­«¥Í¤§¤jÁ`²Î ²Ä¤Q¤»³¹ ¸`¥~¥ÍªK

§@ªÌ ¡J ¦Ð¸¨¤Z¤ß

¨º¤Ñ¡A§ºÅ»­¸³­¦Pªv¬Ó«Ò¨ì¶ê©ú¶é¡A«e¸}­è¨ì¡A¾J¿Ë¤ý«³´N³±µÛÁy§ä¤F¹L¨Ó¡A½è¸ß¦Pªv¬Ó«Ò¡J¡u¬Ó¤W¡A¤æÁx«_¬N°Ý¤@¥y¡A§A«e¨â¤Ñ¬O¤£¬O¥h¤F¤K¤j­J¦Pªº¼y¤¸¬K¡H¡v

¾J¿Ë¤ý³o¨Ç¦~¤@ª½¤ñ¸û¤ä«ù¦Pªv¬Ó«Ò¡A¿Ë¬F¤§«á¡A¦Pªv¬Ó«Ò§ó¬O¦b¥Lªº­±«eªí²{±o¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A¥i¥H»¡¬O¦L¶H¨}¦n¡C¨£¾J¿Ë¤ý»¡¥X¨Ó¦Û¤v¥h§ä©h®Qªº®É¶¡©M¦aÂI¡A¦Pªv¬Ó«Ò³s¦£¥Ú¤f§_»{¡J¡u¨S¦³§r¡A¬Ó¨û§v½Ö»¡ªº¡CÃø¤£¦¨¸üæJ³QÃö¶i¤F©v¤H©²¡A³yÁÁ¥Í¨Æ¡H¡v

¡u¨º³oÂÅÄ_¥ÛÆp§Ù¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú°O±o³o¬O¸t¥À¬Ó¤Ó«á°eµ¹§Aªº¸Û¤¯Â§¡C¡v¾J¿Ë¤ý«³±qÀH¨­ÀAÅn¨½¨ú¥X¤@ªT°{°{µo«GªºÆp§Ù¡A¥¿¬O¦Pªv¬Ó«Ò¿ú³U³Q°½¨º¤Ñ¡Aµ¹¼y¤¸¬Kªº¦ÑªO®Q¡Aµ¹»ñ¥P©h®QÅ«¨­ªº¡C¦ÑªO®Q®³µÛÆp§Ù¥h¤Wµ¥ªº·í¾Q®M²{¡A²M¥N¨Ê®vªº·í¾Qµo¹F¡A³\¦h¬O°ª©x¦Û¤v©Î®aÄݶ}ªº¡A³o§Ù«ü¤Ó¶Q­«¡A¥ë­p§â§Ù«ü°e¨ì·í¾Q´xÂd¨º¡A´xÂd½Ð¡u¦ÑªO¡v¤@¹L¥Ø¡A«K»{¥X¦¹Æp§Ù¤D¬Ó®aª««~¡A¤£´±¨pÂáA°e¨ì¤F¤ÀºÞ¤º°È©²ªº¾J¿Ë¤ý¤â¨½¡C

¦Pªv¬Ó«Ò»á¬°Àª§¼¡A­±¬õ¦Õ¨ª¡A¹D¡J¡u¦¹§Ù«ü¬O®Óªº¡A«e´X¤ê¤£¤p¤ß§Ë¥á¤F¡A¥i¯à¬O­þ­Ó¤ÓºÊ©Î®c¤k¾ß¥h¤F¡A«ç»ò·|¦b§A¤â¨½¡H¡v

¡u§Æ±æ¯u¬O¦p¦¹¡C¡v¾J¿Ë¤ý«³©úª¾¦Pªv¬Ó«Ò¦b»¡ÁÀ¡A¤]¨S¦³ÂW¬ï¥L¡A²¦³º¦Pªv¬Ó«Ò¦¨¦~¤F¡A­nµ¹¥L¯dÂI­±¤l¡A¥L§â§Ù«üÁÙµ¹¤F¦Pªv¬Ó«Ò¡AÄU»|¹D¡J¡u¬Ó¤W¦p¯à·R±¤¸t°`¡A¤D¤Ñ¤U»a¥Í¤§ºÖ¡C§_«h¡A¦Ú±N«µ½Ð¨â®c¤Ó«á¡A¥H«O°êÅé¡C¡v

³o¸Ü»¡±o«ÜÁô±â¡A·N«ä­n¦Pªv¬Ó«Ò«O­«¨­Åé¡A¤£­n¦A¥hªgªá·S¯ó¡A§K±oªg¬V±ö¬r¤°»òªº¡C§_«h¡A¥L´N·|¯¸¨ì¨â®c¤Ó«á¨ºÀY¡A¥H°ê®aªÀ½^¤j§½¬°­«¡C

¾J¿Ë¤ý¨««á¡A¦Pªv¬Ó«Ò¼ÒµÛ§Ù«ü¤WªºÆp¥Û¡A¶V·Q¶V«á©È¡A¦pªG¾J¿Ë¤ý«³§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤F·OÁH¡A·OÁH°l¬d¤U¥h¡A»¡¤£©w§ºÅ»­¸´N·|¼ÉÅS¡A¥L¾ã­Ó¬FÅÜ­p¹º¤]´Nªw´ö¤F¡C¦A¹L¤@©P´N¬O¤ìÄõ¬î¤F¡A¥L¤£·Q¥X¥ô¦ó·N¥~¡A¤ß¤@¾î¡A·t¦a¨½¬£¤H©ñ¤õ§â¼y¤¸¬K¿N¤F¡C

·í¤Ñ¥b©]¡A¤K¤j­J¦Pªº¼y¤¸¬K´NµÛ¤õ¤F¡C¬î¤zª«Àê¡A¦Ñ©Ð¤l¤S³£¬O¤ì½èµ²ºc¡A¸ò¼å¤FªQªo¦üªº¡Aªg¤õ¬P´NµÛ¡C³o³õ¤j¤õ±q¼y¤¸¬Kªº¤@¼Ó¶}©l¡A¤õ­]¡@¨½°Ô°Õ¡A«°_´X¤V°ª¡AÂIµÛ¤F¤G¼Óªºªo¯È¿OÅ¢¡C±µµÛ¡A«Ì­·¡Bªùµ¡¡B¼Ó±è³£³Qºµºµªº¤õµK¥]³ò¡C¤@¨Ç©h®Q©M³Üªá°sªº¨k¤H¡A¨Ó¤£¤Î¬ï¦çªA¡A¥úµÛ¨­¤l´N¶]¨ì¤jµó¤W¡C¦³¤H¶]¨ì¼Ó¥~¡A¨­¤Wªº¦çª«±aµÛ¤õ­]¡A±¡«æ¤§¤U¼³³q¤@Án´N¸õ¶i¥Ã©wªe¨½¡C¼y¤¸¬K¨½¨£¹L¦Pªv¬Ó«Òªº¤H¡AµL¤@©¯§K¡C¤j¤õ¬Æ¦Üºø©µ¨ì«°Âö¡A¤T¤ê¤£·À¡A¤p¥b­Ó¦è«°¤Æ¬°µJ¤g¡A¦º¶Ë¤­¦Ê§E¥Á²³¡A³o«K¬O¿P¨Ê«°Ä~¶ê©ú¶é¤§«áªº¤S¤@³õ¾_Å夤¥~ªº¤j¤õ¡A¤õ¨aÁÙµn¤W¤F¬ü°êªº¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡C

§ºÅ»­¸§v»¡³o¥ó¨Æ«á¡Aª¾¹D¬O¦Pªv¬Ó«Ò¬£¤H¤zªº¡A¥L¤ß±¡»á¬°ªq³à¡A¹ï¦Pªv¬Ó«Ò¦³¨Ç¥¢±æ¡A³o¬Ó«Ò²ª½´N¬O­Ó½M­J¾xªº¤p§¾«Ä¡A³s¦v¤ß¤¯«pªº©ú§g³£ºâ¤£¤W¡C¥L¹ï¦Pªv¬Ó«Ò»¡¡J¡u´lÁô¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡C¬Ó¤W¦³¨S¦³·Q¹L¡A³o³õ¤j¤õ¡A·|¦³¦h¤ÖµL¶dªº¦Ñ¦Ê©m³Q¿N¦¨µJ¬´¡A®a¯}¤H¤`¡I¡v

¦Pªv¬Ó«Ò¨þ¥¸§ºÅ»­¸¡J¡u§A¤Ó°ü¤H¤§¤¯¡C¤@¥¹§Ú­Ìªº­p¹º¨«º|­·Án¡A¦ºªº¤H¤S¦ó¤î³o¨Ç¡H¦Û¥j³oµµ¸T«°ªº«°Àð´N¬O¥Î¦Ê©mªºÂA¦å¬V¬õªº¡C¡v

§ºÅ»­¸µo²{¦Û¤v¶V¨Ó¶V¤£»{ÃѦPªv¬Ó«Ò¡A¹ï¾ú¥v®Ñ¤Wªº¤@¨Ç°O¸ü¤]º¥º¥²£¥Í¤FÃhºÃ¡C·OÁH¶Ý¦nÅv¤O¡A¦Pªv¬Ó«Ò¤S¦ó¹Á¤£¬O©O¡H¬°¤F¦Û¤vªºÅv¤O¤£¾Ü¤â¬q¡AÃø¹D³o¬O¤H©m®Ú²`¸¦©Tªº¹x¯e¶Ü¡H¥L­Ì¤S¦³¦ó°Ï§O©O¡H§ºÅ»­¸©È¦Pªv¬Ó«Ò¤@®É¨R°Ê¡AÁÙ·|¹ï»ñ¥P©h®Q¤£§Q¡A«K¨S¦³¦A©M¦Pªv¬Ó«Òª§§n¡A®¨®¨¥X®c¡A·Qµ¹»ñ¥P©h®Q§ä­Ó¦w¥þªº¦a¤èÂð_¨Ó¡C

§ºÅ»­¸¥X¤F«n®cªù¡A¸ô¹L«ÅªZªù¤Ó¥­´ò¯`ªº¾J¤ý©²¡A¬Ý¨ì¤ý©²Àð¤W¶K¥X¤@§i¥Ü¡J¤p¨©°Ç·R·sıù¡E¸üÙë¡A¤]´N¬O¾ú¥v¤W«á¨Óªº¥úºü¬Ó«Ò¡A¥Í¤U¨Ó´N´e´e¤£¼Ö¡A³£¤T·³¤FÁÙ¤£·|¯º¡A½Ö­n¬O¯à³r¥L¯º¡A½àª÷¦Ê¨â¡C

§ºÅ»­¸ÆF¾÷¤@°Ê¡A«K¦b«ÅªZªù¨ºªº¬v³f¥«³õ¶R¤F¤@­Ó·ç¤hÄÁªí¡AÅý»ñ¥P©h®Q¥h´¦º]¡A²V¶i¾J¤ý©²¡C

»ñ¥P©h®Q¨Ã¤£ª¾¹D¦Pªv¬Ó«Òªº¨­¥÷¡A¥uª¾¹D¥L¬O¬Ó¤T·Ý¡AÁÙ¦b¶Ì¶Ìµ¥µÛ¦Pªv¬Ó«Ò¨Ó¬Ý¦o¡C°_ªì¡A¦o»¡¤°»ò¤]¤£ªÖÂ÷¶}¼È®É±H©~ªº²»®õ«È´Ì¡A§ºÅ»­¸±æµÛ¦o¦p¬u¤ô¤@¯ëªºÂù²¶°Ý¡J¡u§Aı±o¬Ó¤T·Ý³o¤H«ç»ò¼Ë¡H¡v

»ñ¥P»¡¡J¡u¥L«Ü¦n§r¡A¤ß¦aµ½¨}¡C§Ú©M¥L¬ÛÃÑ¡A­è¶}©lÁÙ¬O¸Ëª¼°O¥hÄF¥L¡A©M¥L²á¤Ñ¡C¥Lª¾¹D«á¡A¤]¨S¦³©Ç¸o¡C¥Lª¾ÃѲW³Õ¡A±Ð¾i«Ü¦n¡A¤]¤£¹³¤@¯ëªº«È¤H¹ï§ÚµL§¡A¬O¤@¦ì¤å½è±l±lªº§g¤l¡A¥u¬O¦³®É·Pı¥L¤ñ¸û¥ô©m¡C¡v

§ºÅ»­¸°Ý¡J¡u¤°»ò¥sª¼°O¡H¡v

»ñ¥P©h®Qµª¹D¡J¡u¦b¨Ê«°ªº«C¡Ð¼Ó¤¤¡A¦]¬°±ß²M¤@¨Ç°ª©x¹F¶Qªº¨­¥÷¤ñ¸û¯S®í¡A¤£Ä@Åý©h®Q¬Ý¨ì¥L­Ì¡A©Ò¥Hª¼°O¤ñ¸û¨üÅwªï¡C¬°¤Fªï¦X³o¨Ç°ªºÝ«È¤H¡A¦ÑªO®Q±q¤p¶R¨Çª¼¤k°ö¾i¡A¹ê¦b©Û©I¤£¹L¨Ó¤F¡A´NÅý¤k¨à«_¥R¤@¤U¡A¦ý¦³ªº¦ÑªO®Q«Ü´Ý§Ô¡A·|¬¡¥Í¥Í¦a±N©h®QªºÂù²´§Ë½M¡C¡v

§ºÅ»­¸¤@§v»ñ¥P©h®Q´£°_¦Pªv¬Ó«Ò¡A´N¤@Áy¯ºÅâ¡A¬Ý¨Ó¦oªº½T³ßÅw¤W¥L¤F¡A«KÁÀºÙ¦Û¤v¬O¨ü¬Ó¤T·Ýªº©e¦«¡AÅý»ñ¥P±aµÛ·ç¤hÄÁªí´¦º]¶i¾J¤ý©²¡C

»ñ¥P«KµªÀ³¤F¡A¦o§â¨º­Ó·ç¤hªºÄÁªíµ¹¸üÙ몱¡A¨ºÄÁªí©Ô°ÊÂà¬`¡A¨C¹j¥b­Ó®É¨°´N·|¦Û°Ê³ø®É¡AÁÙ·|«µÅT¤@­º¦è¬v­µ¼Ö¡A¤T·³ªº¸üÙë·R¤£ÄÀ¤â¡A³Q³r¼Ö¤F¡A«¨µÛ¼L¨þ¨þ¶Ì¯º¡C

¾J¤ý©²ªººÞ®a¦p¬ù®³¥X¦Êª÷¹SÁ¡A»ñ¥P©h®Q¤£­n¡AÁÙ®³¥X½æ¨­«´¡A»¡¤÷¥ÀÂù¤`¡A½Ð¨D¤ý©²¦¬¯d·í±A¤k¡C¾J¤ý¦m¡A¤]´N¬O·OÁH¤Ó«áªº©f©f¸­»®¨º©Ô¡E°û­s¬Ý»ñ¥P©h®QÁo©ú§D«W¡A¤p¸üÙë©M»ñ¥P©h®Q¦b¤@¶ôª±«Ü¶}¤ß¡A«K¯d¦o¦b©²¤W¡A°µ¤F¸üÙ몺¤XøU¡C

1874¦~¥V¤Ñªº¨º¤@³õ³·¡A¤ñ©¹¦~¨Ó±o§ó±ß¤@¨Ç¡C´N¹³¨º¤@¦~¤j²Mªº¡u¤ìÄõ¬î¡v¡C·OÁH¤Ó«á¤@¦A±À©µ¡A¡u¬î¡v¡A´X¥GÅܦ¨¤F¡u¥V¬¼¡v¡A¤~¥hªe¥_ªF¥_³¡ªº©Ó¼wÁ|¦æ¡C

©Ó¼w¦³¤@¶ô¤ìÄõ³ò³õ¡A»P¤º»X¥j¯ó­ì±µÄ[¡C1681¦~±dº³¬Ó«Ò¬°¤FÁë·Ò­x¶¤¡A¦b³o¨½¶}ÅP¤F¤@¸U¦h¥­¤è¤d¦Ìªº¬Ó®aÂy­b¡C¹D¥úÄ~¦ì«á¡A²M´Âªº¬î¤§Â§¼o¤î¡A1826¦~¡A¤]´N¬O¹D¥ú¤T¦~¡A©Ó¼wªº¤ìÄõ³ò³õ¶}³ò¡A¤¹³\¦Ê©m¤J³ò¾Á¯î¡C¬°¤F³o¦¸¬¼Ây¡A¦Pªv¬Ó«Ò¬£¤H§â¨ä¤¤ªº¦Ñ¦Ê©m³£©î¾E¤F¥X¥h¡A³o¤]¯Ô»~¤F¤@¨Ç®É¶¡¡C

¨º¤@¦~¡A»X¥j¡Bæ¬Ù¦U³¡ªº¤ý¤½¶Q±Ú¡AÁÙ¦³­^°ê¾nµØ¤½¨Ï«Â§´º¿¡Bªk°ê¾nµØ¤½¨Ïù²Q¨È¡B¬ü°ê¸p²z¤½¨Ï¥N¿ì¨Ï¨Æ«Â·G¤hµ¥À³ÁÜ°Ñ¥[¡u¤ìÄõ¬î¡v¡C¤­¸U¤H¦P®É¬¼Ây¡A³õ­±»á¬°§»¤j¡A¥ú°¨¤Ç´N°Ê¥Î¤F¤­¤d¤Ç¡A¨®Á֦ʭ¼¡AÅ@½ÃÃM§L¨â¸U¤H¡C

¦b¬¼Ây³õ¤¤¤ß¡A­x¤h­Ì·f¤F±sØò¡A°ª¤G¤Q¦Ì¡A¼e¥|¤Q¦Ì¡A°ª¨â¤V¦h¡A¤W¬°ªÆ»\¡A¥H¦Ë±ì¼µµÛ¡A¦Pªv¬Ó«Ò«K¦í¦b±sØò¤º¡A§ºÅ»­¸¸ò¦b¨­Ãä¦ø­Ô¡C±sØò¥ª¥k¦U¦³¤@¦P¼Ë¤j¤pªº¶êØò¡A¨â®c¤Ó«á©~¦í¡C

±sØò¥~¥Î¶Àµ²Ã·³ò¤F¤@­Óºô«°¡A¤º³]³s±b275®y¡A¬°¤º«°¡A¦U°ê¤½¨Ï¡Bº¡²M¤ý·Ý©M¨©°Ç¤½¥D¡B­x¾÷³B¡A«µ¨Æ³B¡B§L³¡¡B¤á³¡ªº¤H³£¦í¤º«°¡A¦U±bØò¥~³£¦³ºX§L¦u½Ã¡C¤º«°¥~³]³s±b550®y¡A¬°¥~«°¡A¬°­x¤h©Ò¦í¡C¦Ê¨½³sÀç¡A±ÜºXÂyÂy¡A³õ­±½«¬°§§Æ[¡C

¯ó­ì¤W¥Õ¯í¯íªº³·Âл\¤F¤j¦a¡A¦u½Ã¤jÀ窺±N¤h­Ì¥þ³£¬ïµÛ«p«pªº¯Ú¯×¦âªø³T,¥~®M¶Â¦â°¨¿á³Sµu»o¡AÀ¹²D´U,«C¦âªá²Þ¡A¶Â¦âªø¹u¡A°t¾ë¤M¡A´H­·±N¥L­Ìªø³Tªº¦ç¨¤§j°_¡C

§ºÅ»­¸¨ì¤ìÄõ³ò³õªº²Ä¤@­Ó±ß¤W¡A¨«¥X±sØò¡A¥L¬Ý¤F¤@²´·OÁH¤Ó«áªº±c±b¡Aµo²{¤£¹ï«l¡J±c±b¥~ºX¼m°ª¼Ð¡A¸T½Ã´ËÄY¡Aºj¤M±K¥¬¡A¦u½Ã´X¥G¤ñ¦Pªv¬Ó«Ò¦h¤F¤@­¿¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö¬ï²a­xªAªº§L«i¡A¥þ³£¬OªêÅé³C§Î¡B¯T¸y·áÁuªº¤jº~¡C¨ä¤¤¤C¤K­Ó§LÁ٤ⴤªk°ê³Ì·s´Úªº®L¶ëªi¨Bºj¡Aªøªøªº¨ë¤M¤ñ¤@¯ëªºµu¼CÁÙªø¡A¾W§QµL¤ñ¡C§ºÅ»­¸¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¥Lª¾¹D²a­xÁö©Óŧ´ð­x¨î«×¡A¦ý¸u¦³¦è¬v­x©x¬°±Ð²ß¡A¨CÀ礭¦Ê¤H¡A°V½m¬vÈã¡A¦³¬vºj¶¤©M¶}ªá¬¶¶¤¡A¦]¨Ï¥Î·s¦¡§L¾¹»Ý¤H¸û¦h¡A¬G¾Ô¤æ¤O«Ü±j¡C¦Ó¥B²a­x¤@¯ë¾n¤ã¦b¨Ê®v¥H¥~¡A«ç»ò·|½Õ¤J¿Ë­xÀçÅ@¾r¡HÃø¹D·OÁH¤Ó«á¹ï¦Pªv¬Ó«Òªº¬FÅܦ­¦³·Ç³Æ¡H;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤jÁ`²Î³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤jÁ`²Î¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤jÁ`²Î¥þ¶°¾\Ū