他仔細推算了時間，包括目擊者向警方報案的時間，那中間只有半個小時的空隙。誰會在那麼短的時間里取走那個戒指呢？
他的心里劃了一個大大的問號。
一一
早上6點45分
沙傳泰從惡夢中醒過來，窗外的陽光刺著他的眼楮。
他趴在妹妹的床沿上睡著了。昨天夜里發生了那件事後，他不敢再離開她。他坐在她床邊的小凳上看著她合上雙眼，把她的一只手貼在自己的臉上，時不時地聞著她手心里濕潤而溫馨的氣息。
這時，他心里已有了一個大大的結，難以解開。
妹妹在無意中流露出她內心中深藏的一面，她說︰「他要是文明一些，我可以讓他……」她沒有說下去，她突然明白她不該說下去，這會讓哥哥為難的。
可沙傳泰還是明白了，他再粗心也還是明白了。以往的一切都被他想了起來，妹妹早已把她的心，把她的一切都依戀在他的身上了。
妹妹心里的缺憾實在太大了。老天，世事不公，如此殘忍，如此冷酷，剝奪了她生活中的多少美好呀！那些缺憾，是誰也無法彌補的。可是，就讓她帶著這些缺憾隨風而去？
在他的心里，在他的心底下一個極其隱蔽的角落里，一個細細的聲音在重復著這句問話︰她……將隨風而去？
沙傳泰兩眼紅紅地看著如玉雕般還在睡夢中的妹妹。傷害和彌補，就象兩把尖刀似的抵在他的心上。
他到辦公室的時候比平時晚了半個小時。王庭臣正坐在辦公室里，臉色陰沉地等著他。
一一
上午8點30分
丹尼爾•；庫伯先生終于下樓走進小客廳里。
這個時候，童振遠和喬治•；伯拉尼根正坐在沙發上閑聊著。威廉•；鮑厄斯則坐在酒櫃旁配著馬提尼酒。
喬治回頭說︰「比爾，現在就喝馬提尼不嫌太早了嗎？」
威廉回頭一笑，「我習慣了，不然我一天都會沒精神的。」這時他看見走進門來的庫伯先生，爽朗地說︰「嗨，丹尼，你總算弄好了嗎？」
庫伯先生手提一架怪模怪樣的錄音機，還拿著別的一些稀奇古怪的小東西。屋里的人都回頭看著他。他一言不發地把手里的東西放在茶幾上，讓自己盡量舒服地坐在沙發上，然後才鄭重其事地轉向童振遠，很突然地露出他極其難得的笑容。
「童先生，」他令人驚訝地笑著說︰「我得說，我對您派給我的兩個助手非常滿意。他們不僅是搞監听的行家，而且，就他們的安裝技術來說，簡直是個藝術家。是的，他們在這個行業里非常出色。」
誰都听得出來，在他這些難得的恭維底下藏著將要爆發的火山。他們都等著他下面將要說些什麼。
童振遠謹慎地點點頭，「謝謝。」
庫伯先生拿起一個有點象裝打火機丁烷氣的儲氣罐一樣的東西，只是比那略小一點，圓柱體的頂端也有一個長長的細嘴。
他環顧大家解釋說︰「這是一個探頭式竊听器，雖然式樣有點過時了，但靈敏度很高，在可能的情況下我總是優先使用這種竊听器。前天中午，我和我的兩個中國助手，在安東尼隔壁房間的牆上鑽了一個小洞。用手工鑽，要鑽得非常輕，因為安東尼先生可能就在房間里。我們照著這個東西的尺寸鑽洞，越往里直徑越小，最後我們用的是六十號鑽頭，在安東尼的牆上鑽了一個針眼那麼大的小洞。我們把這個東西放進去，然後再把牆面修復得和原來一樣。我要說的是，我的兩個中國助手非常出色，他們就象藝術大師一樣從事著這一切。我不知他們在更先進的儀器上是否經過更好的訓練，但在使用這個東西上面他們非常出色。這是我首先要向他們和您表示感謝的地方。」
房間里的人都露出了不安的神色，知道他就要把眼楮瞪起來了。但沒有人去打斷他。
庫伯先生臉上的笑容逐漸消失了，代之而起的是嚴厲的目光和憤怒的表情。「從一開始我就說過，我不信任你們。」他憤怒地盯著童振遠。
「庫伯先生，」喬治想提醒他注意一下，但被童振遠攔住了。
庫伯先生繼續說道︰「我現在仍然不相信你們。假如我從前沒有什麼根據的話，那麼我現在有了充分的證據！我要說的是，在你們中間有一只‘鼴鼠’！」他幾乎是吼著說出這句話，「你們不相信嗎，是嗎？那麼好，就請你們听听這段錄音吧。」他一邊說著，一邊按下錄音機的鍵。
所有的人都注意著那架錄音機。透過磁帶倉蓋，可以看見里面的磁帶在無聲地轉動著。
庫伯先生又說了一句︰「這是昨天下午五點三十五分的錄音，听一听對我們大家都會有啟發的。」
磁帶里開始有聲音了，一個女人的聲音︰「嗨，托尼，你要點什麼？是咖啡還是酒？」女人的聲音嬌滴滴的。
庫伯說︰「這是莉莉•；艾博特，名義上是安東尼的秘書，實際上是他的情婦。這之前，他們一直都在床上。」
「給我來一杯咖啡吧，要濃一點。寶貝，你最好快點穿上衣服，別老這樣光著走來走去的，康迪和約隨時都會來的。」
「他們來干嗎，就不能讓我們清靜一會兒嗎？」
「別這麼說，他們說不定會帶來克里斯蒂安的情況。」
「好吧，我這就穿。不過，我要告訴你，你還是那麼有勁兒。讓我看看你現在是不是還那麼有勁兒。」
接著是一陣笑聲和手打在**上的聲音，安東尼說︰「你還是快去穿衣服吧。」莉莉答應了一聲。安東尼又說︰「寶貝，他們來的時候，你就不要出來了，別打擾我們。」莉莉的回答聲很遙遠，大概進了另一個房間。
錄音機里有一段時間沒人說話，只有輕微的翻報紙的聲音，喝咖啡的聲音，和咖啡杯子放在桌上的聲音。大約過了六七分鐘，有人敲門。安東尼說︰「請進。」門開了又關上。安東尼問道︰「嗨，康迪，你怎麼樣？見到克里斯蒂安了嗎？」
「是的，我見到他了。我剛剛和他分手。」
庫伯說︰「這是康拉德•；康根。我想你們也猜到了，下面的話很有價值。」
「怎麼樣，你想喝點什麼，來杯威士忌？」
「好的，謝謝。」在一陣酒杯的叮當聲中，康拉德繼續說︰「克里斯蒂安已經看過貨了。一大批，保存得非常好。是在一間地下室里，分門別類放在一些木箱子里。」
「貨色好嗎？」
「他說非常好，超過我們所期待的。其中有一批金制品非常精美，是一些真正的古文物。他說其中有一些的價值非常高，完全是珍品。他說這筆買賣對咱們非常有利，他很興奮。」
「貨在什麼地方？」
「在城里。但具體在什麼地方他也說不清。馮很狡猾，開車在城里城外轉，怕被人跟蹤。結果克里斯蒂安自己也轉迷了方向。他說那一帶不是繁華地區，很偏僻。」
「到時候，馮會把貨交給我們嗎？」
「克里斯蒂安認為沒有問題。他認為馮在這件事上是不會開玩笑的，但他想撈一把是肯定無疑的。」
「很好，我們當然會讓他賺一筆的。」
「約呢？他來過了嗎？我們該把最後的行動確定下來。那個人答應見我們了嗎？」
「她已經答應了。具體見面的時間和地點，明天中午再定。約去檢查我們的安全情況去了。現在也該回來了。對了，明天中午，你去……」
就在這時，錄音機里傳來很響的開門聲和關門聲，一個聲音厲聲喝道︰「托尼！」
庫伯先生啪的一聲關上錄音機，抬頭說︰「我要你們再听听這個聲音。」他把磁帶倒回去一點，又開始放音。
安東尼在錄音機里說︰「現在該回來了。對了，明天中午，你去……」隨後是很響的開門關門的聲音，進來的人幾乎是喊叫︰「托尼！」
童振遠的喬治都听了出來，這就是約──約瑟夫•；墨利納拉的聲音。他的聲音里明顯帶有警告的意味。
錄音機里沒人說話了，但傳來急促走動的聲音，接著收音機被打開了，音量開得很大，其余的什麼聲音也听不見了。
童振遠心里一沉，喬治和威廉也都沉默不語。所有的人都明白，約瑟夫得到了情報，知道他們正在受到竊听，他及時地趕回來，打斷了安東尼的話。那個被打開的收音機證明了這一點。
庫伯先生關上了錄音機，小客廳里安靜下來。
「童先生，你能解釋這一切嗎？那個約瑟夫是從那里得到情報的？那個人是誰，是你的人嗎？」庫伯陰沉地盯著他。
童振遠凝視著他並沒有急于回答。只在心里反復掂量著，這秘密是從哪里泄露出去的。
協助庫伯先生安裝竊听器的，是應他的請求，從國家安全部派來的兩個技術專家。他們從北京來，一來就幫助庫伯先生安裝竊听器。他曾听到他們嘲笑庫伯先生的老式探頭竊听器。