¡u¤jÁx·çÅï¡A§A³º´±¼v®g¸t¥À¬Ó¤Ó«á¡C¡v®¥¿Ë¤ý«³ªY§v·çÅï§â·OÁH¤ñ§@º~´Â¸Ý¼®Áú«Hµ¥¥\¦Ú¦Ó´xÅvªº¬r«á§f¹n¡A¤j«ã¡A©Þ¥X¥Õi¤M¡A¥Î¤M¬`ºV¸H¤F·çÅ諸Âù½¥»\°©¡A·çÅïÂù»L¤@Ås¡A«·s¸÷¨ì¦a¤W¡A¯k±o¹³¼««ãªºÍaÍa¡A¦ý¤´±µLÄߦâ¡A¤f¦R¦å¤ô¡A¹³¤@ÀY¤ô¤û³ÝµÛ²Ê®ð¹D¡J¡u©Ó»X¥ý«Ò¤Ñ®¦¡A·çÅï¤~±o¥H¤C¤Ø¤§ÂߤW°}±þ¼Ä¡A³ø®Ä°ê®a¡C¥ý«Ò³u¥h¡A§Ú¥uª¾¤Ñ¤U¦³¬Ó¤W¡A¤£ª¾¦³¤°»ò¸t¥À¬Ó¤Ó«á¡C¡v
¡u¦³°©®ð¡I¡v·OÁH©R¤º¨Í¤ÓºÊµ¹·çÅïºÝ°e¤F¤@ªM°s¡C¦~ªñ¤C¤Qªº·çÅï§ì¹L»B»A¥É½L¤¤ªº¤K¨¤ÄQÅï°s¾ê¡A¥õ²ä¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¤j¯º¹D¡u¦n°s¡I¦Ñ¤Ò¡K¡K¡v¤@»y¥¼¤F¡A¥Lªº¼L¨¤¨½¥Õªj¯F¥X¡A¨¤l¹³¤@¶ô¤ìÀY®â˦b¦a¡A®¸µÛ¨{¤lºu˦b¦a¤W¡A¤j¥s¡J¡u¬r¡A°s¤¤¦³¬r¡C¡v
¤@·ø¯ùªº¥\¤Ò¡A·çÅ諸±¦â«Cµµ¡A¤f»ó¬y¦å¡AµhWªº¥sÁn¶V¨Ó¶V¤p¡A»l¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¥u³Ñ¤U±¼¦b¦a¤Wªº°s¾ê¡u¡@·í¡v½ºu¡A§õ½¬^¨«¹L¥h¡AÅs¸y¥Î¤â«ü¸Õ±´¤F·çÅ諸¤f»ó¡A¨S®ð¤F¡A«K¹ï·OÁH»¡¡J¡u¤Ó«á¡A¥LÂk¤Ñ¤F¡v¡C
ªü¾|¯S¬Ó«á¥»©mµ½¨}¡A¥[¤WÃh¦³¤Ó¤ëªº¨¥¥¡A±µ³s¬Ý¨ì¦å¸{ªº³õ±¡A§Ô¤£¦í®¸µÛ¼L¹Ã¦R¤£¤î¡A¤@¤£¤p¤ß¡A¤â¤¤ªºÄì¥É¦p·N¡u°Ôèý¡v¤@Án±¼¦b¤F¦a¤W¡AºL¦¨¤F¨âºI¡C
Äì¥É¦p·N¬O¬Ó«á¨¥÷ªº¶H©º¡A·OÁH¤Ó«á¥»¨Ó´N¤£³ßÅwªü¾|¯S¬Ó«á¡A¨£¦oºLÃa¤F¥É¦p·N¡A«K§N¦BµÛÁy«ã¥¸¦o¹D¡J¡u§A¨¬°¬Ó«á¡A²zÀ³¥À»ö¤Ñ¤U¡A³oÂI³õ±´NÅåÀ~¦¨³o¼Ë¤l¡A¦¨¦óÅé²Î¡H¡v
ªü¾|¯S¬Ó«á»D¨ì¦å¸{¨ý¡AÁÙ¬O¹Ã¦R¤£¤î¡A·OÁH¤@´§¤â¡AÅý¨â¦W¤º¨Í¤ÓºÊ§â¦o±a¤U¥h¡C¦Pªv¬Ó«Ò¥H¬°·OÁHn¹ï¬Ó«á¤U¤â¡Aú³àµÛÁy«s¨D¹D¡J¡u¥À«á¡A¬Ó«áµL¸o¡A¦Ó¥B¤w¸gÃh¦³¨¥¥¡A½Ð¥À«á¤£n³d»@¡C¡v
·OÁH¹D¡J¡u«s®a¬OÅý¦o¥h¤@Ó¦a¤èÀR¾i¡A¦b«Ä¤l¥X¥@¤§«e¡A¬Ó¤W§A´N¤£n¨£¦o¤F¡CÁÙ¦³«Ü¦h°ê¨Æ»Ýn§AÈã³Ò¡C¡v
®¼µÛ¤j¨{¤lªºªü¾|¯S¬Ó«á³Q¤ÓºÊ¬[¥X±c±b¡A¨«¤F´X¨B¡A§Ô¤£¦íÂàÀY´Â¦Pªv¬Ó«Ò©I±Ï¡J¡u¬Ó¤W¡A±Ï§Ú¡C¡v
¦Pªv¬Ó«ÒÁy¦âºG¥Õ¡AµL¯à¬°¤O¡A¨â¦æ²M²\¬y¤UÁy¨Ó¡AµhW¦a³¬¤W¤F²´´Ø¡C
³o®É¡A·OÁH¤Ó«áÅK«CµÛÁy¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡J¡u·çÅï¹L¥h¬°§Ú¤j²M¹£Áþ¨F³õ¡A¶Ï·À¸éê¦h¦³¾Ô¥\¡A¤]ºâ¬OÓ©¾¦Ú¡A²{¦b¦º¤F¡A¶@¹Å«e³Ò¡AÃؤӫO¡AªÁ½å¨}¯¨¡Aî°¸¹¤å²ø¡C¥t¥~¡A®¥¿Ë¤ý¡A§A§ä¤º°È©²¨ú¨Çºðùº÷½v¡Bª÷»È¥É¾¹¡A¿Ë¦Û±a¤H¦w¼¾¦U°ê¤½¨Ï©M¤Ò¤H¡A»¡ºjÁn¥u¬O¤@Ó¤p¤pªº·N¥~¡C¡v
®¥¿Ë¤ý«³ªY»¡¡J¡u¤Ó«á^©ú¡A§Ú§Y¨è¥h¿ì¡C¡v
¡u¤Ó«á¾r¨ì¡I¡v³o®É¡A±c±b¥~¤@¦W¤ÓºÊ°ªÁn³Û¹D¡AÀH§Y¶i¨Ó¤C¤K¤H¡A¬°ºªº¥¿¬O·O¦w¤Ó«á¡C¦o¤ñ·OÁHÁÙ¤p¨â·³¡A¬Ý°_¨Ó¤]«Ü¦~»´¡A½§¦â«Ü¥Õ¡AÀYÀ¹µµ¶I¥Ö´U¡A¬ïµÛãnùÂÙª÷¤»ñ¦NªA¡A¥É±®çªá¡A¨§Î°þ®R¡C¦b¤@¦ì°ªÓ¨Í¤kªºÄe§ß¤U¡A§¤¨ì·OÁH¤Ó«áªº®ÇÃä¡C¦o¤@Ã䨫¤@Ãä«y¹Â¤£¤î¡A©úÅã¬O¯f¨S¦n¡Cè¦Pªv¬Ó«Òµ¹®ÛÄ_¨Ï¤F¤@Ó²´¦â¡AÅý¥L¥h½Ð·O¦w¤Ó«á¡C
·OÁH¨£¨ì·O¦w¡A°_¨¬Ûªï¡A¤jP¸ò¦o»¡¤F¤@¤U¨Æ±¡ªº¸g¹L¡AÁÙ´H·y¹D¡J¡u©f©f¨¤l¤£¾A¡AÀ³¸Ó¦¦¥ð®§¡C³o¨½ªº¨Æ§Ú¨Ó³B²z´N¦n¤F¡C¡v
·O¦w¤Ó«áÂIÂIÀY¡Aªí¥Ü»{¦P¦oè¤~ªº¨MÂ_¡C
µ¥·O¦w¤Ó«á§¤©w¡A¾J¿Ë¤ý«³°Ý¹D¡J¡u·çÅï¤w¦º¡A©ú¤ê¯«¾÷À窺·|Èã¬O§_¦p´ÁÁ|¦æ¡H¡v
¦Pªv¬Ó«Ò±Ù°vºIÅK¦a»¡¡J¡u©ú¤êªº·|Èã¡A¦´N·Ó·|¦U¤ý®c©M¥~¨Ï¡C·çÅï¥X¤F·N¥~¡A®Ó¿Ë¦Û²Î»â¦n¤F¡C¡v
¾J¿Ë¤ý«³¤@§v¡A¤@Ó¬Ó«Òn¥h·í±Nx¡A²Î»â·|Èã¡A³o¤£¬O½MJ¾x¶Ü¡H¥L§åµû¦Pªv¬Ó«Ò»¡:¡uÃø¹D¬Ó¤Wn®Ä¥é«e´Âªº¥¿¼w¬Ó«Ò¶Ü?¡v
¥¿¼w¬Ó«Ò¡A§Y©úªZ©v¦¶«p·Ó¡A´¿¨â¦¸¤Æ¦W«ÂªZ¤j±Nx¦¶¹Ø¡A²v§L¥X©º¡A¬O©ú´Â¦³¦Wªº©Ç½Ï©ü§g¡C¦Pªv¬Ó«Ò¨£¾J¿Ë¤ý§â¥L¤ñ§@¥¿¼w¬Ó«Ò¡A¤j«ã¡A©Ø³S§â®à¤Wªº¯ù¨ã±½Â½¡A»é¥¸¥L»¡:¡u§Ú·R·sıù®a±Ú¦Û°¨¤W±o¤Ñ¤U¡A¤JÃö¥H¨Ó¡AþÓ¬Ó«Ò¤£¼F§L¯°°¨¡H¦¹¦¸¬°®Ó¿Ë¬F¥H¨Ó²Ä¤@¦¸·|Èã¡A¥¿¬O¾ð¥ß¤j²M°ê«Â¤§®É¡A½Ö¤£»{¦P¡A´N¬OÁ»¿Ì®Óªº¬Ó¦ì¡A®Ó¤U¶@±N¬Ó¦ìÅý¥X¨Ó«K¬O¡C¡v
¦Pªv¬Ó«Ò³o¸Ü¡A©úÅã¬O»¡¤_®¥¿Ë¤ý«³ªY©M·OÁH¤Ó«á§vªº¡A§ºÅ»¸¬Ý¥L̪ºÁy¦â¡A«o¥X©_¦a¥ÀR¡C«Ü¤[¨S¦³»¡¸Üªº·O¦w¤Ó«á«y¹Â¨âÁn¡AªíºA¤ä«ù¦Pªv¬Ó«Ò¡J¡u¬Ó¤W»¡±o¦³¹D²z¡A¨Æ±¡¬JµM¤w¸g©w¦n¡A¬ðµM¨ú®ø¬O¤£¤Ó¦n¡C¡v
¥v®Ñ¤¤¤@ª½¦³¤@ºØ»~¸Ñ¡A¨º´N¬O·O¦w¤Ó«á¨S¦³¥D¨£¡C¨ä¹ê·O¦w¬O¥¿¨à¤K¸g¥U«Êªº¬Ó«á¥X¨¡A¥À»ö¤Ñ¤U¡A¬O¡u¥À«á¬Ó¤Ó«á¡v¡AÅv¤O¨Ã¤£¤ñ·OÁH¤Ö¡A1861¦~¦pªG¤£¬OµÂ¶¶µ¥¤K¤jÅU©R¤Ó¹LÄÛ±i¡A·O¦w¿ï¾Ü©T¦u«wÂ׬ӫҪº¿ò©R¡A¤£¸ò·OÁH°t¦X¡A¤¤°ê¾ú¥v´N·|§ï¼g¡C«Ü¦h¾ú¥v¿j®a§â·OÁH´xºÞ¤j²M¤ý´Â±q1861¦~ºâ°_¡A»¡·OÁH°õ´x¤j²M¥|¤Q¦~¡A§¹¥þ¬O°½Ãiªº»¡ªk¡A¤£µM¦oªº¡u¤z§Ì§Ì¡v¦w¼w®ü´N¤£·|³Q±þ¡A¦Ó¥B¦Pªv¬Ó«Ò¤§©Ò¥H´±¦Û¤v¿ï¬Ó«á¡A¤]¬O±o¨ì¤F·O¦w¤Ó«áªº¤ä«ù¡C
¯u¹êªº·O¦w¤Ó«á¥X¨¤_¥@¥N©x«Æ¤§®a¡A±q¤p´N¨ü¨ì¹L¨}¦n±Ð¨|¡A«wÂ׬ӫҦº«á¡A¦o§@¬°¬Ó«á¡A»¡¸ÜÁÙ¬O«Ü¦³¤À¶qªº¡A·OÁH¨C¦¸¹J¨Æ³£»Ýn¸ò¦o°Ó¶q¡C¨£·O¦w¤ä«ù¦Pªv¬Ó«Ò¡A·OÁH§CÀY³Ü¤F¤@¤f°Ñ¯ù¡A¹ï¦Pªv¬Ó«Ò»¡¡J¡u¦¹¦¸¬¼Ây¡A¬JµM¬Ó¤W·Qª±±o¶}¤ßÂI¡A¨º´N¥Ñ±o§A¤F¡C¤£¹L¯«¾÷À窺¨â¤dx¤h¡A°V½m¤ê¤l¤Óµu¡A¥®É¥L̳o¨Ç¤KºX¤l§Ì¡A¹ïºj¬¶¤]¥Í²¨¡A®£©È¤£¨¬´§Ú°ê«Â¡Cn¬O¦b¬v¤H±«e¥á¤FÁy±¡A«s®a·\¹ï¥ý¬Ó¡C§Ú±q²ax©â½Õ¤F¤¤dºë§L¡A¥Ñ¼B»Ê¶Ç±a»â¡A©M¬Ó¤W¤@°_·|Èã¡A¨âx¹ïÂSºt²ß¡A§ó¼ö¾x¤@¨Ç¡A«ç¼Ë¡H¡v
¦b®yªº¤ý¤½©M¤j¦Ú¯É¯Éªí¥ÜÃÙ¦P·OÁH¤Ó«áªº·N¨£¡A·O¦w¤Ó«á¤£¦n¦A»¡¤°»ò¡A¤_¬O´N³o»ò©w¤F¡C
¼B»Ê¶Ç¬O¦wÀ²ªÎ¦è¤H¡A¦b¥S§Ì¤¤±Æ¦æ²Ä¤»¡BÁy¤W¦³³ÂÂI¡A¤HºÙ¡u¼B¤»³Â¤l¡v¡A¬O§õÂE³¹¤â¤Uªº²Ä¤@ªê±N¡A¦~»´®É°µ¹L±jµs¡A¤G¤Q¤@·³®É§ë©b§õÂE³¹±a»âªº²ax¡A¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A¦p¯T¦üªê¡A§ð¤U±`¦{¡A´¿©M§ð«°±N¤h±O±þ¤FÅ@¤ý³¯©[®Ñ¤â¤Uªº¤Ó¥xªñ¸U¤H¡A¦b¥±É¸é¤¤¤]¹ð¥ß¾Ô¥\¡A©x¦Üª½Áõ´£·þ¡C¼B»Ê¶Ç¤×¨ä¾Õªø²v»â°¨x¡A¹L¥h²ax28Ó°¨Àç7000¦h¤Ç¾Ô°¨¤¤¡A¬ù¦³13Àç3500¦h¤ÇÁõÄݤ_¥Lªº¡u»Ê¦rÀç¡v¡C¦ý¼B»Ê¶Ç¬°¤H¨g¶Æ¡A©Û¦P¹±»z³´¡A1868¦~Ãã¾ÁÙ¶m¡A¦b¦Ñ®aªÎ¦è½á¶~¤Fªñ¤C¦~¡A¹ê¦båx±o·W¡A¥h¤Ñ¬z§ä§õÂE³¹·Q´_¥X¡A§õÂE³¹è¦n±µ¨ì·OÁHªº±K¥O¡AÅý¥L¬£²r±N±¯±q¤ìÄõ¬îÂâ¡A«K¶¶¤ô±À¦à¡Aºë¿ï¤F¤¤d²ax¥æµ¹¼B»Ê¶Ç¡AÅý¥LÅ@½Ã·OÁH¡C
§ºÅ»¸ª¾¹D¦V¨Óµ½¤_ÃѤHªº´¿°êÿµû»ù¹L¼B»Ê¶Ç¡J¡uÁy¤W¦³³ÂªÌ¡A«Ó¤~¤]¡v¡A¤@§v¥L¨Ó¤F¡A´Nª¾¹D¦Pªv¬Ó«Òªº¬FÅܨSÀ¸¤F¡C¦^±s±b«á¡A¥LÄU»¡¦Pªv¬Ó«Ò¡A©ú¤Ñ¤£n»´Á|¦k°Ê¡A¤£¶È¯«¾÷À窺¨â¤dx¤hªÖ©w¼Ä¤£¹L¤¤d²a§L¡A¦Ó¥B²{¦bªü¾|¯S¬Ó«á¤]¦b·OÁH¤Ó«á¤â¤¤¡Aªí±¤W¬O³n¸T¡A¹ê»Ú¤W¬O¤H½è¡C
¦Pªv¬Ó«Ò¨â²´¥Ø¥ú§bº¢¡Aºë¯«¹³¨ü¨ì¤F¨I«ªº¥´À»¡A§C¨I¦a»¡¡J¡u§A¤£n»¡¤F¡A³o¬O®Ó³Ì«á¤@·iªº¾÷·|¡A´Nºâ©úª¾¹D¤£¥i¬°¡A§Ú¤]nºÉ¥þ¤O¬°¤§¡I¡v
»P¦¹¦P®É¡A¦b·OÁH¤Ó«áªº±c±b¨½¡A®¥¿Ë¤ý©M·OÁH´X¥Gn§n°_¨Ó¡C·OÁH·QÅý¼B»Ê¶Ç±Ð°V¤@¤U¦Pªv¬Ó«Ò³oÓ¤£À´¨Æªº«Ä¤l¡AÅý¥L¦YÂIWÀY¡Aªøªø°O©m¡C®¥¿Ë¤ý¤£¦P·N¡A¥L»¡¡J¡u¸U¤@¬Ó¤Wn¬O¦³¤°»ò°{¥¢¡A¬v¤H¨ºÃ䤣¦n»¡¸Ü¡C¡v
·OÁH§N§N¦a°Ý¡J¡un¬O¸ü²E±a¤H¬¶ÅF¬Ý«°¡A¨º·í¦p¦ó¡H¡v
®¥¿Ë¤ý¹D¡J¡u¸ü²EÁöµM¥ô©mJ¾x¡AÁÙ¤£¦Ü¤_¦p¦¹§a¡H¡v
·OÁH»¡¡J¡u³Ì¦n¥L¤£nª±±o¤Ó¹L¡C§Ú¤w¸g±KÅt§õÂE³¹¡A¸ü²En¬O±a¤H¨RÀ»¬Ý«°¡A¥L´N¤£¦A¬O§Ú¨à¤l¡I¡v
·í®É¡A§õÂE³¹¦b±b¤¤¸ò¼B»Ê¶ÇºVÃ乪¡A»¡¡J¡uÁö»¡¦¹¦¸¸t¥À¬Ó¤Ó«á±Â¥þÅv¤_§A¡A¦ý³o¦¸¤£¤ñ¶Ï¸é¡A§A°È¥²ª`·N¤À¤o¡A¸U¤@¶Ë¤F¬Ó¤W¡A§O»¡´_¥X¡A§Aªº©R§Ú³£«O¤£¤F¡C¡v
¼B»Ê¶Ç¥Î¥ª¤â¼Ò¤F¼Ò¥ú«GªºÃBÀY¡A«¢«¢¤j¯º¡A¹D:¡u§Ú¼B³Â¤l±q¦º¤H°ï¨½ª¦¥X¨Óªº¡A¤°»ò³õ±¨S¨£¹L¡I¤£¹L§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£§õ¤j¤H¦p¦¹¬Èº¬È§À¡A·Q·í¦~§A¦P·N¥S§Ì̧|±þ¸U¦Wªø¤ò¿EÀy¤h®ð¡A³£¨S¯w¹L²´§r¡C¡v
¡u¬Ý¨Ó§A¦b®a§b¤C¦~ÁÙ¤£°÷¡I¡v§õÂE³¹¹D¡A¥L¦A¦¸Åñ©J¼B»Ê¶Ç¡J¡u¦¹¤@®É©¼¤@®É¡A¤@©wn¿¥[¤p¤ß¡C¡v;