô¦ó¼Ä·N³£°k¤£¹L¥Lªº²´´Ø¡C

¡u§A»¡¡A¡v®Ê¦°³ó©Ôªø¤FÁn­µ¡A©èµÛ¹ï¤è¤Ó¶§¥Þªº¤â·L·L¨Ï¤O¡A¡u¥q¾÷¡vªºÅåÄß³q¹L¤âºj¶Ç¹Fµ¹¤F¥L¡AÅý¥Lªº¤ß±¡¦³¨Ç´r®®¡A¥L³ßÅw³oºØÂyª«Ãx¦º«e¦]¬°®£ÄߦÓŸ§Ýªº¼Ò¼Ë¡A¡u§Ú¦pªG¥Î§Aªººjµ²ªG¤F§A¡A®Ê¹p·|¤£·|¼É¸õ¦p¹p¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[­«¥Í]¡@ÅQ¥D¤§½Ï³Ì·s³¹¸` | [­«¥Í]¡@ÅQ¥D¤§½Ï¥þ¤å¾\Ū | [­«¥Í]¡@ÅQ¥D¤§½Ï¥þ¶°¾\Ū