­«¥Í¤§ª¼§g ²Ä¤Q¤»³¹

§@ªÌ ¡J ÃC«Ò§ñ

()©]Á{¦¬¨ìÃQ®Ëªº³qª¾«á¡A¤£ÅU²{¦b¤w¸g¬O©]¹õ¤§¦â¡A¥ß¨è¥[§Ö¸}µ{©b¦V°ê³£¤@³BÂå©Ò¥h¡A¤@³sºV¤F¤Q¦h¤Uªù¡A³£¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¥Lº¥º¥¨S¤F­@¤ß¡A¦wÀRªºµó¹D³vº¥¦³¤H®a«G°_Àë¥ú¡A©]Á{·Q¤F·|¡A©ñ±óºVªù¥tÅP±¶®|¡Aª½±µ¤W¤F«Î³»¡A¸ó¹L¤@­Ó³»®æ«á¡A²M·¡°O¾ÐµÛ¼}¶§«ÊªºÃĩЦì¸m¡A¨ú¤U¤@¶ô¥Ë¤ù¡A²´´Ø±Mª`ªº¬ÝµÛ«Î¤ºªº±¡´º¡A¹y®É©]Á{²ª½±þ¤Hªº¤ß³£¦³¤F¡C(«ä¸ô«È.)

¥LÁÙ¥H¬°¼}¶§«Ê¬O¬G·N¤£¶}ªùªº¡A¨S·Q¨ì©~µM¤S³s©]·o§Ë¥LªºÃÄ¡CÄǬO¥H§NÀR¥X¦Wªº©]Á{¤]¨ü¤£¤F¤F¡Aª½±µ¤@³s§Ë°_¤Q¶ô¥Ë¤ù«á¡A«Ì®§¹B¥ÎÁY°©¥\¡A©¹¨º¤p¤pªº¬}¸õ¤F¤U¥h¡C

°¿¦a¡AÃĩеo¥XÅTÁn¡A¼}¶§«ÊÀ~¤F¤@¸õ¡AÁÙ¥H¬°¬OÃÄÄl­n¦ÛÃzªº«e¥ü¡A¾á¤ß¨ü©Èªº­w¦bÃÄÄl¤W¡A¤âÂЦb¨ºÁc´_ªºªá¯¾¤W¡A¼L¤W¥o¥o©ÀµÛ¡J¡u¤d¸U¤£¯àÃz°Ú¡A¤d¸U¤£¯àÃz¡A¦ò¯ª«O¦ö¡A¤d¸U¤£¯àÃz¡I¡v

©]Á{°×µMªº¬ÝµÛ­±«eªº³õ´º¡A»áµL©`ªº¯¸¦b¼}¶§«Ê¨­«á»¡¡J¡u¼}¤j¤Ò¡C¡v

¼}¶§«Ê¦Û¬O³QÀ~¤F¤@¸õ¡A­nª¾¹D¥LªºÃÄ©Ð¥u¦³¥L¯à¶i¥X¡A¥­¥Õ¥X²{¤@­Ó¤H¡A¥L¤£À~¦º´N¤£¿ù¤F¡A³o¨½¥i¥þ¬O¥LªºÄ_¨©¡CÅZ¦aÂà¹L¨­¡A¬Ý¨ìÁÙ¥¼ÂàÅܵL©`¤§¦âªº©]Á{¡A¥LÖ©°_²´¡A¡u§A«ç»ò·|¦b³o¡H¡v

¡u©]Á{©^°¡¤U¤§©R¡A«e¨Ó§iª¾¼}¤j¤Ò¤@¥y¸Ü¡C¡v

¡u®@¡H»¡¨Ó§v§v¡C¡v¼}¶§«Ê¤£®hªº©ï°_ÀY¡A²´°ª¤_³»ªº©ê¯Ý»¡¹D¡A¥L¥i¤£©È¨º©Ò¿×ªº·s«Ò¡A¤£¶È¥L­Ì¬Oµo¤p¡AÁÙ¦]¬°¥L±Ï¹L­â²WÑԫܦh¦¸¡A­â²WÑÔ¤]±o¹ï¥L´L­«´X¤À¡A¥L¦³³o­Ó¥»¿ú¶Æ®ð¡C

¡u°¡¤U»¡¼}¤j¤Ò¤µ©]­n¤£­n¦Ò¼{¶i®c¡H¡v

¡u¤£¥h¡C¡v¼}¶§«Ê²@¤£¿ðºÃªº±µ¹D¡A¤â¹ïµÛªù¤f«ü¤F«ü¡A¡u§A±q­þ¨½¥h´N¡A´N©¹­þ¨½¨«¡A§i¶D§A®a°¡¤U¡A¥L§O«ü±æ§Ú¨ì¬Ó®cµ¹¥L°µ§K¶Oªº¤j¤Ò¡A§ó¬Ç·Q§ÚÀ°¥L¬ã¨î¤°»òÃÄ¡C¡v

¡u¼}¤j¤Ò¡A°¡¤U»¡±z¤£Ä@ªº¸Ü¡A´N¦A©M±z»¡¤@¥y¡A¡v©]Á{¬Ý¼}¶§«Ê®Ú¥»´N¤£Ãö¤ß¥L»¡¤°»ò¡A¤]¤£ºÞ³o»ò¦h¡AÄ~Äò»¡¡A¤£ºÞ³o¤H¨ì©³¦³¨S¦³¥Î¦Õ¦·§v¡A¡u°¡¤U°Ý¼}¤j¤Ò¥iÁÙ°O±o¤@­Ó¤^¤¢¡H¡v

·Ç³Æ©ñ¯óÃĶiÃÄÄlªº¤â¹y¦í¡A¼}¶§«Êª°ºÃªºÂਭ¬Ý¦V©]Á{¡A¡u¨º¤^¤¢¦b¬Ó®c¡H¡v

©]Á{§CÀY¡A¡u°¡¤U¥uÂà§i©]Á{»¡³o¸Ü¡A¦Ü¤_¼}¤j¤Ò¡A°¡¤U»¡¤F¡A¥L¥Ã»·´L­«±zªº·NÄ@¡C©]Á{§i°h¡C¡v

§â¤â¨½ªº¯óÃÄ¥µ¦^Äx¤l¨½¡A©ç¤F©çº¡¬O¯óÃį»¥½ªº´x¤ß¡A¡u¨«§a¡C¡v

¡u¼}¤j¤Ò¡A½Ð¡C¡v°¡¤UÅý¼}¤j¤Ò¥h¹L³\¦h¦¸¡A¥i¬O¨S¦³¤@¦¸¦¨¥\¡A¨S·Q¨ì³o¦¸¨Ì¾a¤@­Ó¤^¤¢©~µM´N¦¨¤F¡C

¥i¯à¬O¦]¬°³o¨·«Ç¨½¤õ¬Ö¦³ÂI¦h¡A·å¤W¨­¨ªÈñªG«o¤@ÂI³£¤£Ä±±o§N¡AÁÙ¦³ÂI·x·N¡A·Q°_¤@·|§Y±N¨ì¨Óªºµh¡A¡u¨â¦ì¤j­ô¡A¥i¥H«ô¦«§A­Ì¤@¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u½Ð»¡¡C¡v

¡u¥i¥Hªº¸Ü¡A¥i§_¦b§Ú¼L¨½¶ë¤@¶ô¥¬¡H§Ú©È¤@¤£ª`·N«r¨ì¤F¦ÞÀY¡C¡v

¤G¤H¨S¦³¦^µª¡A¥u¬OÀqÀq¬Ý¦V¥|©P¬O§_¦³¦s¦b¥L»Ý­nªº¥¬¡A¥i¬OÀô¦ø¤F¤@°é«á¡A¤]¥uµo²{¨¤¸¨¨½¦³¤@¶ô¥Ñ¤W¤@­Ó¤H¯d¤Uªº¦å®Ñ¡A¤@±iµL¥Îªº¦å®Ñ¡C

¨ä¤¤¤@¤H¨«¹L¥h¡A¾ß°_¨º¦å®Ñ¡AÀH·Nªº¨÷¦¨¤@¹Î¡A´N¶ë¨ì·åªº¼L¨½¥h¡C

¡u­ô¡A¥i¥H¶}©l¤F¡C¡v

¡u®¦¡C¡v

¤@¤H°õ¤P­º¡A¤@¤H°õ¤@§â¦y¾U¹³¤M¤S¤£¹³¤Mªº¤u¨ã¡A¨«¨ì¤õ¬Ö«e¡A±N¦U¦Ûªº¤u¨ã¦b¤õ¬Ö¨½¿N±o³q¬õ¡A¡u­ô¡A§AÄ~Äò¡C¡v

®³µÛ¤P­ºªº§Ì§Ì¦V·å¨«¤F¹L¥h¡A¬Ý¤F²´·å¦Ç·tªº²´´Ø¡A²´¯]¤@°Ê¤£°Ê¡A¥L¤~¬Û«H³o¤H¯u¬O¤@­Ó½M¤l¡C½M¤l¤]¦n¡A¬Ý¤£¨£¡C¦b³o¨½¨ü¦D»@ªº¤H¡A³£¨S¦³¨É¨ü»X¦íÂù²´ªº«Ý¹J¡C

§v­ô­ô¨«¹L¨ÓªºÁn­µ¡A¥L½w½w¦b³¬¤W¸¨¤M¡A¥ý¦b¤W¤è³Î¤F±ø¾î½u¡A¦A©¹¥kÃä½ÝµÛ³Î¥h¡A±µµÛ¥ªÃä¡A«Ý§Î¦¨¤@­ÓÆëá¡A¡u­ô­ô¡C¡v¥L­ô­ô¤FµMªº¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Î¥L¨º¿N±o³q¬õªº¦D¨ã¦b¨º¾î½Ýªº¥æ¤eÂI¨ë¶i¤@ÂI¡AµM«á¬½¬½ªº¬ïj¡¼j¥h¡C

·å¤@ª½³£¦b§ÔµÛ¡A§Y«K¬O¥L³oºØ¨ü¹L¤jµhªº¤H³£®tÂI½w¤£¹L®ð¨Ó¡A¨º¬Jªø¤S¦y¾UªºªF¦è¿S±o¦n¹³³Q¥L°Ê¨ìªº¶Ë¤f³£¯N¼ô¤F¤@¯ë¡A¥L´X¥G¯à»D¨ìµJ¦×ªº¨ý¹D¡A¦pªG¥L§ÖÁÙ¦n¡A°¾°¾¥LµL¤ñªººC¡A¤@ÂI¤@ÂIªº©¹¤U¨í¥h¡A¦n¦b¥L¥ý¥s¨º¤Hµ¹¥L¶ë¤F¶ô¥¬¡A§_«h¥L¦¹®É¤@©w¨ü¤£¦í¡A¦Û¤v¥ý«r¦Þ¦ÛºÉ¤F¡C

¡u§A§ÔµÛÂI§a¡A§Ú¥S§Ì¤G¤H¤]¬O¬°§A¦n¡A¥u¦³¿N±o¤õ¬õ¡A¤~¯àÅý§A¤£·|¦å¬y¤£¤î¡C¡v

¤S©¹¨º¶Ë³B©¹¤U³Î¤F¤@¤À¡A¡u­ø¡X¡X¡I¡v³QÅK¼º¦©¦íªºÂù¤â«Cµ¬³£¥Y¤F°_¨Ó¡A¥L·QªQ¶}¨º¹X¨î¡A«o¨S¦³¿ìªk¡Aµuµuªº«ü¥Ò¬½¬½³´¶i¦×¨½¡A´N¦b¥L§Ö¼µ¤£¦íªº®É­Ô¡A¨º¥S§Ì¤G¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A§Ì§Ì±N¤P­º­«·s©¹¨ºÆçΪº¶Ë¤f¤W¹º¤W¤@¾î¡A­ô­ô¥ß°¨´N¥[§Ö³t«×¡A¥Î­¸§Öªº³t«×±N¨º¶ô³s¦×±a¥Öªº¡¥·å¡¦¦r³Î¤F¤U¨Ó¡A¨º¶ô¥Ö±¼¦b¦aªO¤W¡A­ô­ô±N¤u¨ã¥µ¨ì¤@Ãä¡A¾ß°_¨º¶ôÁÙ¦³§E·Åªº¥Ö¦×¡A¥Ö¤WÁöµMªg¬V¤F¨Ç³\¦å²ª¡A¥i¬O½¹L¤@Ãä¡A¨º¶ô³sµÛ¦×ªº¦a¤è«o¬O¤@ºw¦å³£¨S¦³¡A¯N±oµJµJªº¡C¥u»Ý­n¼µ¹L³o¤@¨B¡A³o¤H«K¬O¬¡¤F¡C­ô­ô´Â§Ì§ÌÂI¤F­ÓÀY¡A§Ì§Ì©ú¥Õ¹L¨Ó¡A±N¨º¶ô¶ë¦í·å¼L¤Úªº¥¬®³¤F¤U¨Ó¡A¥i¯à¬O¦]¬°¨º¦å®Ñªg¤W¤F³è²G¡AÅý¨º¤w¸gÅÜ·t¦âªº¦rÅܦ^ÂA¬õ¡C

¡u­ô­ô¡A³o¤H©ü°g¤F¡C¡v

¡u°¡¤U¨S¦³»¡«ç»ò³B¸m¥L¡A´N³o»ò©ñµÛ§a¡A¥ý±N³o¶ôªF¦è»¼µ¹°¡¤U¡C¡v

¡u®¦¡A§Ú¥h³qª¾ÃQ¤½¤½¨Ó¡C¡v

©±¾Q³£¶}±i«á¡A°ê³£¤S¶}©l¤F¦­¤WªºÁcµØ¡C¦Û±q·å¤£¨£¥H«á¡Aª¯¨àªº¤é¤l´N¹L±o«Üº©ªø¡A¥u­nÂ÷¶}¯}¼q´N·|³Q¤H´Û­t¡A¦n¤£®e©ööã¤U¨Óªº¤@ÂI»È¤l¤]¥þ³¡³£³Q·m¨«¤F¡A¥L¸Õ¹Ï¥[¤J¤@¨Ç¤^¤¢À°¬£¡A¥i¬O§O¤H³£¤£­n¥L¡A¦]¬°¥L´¿¸g©M·å¦b¤@°_¡K¡K

¤µ¤Ñ¤S¬O³o¼Ë¡A¦n¤£®e©ö¦³­Ó¦n¤ß¤H¥µµ¹¥L¨â¤å¿ú¡A¥LÁÙ¨S´¢¦b¤â¤ß¤W¡A´N³Q¤H¤@§â·m¨«¤F¡A´X­Ó¤ëªº¸gÅçÅý¥L¤£´±§\Án¡A¥u¯à¬ÝµÛ¨º¤H±aµÛ­Ó¼J¯º±×¸E¤F¥L¤@²´¡A±N¤â¤Wªº¤å¿ú©¹¤W©ß¤F©ß¡AÂ\©ú¬O·Q¨ë¿E¥L¡C¥H«eªº¸Ü¡A¥LªÖ©w·|®ð¤£¹Lªº¨R¤W¥h¡A¥i¬O²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡A¦A¤]¨S¦³¤H·|¾×¦b¥Lªº­±«e´À¥L®Á¥´¤F¡A§ó¤£·|¦³¤H¯¸¦b¥L¨ºÃä¤F¡C

·å¡K¡K¬O¤£¬O¦]¬°³o¼Ë°k¨«¤F¡Hª¯¨à¤£¸T³o»ò·Q¹D¡C

¤£¡A·å¤£·|¡C·å¬O½M¤l¡A¨S¦³¥L¡A·å­þ¨½³£¥h¤£¤F¡C¡u·å¡K¡K¡Aª¯¨à¦n·Q§A¡C¡v¥L±q¨Ó¤£´±©M·å»¡¡A¨ä¹ê¥L¤@ª½³£¶ú§ªµÛ·å¡C

·å©M¥L¥u¬Û®t¨â·³¡A¥i¬O·åÁ`¬OÂ\¥X¤@°Æ­ô­ôªº¼Ë¤l¡A¨C¦¸¥L­n°µ¤°»ò¡A·å³£·|ªý¤î¡A¥Lª¾¹D·å¬O¬°¤F¥L¦n¡A¥L¤]´N¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¥i¬O¬°¤°»ò¨C­Ó¦b¯}¼q¦í¹Lªº¤^¤¢­Ì³ßÅwªº¬°¤°»ò¥Ã»·³£¥u¦³·å¨º­Ó½M¤l©O¡H©Ò¥H©úª¾¹D·å¤£³ßÅw§v§O¤H¥s¥L½M¤l¡A¥L´N°¾°¾­n¥s¡A½M¤l½M¤l¥s­Ó¤£°±¡A±N·å³o­Ó¦W¦r°O¦b¤ß¨½¡A¡u½M¤l¡C¡v¥L¤ß²´¤p¡A§ó¦Û¨õ¡A¥i¬O¤@ÂI³£¤£·Q·åÂ÷¶}¥L¡C

³Ù¾xªº¤jµó¤W¤£ª¾¦ó®É°±¤î¤F³Ù¼M¡A¸ô¤H¯É¯É¾a¨½­±¯¸¥h¡A¦Ûıªºµ¹¤¤¶¡Åý¸ô¡A¨I®û¦b¦Û¤v©À·Q¤¤ªºª¯¨àÁÙ¯¸¦b¸ô¤¤¥¡¡A¥þµM¤£ª¾¤@§å¤H¤â°õŷ÷¡Aµ¦°¨¦Ó¨Ó¡A¦n¦b¨º³t«×¨Ã¤£§Ö¡A­º·í¨ä¨Rªº¬O­Ó¨­¬ï¶Â¬õ¬Û¶¡±NªAªº¨k¤H¡A¥LÀ¹µÛ»È¦âÀY²¯¡A±aµÛ¤@¨­ªº©Ñ®ð¤j³Û¹D¡J¡u«e¤è¤§¤HÅý¶}¡I¡v

ª¯¨àªº«äºü³Q©Ô¤F¦^¨Ó¡A°g´bªº¬ÝµÛ¥þ³¡¸ú¦b¨¤¸¨ªº¤H­Ì¡A¡u«ç»ò¡K¡K¡H¡v

÷´­·¯P«æ¥^¥^ªº¦^´Â¡A¨S·Q¨ì¦³¤H³º³o»ò¤£ÃѬ۪º¾×¦b¸ô¤¤¥¡¡A¥L´£¿ô¤F¤]¨S¦³¤@µ·°ÊÀR¡A¥u¯àÀqÀqªº©ñºC³t«×¡A¤U°¨¨«¨ì¨º¤H­±«e¡A¡u¥»±N­x¦b»¡¸Ü¡A§A¨S§v¨ì¡H¡v¥L³s©]µ¦°¨¦^¨Ó¡A«Ü¬O¯h¾Î¡A¤f®ð¦ÛµM¤£¦n¡C

¡u«¢¡H¡vª¯¨à©Ã¯«ªº¬ÝµÛ­±«e­^®ð«kµoªº¨k¤H¡A¡u§A¡K¡K¡vª¯¨àÁ`ı±o³o¤H«Ü²´¼ô¡C

÷´­·¯P²´¯«§N¨æªº¬ÝµÛª¯¨à¡A¡u³t³tÅý¶}¡A¥»±N¦³«æ¨Æ»Ý¦^°ê³£­xÀç¡C¡v¨­«áªº¤@§å¤H°¨¡A³£¯Ô»~¤£±o¡C

¡u°Ú¡I§Ú°O±o¤F¡A§A¬O¨º­Ó±a½M¤l¥h¤WÃĪº¤H¡I¡v¤ß¦w°s¼Ó¨º±a½M¤l¨«ªº¤H¡A¡u§Aª¾¹D½M¤l¥h­þ¨½¤F¶Ü¡H§Ú§ä¤£¨ì¥L¤F¡C¡vª¯¨àµL§Uªº°Ý¹D¡A³s¥­®É³Ì®`©Èªº§L¤h³£§Ñ°O¤F©È¡C

³o¤^¤¢¬O¦s¤ß·S¶Ã¤lªº¡H¹J¨ì¥LÁÙ¦n¡A¬O¨ä¥L¤Hªº¸Ü¡A¦ô­p¦¹®É¤^¤¢¤w¸g¦¨¤F¦×»æ¡A¡u¥»±N¤£»{ÃѤ°»ò½M¤l¡AÄU§A§ÖÂIÅý¶}¡I¡v

ª¯¨à­ú³àµÛ¤@±iÁy¡AÀqÀqªº§C¤UÀY¡A¸ò¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¨«¦b¨¤¸¨¨½¡A¬ÝµÛ¨º»P¥L»»¤£¥i¤Îªº¤H¸ó¤W°¨¡A¤@¸s¤HÅFÅF¯P¯Pªº±qµó¹D¤W¹£°¨¶]¹L¡A±a°_¤@ÂI¯»¹Ð¡Cµv·Ï¹L«á¡Aª¯¨à¤~®Ì¹L¯«¨Ó¡C

¬O°Ú¡A¨º¤H¥i¬O±N­x¡AÁÙ¬O÷´©²¤j¤½¤l¡A°ê³£ªº¤j¶Q¤H¡A«ç»ò¥i¯à·|°O±o¥L­Ì³o¨Ç¤^¤¢©O¡H

·å¡A§A¨ì©³¦b­þ¨½¡H

¦b­xÀ稽³B²z§¹¨Æ±¡«á¡A÷´­·¯P¤~±oªÅ¥ð®§¡C¤j¤f³ÜµÛ¤ôÅn¨½ªº¬u¤ô¡A¨­¤ßµÎºZ¡C

¸£¤l¨½¤£ª¾«ç»ò´N·Q°_¤W¤È¨º¾×¸ôªº¤^¤¢¡C

¡u°Ú¡I§Ú°O±o¤F¡A§A¬O¨º­Ó±a½M¤l¥h¤WÃĪº¤H¡I¡v·Q°_¨º¤^¤¢»¡ªº¸Ü¡A÷´­·¯Pı±o¦Û¤v§ó¬O¦³°ÝÃD¡C¥L«ç»ò¥i¯à·|»{ÃѨºÃþ¤H¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§ª¼§g³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§ª¼§g¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§ª¼§g¥þ¶°¾\Ū