ÁIÅý¤Ñ¤U ²Ä¤T¤Q¥|³¹ ¬ï¶VªÌ¤j·|

§@ªÌ ¡J ¦¿¤ôÂÅ

©Ó©ú¼Ó¬O¤@´É·s«Øªº¨â¼h¥bªº¦æ¬F¤¤¤ß¡A¼Ë¦¡«Ü¦³ÂI©ú´Âªº«Ø¿v­·¨ý¡A°©¤l¨½ÁÙ¬O¿ûµ¬¤ôªdªº¡A·íªì­ì¥»­n¨ú¤@­Ó²{¥N¤Æªº¦W¦r¡A¦p"¤WÀs¨¦¦æ¬F¤j¼Ó"¤§Ãþ¡A¦ý¨N±Ð±Â»¡ÁÙ¬O¤J¶mÀH«Uªº¦n¡A¤_¬O´NÅܦ¨³o¼Ë¤F¡C²³¥S§Ì©n©f¤@­Ó¤£¤Öªº¶°¤¤¦b¤G¼Óªº·|ij«Ç¨½­±¡A·¡¶³¤Ñ§h©J¨Í¤k·Ç³Æ¥R¨¬ªº¯ù¤ô»PÂI¤ß«á¡A¥þ³¡¤U¼Ó¥h¡A³s©P¥ÉÄõ¤Î¾G¨Í½Ãªø¤]³Q¤ä¶}¥h¤s¤U¤pÂí¡C

²³¤H³£¬ÝµÛ·¡¶³¤Ñ¡Aµ¥¥L¶}Á¿¡C·¡¶³¤Ñ²M²M³ïÄV»¡¡J¡u¦U¦ì¤p©j¡B¦U¦ì¥ý¥Í¡A«ÜÃø±o§Ú­Ì13¤H¤@­Ó¤£¤Öªº»E¦b³o¨½¡C«e´X¤Ñ¤s¸é¨Óŧ¡AÅý¤p©j­Ì¹¡¨üµêÅå¡AÁöµM¦³ÅåµLÀI¡A¦ýÅý§Ú¤F¸Ñ¨ì§Ú­Ìªºµo®i¤w¨ì¤F¤@­ÓÃöÁä®É¨è¡C

¤s¸é¨Óŧ«á¡A§Ú­Ìµo²{µu¤Ö¤F¤T§â©¸¤}¡AÅãµM¬O¤s¸é®³¥h¤F¡A¤]³\³o¥¿¬O¤s¸éªº¥Øªº¡A©Ò¥H¥L­Ì°h§L±o«Ü§Ö¡A¨Æ«á©x©²¤jÁ|·j¯Á¤]¨S§ä¨ì¤s¸é¡C³o´Nªí¥Ü¦³¬Y­Ó¶Õ¤O¦b·t¤¤Ãöª`§Ú­Ì¡AÀH®É·Ç³Æ¶i¦æ°½·m¡C¥Ñ¤_¤s¸é³º¦³¤â¹p¡AÅý§Ú­Ì¦Y¤FÁ«¡A¦³¤H¥D±iµo®i­¢À»¬¶¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¡A³o­Ó¿ìªk¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O¬ï¶V®ÉªÅ¨Óªº¡A¦³µÛ¥ý¶i¤å©úªºÀu¶V·P¡A¦ÛµM¦ÓµMªº·Q®³¥XÂI¼F®`µ¹¥L­ÌÁ@Á@¡C¦ý§Ú­Ì¤£¬O¤@­Ó°ê®a¡A¨p¦Û³y¬¶§Î¦P³y¤Ï¡A§Ú­Ì³y¤F­¢À»¬¶¤]¤£´±®³¥X¨Ó¥Î¡A°£«D§â­¢À»¬¶©^Ämµ¹°ê®a¡A¦ý§AÄ@·NÅý¦w«n¦¨¬°³o­Ó¥@¬É³Ì¤û*ªº°ê®a¶Ü¡H¡v

°ª¥Ã­x­º¥ýµo¨¥¡J¡u§Ú¤£Ä@·N¨£¨ì¦w«n¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@±j°ê¡A¦w«n±j¤j¥H«á¡A¤j©ú«ç»ò¿ì¡H¦w«n¤@©w·|¤J«I¤¤­ì¡C¡v

³¢¹p¤]¤£Ä@·N¡J¡u¶}ª±¯º¡A­n©^Äm¤]­n¿ï¾Ü¤j©ú¡A¨º²¦³º¬O§Ú­Ìªº¬G¶m¡C¡v

¬h¨Ì¨Ì®z®z¦a°Ý»¡¡J¡u¨º§Ú­Ì¤£­n³y¬¶¡A´N§â¤s¸é¥æµ¹©x©²³B¨½¡A­n¨D¦h¬£±sªL­x«OÅ@¡A§Ú­Ì¥uºÞµo°]¡A³o¼Ë¦æ¤£¦æ¡H¡v

¡u¦æ°Ú¡A¡v·¡¶³¤Ñ·Å©M¦a»¡¡J¡u³o¬O´¶³q¤H³Ì¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡C°ÝÃD¬O§Ú­Ìºâ´¶³q¤H¶Ü¡H¡v

¡u·Ó²z»¡¡A¦Ê©m¹J¨ì±jµs¡A¦ÛµM¬O³ø©x®»¸é¡A¨º¦³¦Û¤v³y¬¶¥h¥´ªº¡C¡v®}©j¨Ô¨Ô¦a»¡¡J¡u§Ú¬Ý°Ú¡A³o¥ý±o°Q½×¨s³º¬O´eÁnµo¤j°]¦n¡AÁÙ¬O»P¸s¶¯ª§±j¦n¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O­n¿ï¾Ü"¿Wµ½¨ä¨­"¡AÁÙ¬O­n"­Ýµ½¤Ñ¤U"¡C¡v

¨N±Ð±Â»¡¡J¡u¦pªG¿ï¾Ü"¿Wµ½¨ä¨­"¡A§Ú¬Û«H¤j®aµ´¹ï¦³¯à¤O¡A¥Î¶Ç²ÎªZ¾¹«OÅ@³o­Ó°ê®a¡C¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A½Ñ¦ì¥Ì¤ß¥ý¶i§Þ³N´N¦¹·Ï¨S¶Ü¡H¡v

¦À¥»²M»¡¡J¡uÁa¨Ï§Ú­Ì¤£³y¬¶¤£³y¥ý¶i¤õÃÄ¡AÀHµÛµo°]¤j­p¡A¦UºØÁÈ¿ú§Þ³N³£±N¥XÅ¢¡A¸gÀÙµo¹Fªºµ²ªG¡AÁ`¦³¤H·|§â³o­Ó§Þ³N®³¥h°µªZ¾¹¡AÁÙ¬O·|¨Ï¦w«n¦¨¬°¥@¬É¿W±j¡A³»¦h¥u¬O¨B½ÕºC¤@ÂI¦Ó¤w¡C¡v

¤j®a³£»{¦P¦À¥»²Mªº¬Ýªk¡A¬ì§Þµo®i­y¸ñ¥»¨Ó´N¬O¦p¦¹¡C

³³Âå¥ÍÁ|¤âµo¨¥¡J¡u¬Ý¨Ó§Y¨Ï·Q¿Wµ½¨ä¨­¤]¤£¦æ¡A¤£¦p®³¥X­^¶¯®ð·§¥h­Ýµ½¤Ñ¤U¡C§Ú­Ì°µÂå¥Íªº¥H±Ï¤H¬°Â¾§Ó¡A²{¦b¬O1627¦~©ú´Â§Ö¤`¤F¡A¥H«áµo¥Íªº¨Æ¦³¦h´dºG¡A¦U¦ì³£ª¾¹D¡AÃø¹D¯à§Ô¤ß³S¤â®ÇÆ[¡H¡v

ºÝ¤ì»T´£¥X·N¨£»¡¡J¡u¿Wµ½¨ä¨­¨Ã¨S¦³¿ù¡A¥H«áªº¨Æ´NÀH¨ä¦ÛµMºtÅÜ¡C¦Ü¤_¾ú¥v¤W¤w¸gµo¥Íªº¨Æ¡A´N´L­«¾ú¥v¡AÃø¹D§Ú­Ì¯u¯à§ïÅܾú¥v¶Ü¡H¡v

Á²ü­»¦³·N¨£¡A¦o»¡¡J¡u§Ú§vÀ´¤F¡A§A­Ì¨Ã¤£¬O¯u­n³y¦w«nªº¤Ï¡A¥u¬O¤£©ñ¤ßÅý¦w«n¿W¤j¡A·Q¤Ù¿n¤õ¬¶¡A¥H«á¥h¤j©ú¥´¤Ñ¤U¡A§ïÅܾú¥v¶iµ{¡A¨Ã¨Ï¤j©ú¦¨¬°¥@¬É¿W±j¡C§Ú¤£ÃhºÃ§A­Ì¾Ì°ª¬ì§Þ¯à¥´¤Ñ¤U¡A°ÝÃD¬O¥H«á½Ö¨Ó°µ¬Ó«Ò¡AÁÙ¬O®a¤Ñ¤U¶Ü¡H§Ú©ú¥Õ¦b¥j¥NÁ¿¥Á¥D¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¦pªGÁÙ¬O®a¤Ñ¤U¡A¨ºÁÙ¤£¦p¿Wµ½¨ä¨­¡A´eÁnµo¤j°]¦n¤F¡C¡v

°ª¥Ã­x»¡¡J¡u¦³­Ó¤¶¤_¥Á¥D»P**¤§¶¡ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¨º´N¬O"ÁIÅý"¡A¿ï¦³¼w¦³¯àªº¤H¨Ó·í¬Ó«Ò¡C­­©w¥ô´Á¤Q¦~¡A¤£±o³s¥ô¡A¤]¤£¯à¿ï¿Ë¤H±µ¥ô¡C³o¼Ë¥u¬O§â¤Ñ¤U©e¦«¥Lªv²z¤Q¦~¡A¤£¯à¶Ç¤l¶Ç®]¡C¡v

ªLºÓ©v»¡¡J¡u¨º½Ö¨ÓºÊ·þ²{¥ôªº¬Ó«Ò¤@©w·|"ÁIÅý"¡H¬Û¶Ç¥j¥N³ó¶ÇµÏ¡AµÏ¶Ç¬ê¡A¬ê¤§«á´NÅÜ®a¤Ñ¤U¤F¡C¦³¥y¸Ü»¡"Åv¤O¨Ï¤HºÆ¨g"¡A¤w¹Á¨ìÅv¤O´þ¨ýªº¤HªÖ§âÅv¤O¥æ¥X¥h¶Ü¡H¡v

·¡¶³¤Ñ´¡¼L»¡¡J¡u§Ú­Ì¥²¶·³]­p¤@®M¨î«×­­¨î«ÒÅvªº¦æ¨Ï¡A¨Ã§ä­Ó¦a¤è³]¬°¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¥Ñ§Ú­Ì¤Î«á¥Nµo®i¬°°ª¬ì§Þ°ªªZ¤O¡A¥Î¨ÓºÊ·þ¬Ó«Ò¼i¦æÁIÅý¨î«×¡C¡v

¨N±Ð±Â»¡¡J¡u³o¤]¬O¨S¿ìªk¤¤³Ì¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A§Ú¬Ý³o¼Ë¥i¦æ¡C¡v

·¡¶³¤Ñ»¡¡J¡u¤j®a³£ªí¹F¹L·N¨£¡A¥Ñ¤_³o¥ó¨Æ¹L¤_­«¤j¡A§Ú­n¨D§ë²¼¥H¥Ü·V­«¡CÃÙ¦¨¿Wµ½¨ä¨­ªº½ÐÁ|¤â¡C¡vµ²ªG¦³¬h¨Ì¨Ì¡BºÝ¤ì»T¨â¤HÁ|¤â¡C

·¡¶³¤Ñ¦A»¡¡J¡uÃÙ¦¨­Ýµ½¤Ñ¤Uªº½ÐÁ|¤â¡C¡vµ²ªG¨ä§Eªº¤H²Î²ÎÃÙ¦¨¡C

·¡¶³¤Ñ¥´½ì»¡¡J¡uªí¨Mµ²ªG¢±¡J¢°¢°¡AÃÙ¦¨­Ýµ½¤Ñ¤UÀò³Ó¡C¬Ý¨Ó¤j®a³£­n³y¤Ï¡H¡v

¨N±Ð±Â¹Ä®ð»¡¡J¡u¦pªG§Ú­Ì¬O±¼¦b¤j©ú¡A§Ú´NÃÙ¦¨±N§Þ³N¥æµ¹±RºÕ¡AÅý¥L¥h±Ï¤j©úºâ¤F¡A§Ú­Ì¤z¹À¨º»ò¶Ë¸£µ¬¡C±¼¿ù¦a¤è¤F¡A®`±o§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤l¤]¤£±o¤£³y¤Ï¡C¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¥i¤£­n¯uªº³y¦w«nªº¤Ï¡A³o­Ó"«×"§A¥i­n®³®º¦n¡A§Ú¥u¬O¤£¯àÅý¦w«n¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@±j°ê¡C¡v

¨q®e©j¯º»¡¡J¡u§A­Ì§r¯u¥Ù¬Þ¡A¬J­n¤z©úª¾¬O§Î¦P³y¤Ïªº¨Æ¡A¤S¤£¯uªº³y¤Ï¡C­n§â¤p·¡µ¹¬°Ãø¦º¤F¡A·í¤ß¤½¥D§ä§A­Ìºâ±b¡C¡v³o¸Ü·S±o²³¤H¤@°}¤j¯º¡C

¡u©ñ¤ß°Õ¡A¨S¨º»òÄY­«¡C³y¬¶³y¤õÃÄ¡A¤£Ãn¥ú´N¬O¡C¡v·¡¶³¤Ñ»¡¡J¡u¦ý¤gºj¡B¤g¬¶ªº¡A³y°_¨Ó¨S·N«ä¡A¯u®a¥ë¥Ø«e¤S³y¤£¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥²¶··Q¥X¤@­Ó´À¥NªºªZ¾¹¡A¤£µM¤Ó¦YÁ«¤F¡C¡v

°ª¥Ã­x¹D¡J¡u¨º¤Ñ¤s¸é¬O¥Î©ß¥Û¾÷§ë®g¤â¹p¡A§Ú·Q¥i¥H¥Î©¸¬¶§ë®g¯u¥¿ªº¶}ªá¼u¡A§Úª¾¹D½í¬µ¤Þ«H«ç»ò°µ¡A¥¦ªºÃöÁä¦b¼u®¡A§Ú­Ì¤w¸g°µ¥X¼u®¤F¡A¦A§â¤ÞÃzÃħ@¥X¨Ó¡A½í¬µ¤Þ«H´N¦¨¥\¤F¡C¥u­n§â©¸¬¶¥Î¥þ¿û¨î§@¡A¨Ï¥¦¤p«¬¤Æ¡A®ÄªGÀ³¸Ó¤£¿é³o­Ó®É¥Nªº¤õ¬¶¡C¡v

³¢¹p»¡¡J¡u©¸¬¶¦b¦è¤è«Ü¦­´N¦³¤F¡A¦ý¦b³o¨½¨S§v»¡¹L¡A¬O¤£¬O¦³¤°»ò¯ÊÂI¡A©Ò¥H¤£¥Î©O¡H¡v

°ª¥Ã­x¹D¡J¡u­n»¡¯ÊÂI¡A¨º´N¬O¨â¥u§á¤O±ÛÁu¦bµo®g«á¡A¼²À»¾×ªOÁn­µ¥i¯à¤j¤F¨Ç¡C¡v

·¡¶³¤Ñ»¡¡J¡u§Ú¥h±sªL­xªº®w©Ð§ä§ä¦³¨S¼Ë«~¡A­n¤£µM§ä­Ó¦è¤è¤H°Ý°Ý¡C¤Ï¥¿´N¬O¥Î¾÷±ñ¨Ó©ß®g¶}ªá¼u¡A¤s¸é¯à°µ¡A§Ú­Ì¤@©w¥i¤ñ¥L°µ±o§ó¦n¡A¥L¥´50¦Ì¡A§Ú­Ì´N¥´200¦Ì¡A¬Ý½Ö¼F®`¡A¼K¼K¡v

®}©j§v¨ì¡u¦è¤è¤H¡v¡A´N»¡¡J¡u§Úª¾¹D³o®É¦³­ÓªkÄõ¦è¤H¥s"ª÷¥§»Õ"¡A¦b¤¤°ê¶Ç±Ð¡C¥L¸ò¤@§å¶Ç±Ð¤h¶Ò¶°¤C¤d¦h¥»®Ñ¡A¨Ó¨ìªC¦{¡C­ì¨Ó¬O1629¦~´N¥Í¯f¦º¤F¡A¬O¤£¬O¥i¥Hµ¹¥Lªv¯f¡A§ïÅܾú¥v¡AÀ°§Ú­Ì¤Þ¶i¦è¤è¤å©ú¡H¡v

¬x¬L«n¤@§v¡A¥ß¨è»¡¡J¡u§Ö§â¥L­Ì§ä¨Ó·íÀ°¤â¡A³o¨½ªº¤H­Ó­Ó²ÂÀY²Â¸£¡A®ð¦º§Ú¤F¡C¤Þ¤£¤Þ¶i¦è¤è¤å©ú¨º¤£­nºò¡A³Ì­«­nªº¬O¥i¥Îªº¤H¡A§Ú¨Ó±Ð¥L­Ì¥ý¶i¤å©ú¡C¡v

·¡¶³¤Ñ»¡¡J¡u¦n¬O¦n°Ú¡A¦ý§Ú­Ì¥h¨º¨½§ä¥L¡H½Ö¦³ªÅ¥h§ä¡H¡v

¦À¥»²M»¡¡J¡u§Ú¬Ý¥i¥H¼g«Ê­^¤å«Hµ¹¥L¡A·t¥Ü¥L­Y¦³Â夣¦nªº¯f¡A¥i¥H¨Ó³o¨½¨Dªv¡A¥N»ù¬O­nÀ°§Ú­Ì°µ¨Æ¡A¤£¯à¦A¶]¦^°ê¡C¥L¨£¤F­^¤å«H¡A¬Û«Hªº¦¨¤À´N«Ü¤j¡C¡v

·¡¶³¤ÑÂIÂIÀY»¡¡J¡u¥i¥H¡A¥s®ü°Ó±aµ¹ªC¦{±Ð·|´N¬O¡C¬Û¤£¬Û«H¬O¥Lªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤]¤£¯àªnÅS¤Ó¦h¤Ñ¾÷¡C®}©j¡A¬O§A´£Ä³ªº¡A§A¨Ó¼g³o«Ê«H¦n¶Ü¡H¡v

¨N±Ð±Â»¡¡J¡u§Ú¨Ó¼g§a¡A§Ú·d±Ð¨|¥L·d¶Ç±Ð¡A»¡°_¨Ó¬O¦P¦æ¡A²zÀ³À°¤@¤U¡C¡v¨N±Ð±Â«Ü²M·¡¥áµ¹®}©j¼g¡A¤@¦^¥h®}©jÁÙ¤£¬O¥áµ¹¥L¼g¡C

·¡¶³¤Ñ¨£ª÷¥§»Õªº¨Æ§i¤@¬q¸¨¡A´N»¡¡J¡u¶]ÃD¤F¡A¤µ¤Ñ¬O½Í³y¬¶³y¤õÃÄ¡Cªü¥»¡A³y¤õÃÄ´N¾a§A¤F¡A¦³¤°»ò­n¤j®a°t¦Xªº¡A»°§Ö»¡¡I¡v

¦À¥»²M¼Ò¼Ò¸£³U»¡¡J¡u³y¤õÃÄ·íµM¤£·d¶Â¤õÃÄ¡A¥Ø¼Ð¬OµL·Ïªºµo®gÃÄ¡B¹p¨E°_ÃzÃÄ¡AÁÙ¦³Ãz¬µ¥Î¤õÃÄ¡CÃöÁäÂI¬O²¸ÁD¥h¨º¨½¶R¡Hµv¥Û¤S¥h¨º¨½¶R¡H³o­n¤j¶qªº²¸¶À¡A©x©²¤¹³\§Ú­Ì¶R¶Ü¡HÁÙ¦³µv»Ä¬O¤£¥i¤Öªº¡A¤j¶qªºµv»Ä¥i¥H¥Î¶ø¤hµØªk¨î¨ú¡A¦Ó©Ò»Ýªº¤G®ñ¤Æ´á¤S¸ò¨î®ò¤u·~¦³Ãö¡A³o³Ì¦n¬Oªö¥Î1943¦~«J¼wº]©Òµo©úªº¦P®É¸Ñ¨M¨îج¡B¨î®ò¡A¦ý³o­Ó¤èªk¶·­n¥ý¸Ñ¨M¨î§N¾÷¾¹¡v

¦À¥»²M¤@³s¦êªº¤Æ¤u¦Wµü¡A§v±o²³¤HÀY¤j¡C³¢¹p§Ô¤£¦í»¡¡J¡uªü¥»¡A§Ú­Ì¤£ºÞ¤õÃÄ«ç»ò³y¡A¥uºÞ¦³¨S¦³¡C§A¥u»¡­n§Ú­Ì°t¦Xªº¨Æ´N¦æ¤F¡C¡v

¦À¥»²M²´¨£¹ï¤û¼uµ^¡A¥Í®ðªº»¡¡J¡u²Ä¤@¡A­n¶R¤j¶qªº²¸ÁD¡A¦p¦ó¸Ñ¨M§A­Ì·Q¿ìªk¡C¡v

²³¤H­±­±¬ÛÆ[¡A¤ß·Q¤£´N¬O¶R¹À¡A°ÝÃD¬O¦p¦óÅý©x©²¦P·N¶R¡AÅý©x©²¤£ºÃ¤ß¥L­Ì¦b³y¤õÃÄ¡C

¦À¥»²M¤S¸É¥R»¡¡J¡u§Ú¥H«e¦b¤u³¡ªº¤õÃĨî³y§½¤z¹L¡Aª¾¹D²¸ÁDÄݤ_ºÞ¨î«~¡C¦w«n¤£²£²¸ÁD¡A¬O±q¶³«nÄ˨R¤Î²¸²y¨â¦a¶i¤f¡A©x©²¶R¨Ó«á¥ý¥æµ¹¤õÃĨî³y§½´£¯Â¡A¥Á¶¡»Ý­n¦A§ä¤õÃĨî³y§½ÁʶR¡A¨Ãµn°O¼Æ¶q¥Î³~¡C¤Ö¶qªº¸ÜÃľQ´N¦³½æ¡A¤j¶qªº¸Ü¼K¼K¼K­n§ä¾t°¨·Ý·Q¿ìªk¡C¡v

²³¤H¤@·Q¤£¿ù°Ú¡A§Ú­Ì¤£¬O¦³¾t°¨·Ý¶Ü¡H¤_¬O»ô»ô³Û¹D¡J¡u¾t°¨·Ý¡v

·¡¶³¤ÑÀ~¤@¸õ¡A»¡¡J¡u¾t°¨·Ý¥u¬O´L±R¦Ó¤w¡A¨SÅv¨S¶Õ¡A³s¤½¥D³£­n§Ú¨Ñ¾i¡C¡v

³¢¹p¯º»¡¡J¡u§Aªº¦Ñ±C¡A§A¤£¾i½Ö¾i¡H¡v²³¤H¯º¦º¤F¡C

¨q®e©j´£Ä³¡J¡u¯à¤£¯à¨«¨p¡H¡v

·¡¶³¤Ñ½KµÛ¬ÜÀY»¡¡J¡u¤£¦æ¡A­n¬O³Q§ì¨ì¡A¨«¨p§OªºÁÙ¦n»¡¡A¨«¨p²¸ÁD¨º¤£Â\©ú­n³y¤Ï¶Ü¡H¡v

¬h¨Ì¨Ì©¯¨a¼Öº×ªº»¡¡J¡u¨Ì§Ú»¡¡AÁÙ¬O¦w¤Àªº·í¨}¥Á§a¡C²Ä¤@¨B³£³o»òÃø¡A¤p»¡³£¬OÄF¤Hªº¡A§A¤£­n³QÄF¤F¡C¡v

·¡¶³¤Ñ¤@®É¤§¶¡·Q¤£¥X¦nÂǤf¥i¥H¥ú©ú¥¿¤jªº¶i¤f²¸ÁD¡A¥u¦n»¡¡J¡u³o±ø¼È®É©ñ¤U¡Aªü¥»¡A²Ä¤G©O¡H¡v

¦À¥»²MÄ~Äò»¡¡J¡u²Ä¤G¡A­nªLºÓ©v·Q¿ìªk¨ÑÀ³¤£®e©ö¥Íùתº¦Xª÷¿û¡AÁÙ¦³¬Á¼þ¡C­n³¢¹p¨î³y¦UºØ³]³Æ¡A¦p¥[À£¬¦¡B§N¾®¾¹¡B»]·È¶ð¡BÁçÄlµ¥¡C¡v

ªLºÓ©v»¡¡J¡u¬Á¼þ³o´X¤Ñ´N¶}©l¿N¡A§Ú´£¨Ñ¥[®Æªº¬Á¼þ¿j¡A­°§Cº²ÂI¡A§A¦Û¤v¥h°µ¦¨»Ý­nªº§Îª¬¡C¦Ü¤_¤£®e©ö¥Íùתº¦Xª÷¿û¡A¶q¤ÖÁÙ¥i¥H¡A¤£¹L­nµ¥¤T¸¹¥­Äl«Ø¦¨¡C¡v

³¢¹p»¡¡J¡u¥[À£¬¦¡B§N¾®¾¹¡B»]·È¶ð¡BÁçÄl³o¨Ç­ËÁÙ¦n¿ì¡A°ÝÃD¬O§A®³¤°»ò·í°Ê¤O¡H¡v

¦À¥»²M¤£·W¤£¦£ªº»¡¡J¡u²Ä¤T¡A­n¬x¬L«n¶}©lµo¹q¡A­n¹qÀ£Ã­©w¡A220¥ñªº¹q¡CÁÙ¦³¹ïÀ³ªº¹q°Ê°¨¹F¡C¡v

¬x¬L«n»¡¡J¡u§Ö¤F¡A§Ö¤F¡A§Ö­n¥i¥HÂI¹q¿O¤F¡C¡v

¦À¥»²M§v¨ì¹q¿O¡A¤S»¡¡J¡u²Ä¥|¡A­n¦³¤j¶qªº·Ó©ú¡A¤Æ¤u¼t¤@¥¹¹BÂà³£¬O24¤p®É¤£°±ªº¡AÁ`¤£¯à¼Ò¶Â¤z§a¡C¡v

·¡¶³¤Ñ§v¨ì³o¨½¡A¹Ä®ðªº»¡¡J¡uÁÙ¬O¤â¤uºCºC¤z§a¡A¤u·~¤Æªº«e´£¬O·Ó©ú¡A§Ú­Ì³s¹q¿O³£ÁÙ¨SÂIµÛ¡A¿Oªw¼t¤]¨S¦³¡C·í°È¤§«æ¬O¿N¬Á¼þ°µÃè¤l¡AÁÈ¿ú²Ä¤@¡C¼È®É·í¨}¥Á§a¡A²¸ÁD§Ú¥h·Q¿ìªk§Ë¤@¨Ç¨Ó¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÁIÅý¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ÁIÅý¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ÁIÅý¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū