¯Q»X§N¤ë ²Ä33³¹

§@ªÌ ¡J ¾G§B¥Ð

²M«wÂפT¦~¡]¤½¤¸1853¦~¡^¤­¤ë¤Q¤é¡A¬O¥L¥Ã»·§Ñ¤£¤Fªº¤é¤l¡C

¤³®a¯ªÄy¦wÀ²ÞQ¦{ªF«n¶m¡A©¹¤W¼Æ¤Q´X¥N¡A¤j·§¬O©ú´Â¤°»ò¦~¶¡§a¡A®a¨½¥X¤F­Óª¬¤¸¤½¡A±q¿¤¥O°µ°_¡A¤@¸ô°ª¤É¡Aª½°µ¨ì¨µ¼¾¡A«Ü¬OÅã»®¹L¤@¬q®É¶¡¡C¤£ª¾¬°Ô£¤l¡A³o¦ì¦Ñ¯ª©v©ñµÛ¦n¦nªº©x¤£·í¡A¦Y¿ùÃĦüªº¡A³º©M¤W¥q­A°_¤p«Ä¤lµÊ®ð¡A¤­¤Q·³¤£¨ì­P¥KÁÙ¶m¡A¦^®a·í°_¦Ñ¤Ó·Ý¡C¦^¨Óªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O­«©w®a³W¡A³o¦ì¦Ñ¯ª©v­V¨è¦a­n¨D¤l®]«á¥N¡A¥Ã»·¤£±o¤J¥K¡A¥Ã»·¤£³\¬°©x¡C¨Ã§â³o¤@®a³W°ó¦Ó¬Ó¤§¼g¤U¨Ó¡A±¾¦b¯¨°ó¯ª©vµP¦ì¤§°¼¡A®É¤£®É¥O¤l˼½ú»wŪ¡C¤£¤J¥K¡A¤£¬°©x¡A¨Ã¤£¬O»¡¥i¥H¤£Åª®Ñ¡A¦Ñ¯ª©v¿Ë¦Û§¤Âí®a¹Ñ½Ò¤l±Ð®]¡C¥i¯à¬O¦]¬°ºÊºÞÄY¼F¤S±Ð¾Ç±oªk§a¡A±Ð¥X¨Óªº«á¥N¡A¤@­Ó­Ó¤l¥v¸g¶°­Ë­I¦p¬y¡A§@¤å½á¸Ö­Ê°¨¥i«Ý¡C´X¥N¶Ç¤U¨Ó¡A®a±Ú¤¤¦h±o¬O«r¤åÄZ¦rªº²ø½[º~¡A¹¡Åª¸Ö®Ñªºªd»L¤l¡C

¹¡Åª¸Ö®Ñ¤£³\°µ©x¡A¨º»òŪ®Ñ¤S¬£Ô£¤l¥Î³õ©O¡H¨ì¤F±RºÕ¦~¶¡¡A¤]°O¤£²M¬O²Ä´X¥N¦Ñ¯ª©v¡A¶}©l¾ÇÂå¡A¤@¥N¤@¥N©¹¤U¶Ç¡A¾ÇÂ媺¤l§Ì¶V¨Ó¶V¦h¡AÂå³N¶V¨Ó¶Vºë´ï¡A¦W®ð¶V¨Ó¶V¤j¡Aº¥º¥¦a¤]¿n²Ö°_»á¨ã³W¼Òªº®a·~¡C¨ä¶¡¸g¹Lº¡²M¤JÃö¡A¹Å©w¤T±O¡A´­¦{¤Q¤é¡A±þ¤H¦p³Î­´¡A¤Q«Ç¤E®yªÅ¡C¸g¹L±dº³°®¶©¦~¶¡´X¦¸¤j§ò¤jåü¡A¾jÕܹM³¥¡A¤H¥Á¬Û­¹¡Aµs¸é¾î¦æ¡C¤³©m¤@®a«o©_¸ñ¯ëªº«O¦í¤F¡A¾ã­Ó®a±Ú²@µo¥¼·l¡A¬Æ¦Üµo¹F¿³©ô°_¨Ó¡C

¨ì¤F¤³®a³o¤@¥N¡A§Ì¥S¤T¤H³£«Ü¦¨®ð­Ô¡A¨â­Ó­ô­ô¦­¦­¦¨¬°»·ªñª¾¦WªºÂå¥Í¡A§âÂå´J¶}¶iÞQ¦{«°¡C¤³®a©O¡A¤T·³±Ò»X¡A¡m¦Ê®a©m¡n¡B¡m¤T¦r¸g¡n¡B¡m´öÀYºq¡n¡B¡mÃĩʽá¡n¤@¶ô¾Ç¡A¤­·³ªº®É­Ô´N¯à­Ë­I¦p¬y¡CÁo©úªº«Ä¤l³£³gª±¡A¤³®a³gª±±o§ó¼F®`¡C¤÷¿ËªºÂå´J¦bÃf¦{¡AÅU¤£¤W¥L¡A°÷¤£µÛ¥L¡C®a¨½¥u¦³¤»¤Q·³­è¹Lªº·Ý·Ý¤k¤D¤k¤D¥H¤Î¥À¿Ë«¼®Q©M´X­Ó·A·A¡C·Ý·Ý±a®]¤l¥»¨Ó´N¬OÃdµÛªº®É­Ô¦h¡AºÞ±Ðªº®É­Ô¤Ö¡A¦A¥[¤W¥L®Ñ¤]­I±o¡A¦r¤]¼g±o¡A¤å¤]§@±o¡A¦A¤j¤@ÂI¯ß¤]¼Ã±o¡AÃĤ]Ãѱo¡A¤è¤]¶}±o¡A¶V¨ì«á¨Ó¡A¥L¶V¬O¥Hª±¬°¥D¡A¥H¾Ç¬°»²¤F¡C

¦³½ìªº¬O¡Aª±ªºªá¼Ë»P¦P¯ë¤j¤pªº¹xµ£µ´¤£¤@¼Ë¡A¤³®a³Ì·R©M¤U¤H­Ì¼r²V¡A°s§{¡B¾L§{¡B¯»§{¡BÂæ§{¡B¨§»G§{¡BÅK¦K¾Q¡B¿ü¦K¾Q¡B»É¦K¾Q¬Æ¦Ü°¨´×¡B¤ûÄæ¡B½Þ°é³£¦¨¤F¥Lª±­Aªº³õ©Ò¡A¦K¤H¡B¤uÀY¡B¥ë­p¡Bªø¤u¡Bµuº~¤]¦¨¤F¥L¸g±`»â¨ì®a¨½¤p°u¤@ªMªºªB¤Í¡C

ª±­A©M¥æ©¹¤¤¡A¤³®a·j¶°¤F«Ü¦h¬y´²¦b¥Á¶¡ªº°¾¤èÅç¤è©Mªv¯fÀø¯eªº¤g¿ìªk¡A¸g¹L¾ã²z¸ÕÅç¡A¨Ã»P¥j®Ñ¨åÄy¬Û¤¬¦LÃÒ¡A¥L¹Á¸ÕµÛ¹B¥Î¨ì¦æÂ夤¡C§A§O¤£«H¡A¥Á¶¡ªºªF¦è¦³®É­Ô¤ñ¤W¤F®ÑªºªF¦èÁٺިơCº¥º¥ªº¤³®aÁx¤l¶Vµo¤j¡A¤°»ò°sÁV¡B¾LÁV¡B¯»´í¡BÂæ¥Ä¡A¤°»ò»ÉùסBÅK®h¡B¿üÁç¤Ú¡A¤°»ò°¨ÁT¡B¤û«Ë¡B½Þ§¿¥L³£´±®³¨Ó¤JÃÄ¡C¯S§O¬O¹ï¨§»G¤ß±o¿W¨ì¡A¨§»G´í¡B¨§»G¼ß¡B¨§»G¥Ö¡B¨§»GÌô¤ô¡A´N³sÂI¨§»G¥ÎªºÆQ³¿¡A°µ¨§»G¥Îªº¶À¨§¡A¬Æ¦Üµo¤F¾`ªº¨§»Gªø¥Xªººñ¤ò¡A³£¦¨¤F¥L¿Wªù¤£¤Gªºªv¯fªkÄ_¡C

®a¶m¬O­Ó½a¦a¤è¡A¤£¹L¤ñ°_¯u¥¿­WµJªº¦a¬É¡A¤é¤l¦n¹L¦h¤F¡A´N³s°Q¤fªºªá¤l¤]¯à¦h­n¤@¤f¡C¤³®a¤é¤l¤S¤ñ´¶³q²ø¹A¦n¹L¨Ç¡A¤£ºØ¦a¦³Â³¦Y¡A¤£¸g°Ó¦³¿úªá¡A¸g¹L´X¥N¤H¿P¨à»åªd»\°_ªº¦v°|¡A¤ñ°_¦×ÀY¤p°]¥Dªº¤j¦vªùµ´¤£¦b¥H¤U¡C

·Ý·Ý¦­¤w¤£¦A§¤°ó¡A°£¤F«ü¾É¤³®aªº®É­Ô°¸º¸¼Ã¼Ã¯ß¬Ý¬ÝÃĤè¡A¦Ñ¤H®a°g¤W¤F¼g¼gµeµe¡A¨C¤Ñ³£­nÒ\©Ù´X±i«Å¯È¡A®É¦Ó¤uµ§¡A®É¦Ó¼g·N¡A®É¦Ó½u´y¡A®É¦Ó¼â¾¥¡C¥LÁÙ¯S§O¾ÕªøÁ{¼±¡A¸g±`­É¨Ó¦W®a¥jµe¡A¼±¼g¤@µf¡C¦³®É­Ô¥jµeªº¥D¤H¤£Ä@¥X­É¡A¥L¤z¯Ü§¤¦b¤H®aÀqŪ¨â­Ó®É¨°¡A»°ºò¶]¦^®a¼±¼g¤U¨Ó¡A³ºµM¯à°µ¨ì¯«¦ü§Î¤]¦ü¡C

¦n¦b©ú²M¨â¥N¦wÀ²¸g°Óªº¦h¡Aµo°]ªº¦h¡A¥X¤F¤£¤Ö¤j´I»¨¡A¿ú¦h¤F¥j¸³¦rµe¦ÛµM¤]´NºCºC¦a¦h¤F¡C¤@­Ó´¿¸gªv¹L¯f±Ï¹L©R¡A©ÎªÌ¤£¤@©wÔ£¤l®É­Ô·|¥Î±oµÛ¥Lªv¯f±Ï©Rªº¦Ñ¥ý¥Í¡A¿Ë¦Ûµnªù­Éµe¬Ý¬Ý¡A½Ö¦n·N«ä©Úµ´¡C¬°¤F­ÉµeŪµe¡A¥L¶]¹M¤F¦w¼y¡BÃf¦{¡BÀ²¦{¥H¦ÜĬ¦{¡B´­¦{¡Bª÷³®¡C³o´Á¶¡¥L¥Ø¸@¤F¤£¤Ö¶Ç¥@¦W§@¡A¤]Á{¼±¤F¤£¤Öµ}¥@¬Ã«~¡C¥LÁ{¼±¥jµe¨Ã¤£§@°°¡A¥u¬O§@¬°·R¦nÀH«Kª±ª±¡A¯È¾¥¥u¬D¦nªº¶R¡A¨Ã¤£°l¨D§º¯È­ð¾¥¡A¦L³¹¤]¤£¨D¤H¥h¨è¡A¥u¬OÅ٨Ǧ¶¬â¬õ¡A¤òµ§µe¤W¥h¡Aµe²¦§Y§ô¤§°ª»Õ¡Aµ´¤£¨è·NÂtº}§@¡C·íµM¡A§óµ´¤£»´©ö¥Ü¤H¡A°¸º¸±¾¦b¾À¤W¡A¦Û§ÚªY½à¤@µf¡A¦Û§Ú³³¾K¤@µf¡A«o¬O¦³ªº¡C

®a¨½ªº¦è®u¥ý¥Í´N¬O¥L¦]µe¦ÓÃѪº¦Ñ¤Í¡A½Ð¨Ó½Ò¤l±Ð®]¡A¤S³­¦Û¤v»R¾¥§Ë±m­A¤l¡C¦Ñ¥ý¥Í¦³­Ó¤p¤k¨à¡A³o¦~¤Q¥|·³¡A¤T¦~«e´N»¡©wµ¹¤³®a¬°·@¡A¥u¦]¬°¾ÇÂ媺¤Hª¾¹D¦­±B¤£¦n¡A¦A¥[¤W·Ý·Ý¯k®]¤l¡A¤£Ä@·N¦­¦­§â§¨ªOµ¹¥L®M¤W¡A¤~¨S«æ¤_ªï°ù¡C

ºÝ¤È¸`«e¤i¡A¦bÃf¦{¦æÂ媺¤÷¿Ë¦^¨Ó¤F¡A¦bÞQ¦{¦æÂ媺¨â­Ó­ô­ô¦^¨Ó¤F¡A·Ý·Ý¶H©¹¦~¤@¼Ë¡A¥´µo¤H§â¦è®u¦Ñ¥ý¥Íªº®Q¤l¡B©h®Q¡B·@°ü¤]±µ¨Ó¡A¤³¦v¤@¤U¤l¼ö¾x±o¨ÈÁɹL¦~¡C

¨S¹Lªùªº·@°ü¨Ó¤F¡A«o©M¤³®a¤@ÂIÃö¨t³£¨S¦³¡A³s­±¤]¨SÅý¨£¡C¥u¬O­è¨Ó¨º¤Ñ¡A§h©J¥L¹L¥hµ¹¥¼¨Óªº©¨¥À½WÀY½Ð¦w¡A»¡¤F·|¨à¸Ü¡C¦Ó¥L¹L¥h¤§«e¡A©h®Q¦­¦­»â±o§h©J¡A¸ú¥X¥h¡A¦^ÁפF¡C

¤³®aÁÙ¬O¸Ó¤zÔ£¤zÔ£¡C

¤­¤ëªì¤Q¡A¥h¾F§ø¥X¶E¡AÁ{¨«®É·Ý·ÝÅñ©J¦­ÂI¦^¨Ó¡A»¡±ß¤W­n³]®b¡Aµ¹¥L¥¼¨Óªº¦Ñ©¨¥ÀÀ^¦æ¡A©ú¤Ñ¤@¤j¦­¦o­Ì´N­n¦^¥h¤F¡C½Öª¾¡A­è¨«¥X¤Q¦h¨½¸ô¡A´N¹J¤W¹L¶¤¥î¡A¨S±o¿ìªk¡A¥L¥u¦n³W³W¯x¯x¯¸¦b¸ôÃäµ¥µÛ¡Aµ¥µÛ¶¤¥î¹L§¹¡C

³o¤ä¶¤¥î¨­µÛ¶À¦â¸¹¦ç¡AÀYÀ¹¶À¦â¥]¤y¡A¸}¬ï¯ó¾c¡A¯S§O¤ã²´ªº¬O¡A¤@§ïº¡²M¥H±þÀY¬Û«Â¯Ù¡Aµw©Ê³W©wªº¥b¶ô¨r¿]µo¦¡¡A¤@¶¤¶¤¤h§L³q³q»WµÛªøµo¡A¬ÝµÛ´N®æ¥~´£¯«¡C¤h§L­Ìªººë¯««l¤]»P¤KºX§LºñÀç§L­~µM¤£¦P¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A¾ÞµÛ¤³®a®Ú¥»§v¤£À´ªºÆZ¤lµÄ°Ûºq¡A¼I«G¡A»¨ÁÚ¡A¾ã»ô¡A¦³¨Ç¤£¤jªº«½¤l§èµÛ²ä¤l°Û±o«Cµ¬Á^¦Ñ°ª¡C

¶¤¥îÁ`¬O¹L¤£§¹¡AÁ`¬O¹L¤£§¹¡A¤@·|¨à¬O¨B§L¡A¤@·|¨à¬Oºj§L¡A¤@·|¨à¬O¬¶§L¡A¤@·|¨à¤S¬O°¨¶¤¡A¤³®a¥u¦n­@¤U¤ß¨ÓºCºCµ¥¡AºCºCµ¥¡C

²´¬ÝµÛ´N¨ì¤¤¤È¤F¡A©¿µM§v¤@­Ó­x©x¼Ò¼Ëªº¤H³Û¤F¥y¤°»ò¡A¶¤¥î»ô¨ê¨ê°±¤U¨Ó¡A¤h§L­Ì®u¦a¦Ó§¤¡A®³¥X¨C¤H¤@­Óªº¶º¥]¡A¦Y°_¤È¶º¡C

³o®É­Ô¡Aµ¥µÛ¹L¸ôªº¡A¨S¨Æ¬Ý¼ö¾xªº¶V»E¶V¦h¡A¬D¾áªº¡A¦ª¾Sªº¡A³S¤âªº¡A­I¿Êîrªº¡A±q¤pÁnij½×¨ì°ªÁn½Í¯º¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¸Õ±´µÛ»P¤h§L­Ì¥æ½Í¡A¤]¦³¤£­@·Ðªº¡A¥i¯à¬O«æµÛ»°¸ô¡A¤S¤£´±¨R¼²¶¤¥î¡C

³o­Ó­x©x¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¥L¯º¼H¼Hªº¨RµÛ¦Ê©m»¡´X¥y¤°»ò¡A¤@¤fÆZ¤lµÄ½Ö¤]§v¤£À´¡A¦Ê©m­Ì¥u¬O¨RµÛ¥L¶Ì¯º¡C­x©xµL©`¦aÂ\Â\¤â°h¨ì¤@Ãä¡C¤S¯¸¥X¤@­Ó­x©x¡A¾ÞµÛ¦¿Ä¬¤f­µ»¡¡A¤j¥ë¨à­n·Q¬Ý©O¡AÀH«K¬Ý¦n¤F¡A©M§Ú­Ì¦h¦h¿Ëªñ¡A¨S±oÔ£¤l¦n©Èªº¡C½Ö­Y¬O«æµÛ»°¸ô¡AºÉ¥i¥H©M¤h§L­Ì·m¸ô¨«¡A¶¶µÛ¨«¥i¥H¡A°fµÛ¨«¥i¥H¡A¾îµÛ¬ï¦æ¤]¥i¥H¡C§A¨«§Aªº¡A§Ú¨«§Úªº¡A½Ö¤]¤£¼vÅT½Ö¡C¸ô¬O§A­Ì¶}ªº¡A¤£¯à»¡§Ú­Ì¨«´N¤£Åý§A­Ì¨«¤F¡C

³òÆ[ªº¤H­Ì³£¯º°_¨Ó¡A¦³Áx¤jªº¦^®aºÝ¨Ó¼ö¤ô¡A»¼µ¹¥¿¦b¦Y¶ºªº¤h§L¡A³o¨Ç§L­Ì¤]¤£«È®ð¡A¤@­Ó­Ó±µ¹L¸J´N³Ü¡C½Öª¾³Ü§¹¥H«á¡A¨C¤H±Ç¥X¤@ªT¨î¿ú©ñ¦b¸J¨½¡A®¥®¥·q·q»¼¦^¥h¡C

¤³®a«Ü¬OÅå³Y¡A¤F¤£±o§r¡A³o¼Ë¦nªº­x¬ö¡A³o¼Ë¹ï«Ý¦Ê©m¡A¹É¹É¡A±N¨ÓÁÙ¤£¬O¥´¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤â¡A«C¤Ñ¤]¯àÂW­Ó¤j¸]ÁK¡H

¼s¦èÆZ¤l°_¨Æ³y¤Ï¡A¨â¦~«e¥L´N§v»¡¤F¡C·Q¤£¨ìªº¬O¡A³o¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é¡A³y¤Ï¤j­x§LÁ{«n¨Ê¡A¶È¶È¤Q¤G¤Ñ´N¤@Á|¹Ü±o³o®y¤»´Â¥j³£¡A§ó¦W¤Ñ¨Ê¡A°µ¤F¤Ó¥­¤Ñ°êªº­º³£¡CÀH§Y¡A¤j­x¥|­±¥XÀ»¡A¹ÜÃö±Ù±N¡A§ð«°²¤¦a¡AÂí¦¿©M´­¦{±o¤â«á¡A¤Sµo¤j§L¶i¤J¦wÀ²¡C²{¦b¬Ý³o¬[¶Õ¬O­n´ç¹L²aªeÄ~Äò¥_¤W©O¡C

¤j­x¤@ª½¦b¹L¡A¤³®a¸Õ±´µÛ©M¶¤¥î¤@°_¨«¡A³o¨Ç§L­Ì¤]¤£Äd¾×¡A¥ô¥LÀH·N¦Ó¦æ¡C¨£¨ì¯uªº¥i¥H¤j¸ô´Â¤Ñ¡A¦U¨«¥bÃä¡A¥L¥[§Ö¤F¸}¨B¡Aµ¥»°¨ì¯f®a¤w¸g¬O¤Ó¶§°¾¦èªº®É­Ô¡C

¯f¤H±w±o¬O÷ê¯j¡C¥ý¬O¥Î¨b¡AµM«á¬D¶}±ÆÁw¡A¦A¶}¤è¾ßÃÄ¡A«ü¾É®a¤H·ÎÃÄ¡AªA¨Í¯f¤H¶¼¤F¡A«p´Ö³Q»\¦nºÎ¤U¡A¦A±NÃķβĤG¹D¡A¤@¤Á³£¦w¹y§Q¯Á¡A¤Ñ¤wÀ¿¶Â¡C¤³®a¥´ºâ»°ºò¨«¡A¥¿¬O¹L¶¤¥îªº®É­Ô¡A©È¸ô¤W¤£¤Ó¥­¡A¤Ó±ß¤F¤£¦n¨«¡A¤]¤£´±¨«¡C½Ö·Q¡A¥D¤H®a¦­´N³Æ¦n¶º¡A©Ô©Ô§è§è«D¯d¥L¦Y¹L¦A¨«¡C²±±¡Ãø«o¡A¥L¥u¦n§¤¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¤ë«G¤@ÂIÂIª¦¤W¾ð±é¡Aª¦¤W«Î¯á¡C

¤³®a¤£ª¾¹D¡A¥Õ¤Ñ¬Ý¨£ªº¶¤¥î¥¿¬OªL»ñ²»¡B§õ¶}ªÚ²v»âªº¥_¥ï¤j­x¡C¤G¸U¤G¤d¤­¦Ê¦h¤Hªº¤j­x¡A¤­¤ë¤K¤é´ç¹Lªø¦¿¡A±q®ú¤f¨³³t¥_¤W¡A²M­x¹î«¢º¸³£²Î¦è­âªü©M°Æ³£²Î©ú¼y¡B¯Q­âªü±aµÛ¶ÂÀs¦¿°¨¶¤¤G¤d¤H¡B¤sªF§L¤K¦Ê¤H¥¿ÄY°}¥H«Ý¡A¨â­x¬Û³{¡A¥ß¨è§á§è¦b¤@°_¡C·Q¤£¨ìªº¬O¡A²M­x¹ê¦b¸g¤£°_¤@À»¡A¤T¤­­Ó¦^¦X¡A´N¼ì¤£¦¨­x¡A¿ò¯d¤U¤j§å°¨¤Ç©M­x±ñ¡A¯T¯V°k«¡A¤j­xÀH§Yª½¼³ÞQ¦{¡C¥L¬Ý¨ìªº¥¿¬O¼³¦VÞQ¦{ªº³y¤Ï¤j­x¡A­J¤j©f©M­J¤T©fªº¯R¯R¶ý¶ý´N¦b³o¤ä¶¤¥î¨½¡A«Ü¥i¯à´N±q²´«e¨«¹L¡C¥i±¤·í®É©M­J®a©j©f¤£»{ÃÑ¡A¤£ª¾¹D­þ­Ó¬O¥L­Ìªº¯R¯R¡A­þ­Ó¬O¥L­Ìªº¶ý¶ý½}¤F¡C

¤³®a§ó¤£ª¾¹D¡Aº¡²M¤KºX§LºñÀç§L¶H»aÃǦü¦a¡A±q¥|­±¤K¤èª½¼³¤p¤pªºÞQ¦{¦a­±¡C²´¤Uªº¤KºX§L¡A¦A¤]¤£¬O­è­è¤JÃö®Éªº¶Ñ®«ÅKÃM¡A©x¤£¬O¨º®É­Ôªº©x¡A¤@­Ó­ÓÐK¿Ç¤l§Ì´£Å¢¬[³¾ªº«á¥Í¦û¾Ú«ü´§­n¬z¡A§L¤£¬O¨º®É­Ôªº§L¡A¤@­Ó­Ó°s¦â±ÇªÅ¨­¤l¯}¸¨¤á¤l§Ì²V¶i­x®ÈÕz°_¤j¤Mªø¥Ù¡C¤£¹L¦³¤@ÂI¡A¥L­ÌÁÙ¨S§Ñ°O¤D¯ª¿ò­·¡A¨º´N¬O¤W¾Ô³õ¡Aºj¤@ÅT¡A»°ºò¹Ü¡A»°ºò·m¡A¥Í©È¨â¥u¤â¨â¥u¸}¤£°÷¥Î¡CºñÀç§L´N§ó¬O¿n¦~¦Ñ±Dªº¿Ç¤l¡X¡X´£¤£°_¡C³q±`º~¤Hªº·Qªk¬O¡A§Aº¡¤Hªº¤Ñ¤UªÀ½^»P§Ú¦ó¤z¡AÅý§Ú¥h¬y¦å«÷©R¡H¹ï¤£°_¡A¨S¨º­Ó¦n¤ß¸z¡C·í¤F§L¡A¤W¾Ô³õ¡A¯à·È´N·È¡A¯à·m´N·m¡A«O©R²Ä¤@¡Aµo°]¤]¤£´±§Ñ¡C¾ã­Óº¡²M­x¶¤»¡¤£¸g¥´ªº®É­Ô¡A©M¤³®aªv¯f±`¥Îªº¨§»G´í¨SÔ£¤l¨â¼Ë¡A»¡µoºÆªº®É­Ô¡A­±¹ï¤âµL¤oÅKªº¦Ñ¦Ê©m¡A¶H¯T¶H°[¶H¾j¤F¤@¦Ê¦~ªº´cª¯¤@ÂI¤£¦j±i¡C

³y¤Ï¤j­x®µ¤j³Ó¤§«Â¾î±½µp¥_¡A´Â§Êªº¯T°[¤ü³bºòºò¥]³ò¤W¨Ó¡A²´¬ÝµÛ´N¬O¤@³õ¤j¾Ô¡CµM¦Ó¨S¦³¥´°_¨Ó¡A³y¤Ï¤j­x·R©Q­Ó¥´´N©Q­Ó¥´¡A·R©Q­Ó±½´N©Q­Ó±½¡AÞQ¦{¥á¤F¡AÁ{²aÃö¥á¤F¡A»ñ¶§©²¥á¤F¡A´X¸U¤KºX§LºñÀç§L¥u¬O»·»·ªº¸ò¦b«á­±¬Ý¼ö¾x¡A¶H¬O¨Ç§¤¦b»R¥x¤U¡A¯S§O¦u³W¯xªºÆ[²³¡Aµ´¹ï¨S¦³­þ­Ó­@¤£¦í©Ê¤l¡A¶]¤W¥x¥h¨Ó¨â¶Ú¤l¡A¯äÅãÂ\¤@µf¡C

´Â§Ê­x¶¤¬Ý¼ö¾x¡Aê±oµÛ¤³®a¦ó¨Æ¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯Q»X§N¤ë³Ì·s³¹¸` | ¯Q»X§N¤ë¥þ¤å¾\Ū | ¯Q»X§N¤ë¥þ¶°¾\Ū