我已經在條帶區（thestrip）呆了一個多星期了，我的下一站應該去中心區（doetohorseshoe，canihelpyou？（馬蹄賭場酒店歡迎您，我怎麼可以幫到您？）」
「車呢，車呢。（china）」我故伎重演。
「sir，english，please。（先生，請講英語）」
「no，no，車呢，車呢。」
「sorrysir，haveaniceday。（對不起，先生。希望您今天過的好。）」她掛斷了電話。
這下完了，出師不利。我之後的秀該怎麼演呢？我總不能打個的過去吧。我陷入沉思。
馬蹄賭場酒店是個老古董，他們不會連個講中文的公關都沒有。我打通了也在中心區andy的電話。我每天都和他有聯系，全是關于報賬的事，也不知這個難題他有什麼好辦法。
他听了我的遭遇哈哈大笑，建議我打個的士過去吧，但進了酒店就一句英文不講，把問題留給他們。
我想也只能這樣了。
拉斯維加斯的的士很爛，車舊的老掉了牙，座椅的皮革都已經開裂，車內散發著說不清的臭味。這和我之前兩次的加長版天壤之別，我這個vip怎麼受的了這個。
馬蹄賭場酒店到了，這里沒有寬闊的街道，酒店之間也沒什麼空間，好像幾個酒店堆在這中心區（doent，sir。（先生，請稍等）」
「車呢，車呢（china）」我「肯定」沒听懂她說的。
她好像看懂了我的意思，轉身拿起了電話。
「有個可能是來自中國的客人在前台，一句英文不會，找個會講中文的過來下。」
我感到奇怪，這里的大堂怎麼會沒有中文公關呢？
過了好一會兒，走過來個胖乎乎的中年亞洲男子，也是西裝革履，但這西裝不是公關特有的筆挺帥氣那種，也不是賭場樓面經理所用的制服式那種，它顏色灰黃，邊角有些褶皺，領帶格調不高還略顯陳舊。這人是誰？
「你好先生，有什麼事？」他微笑著用閩南口音的中文問，但眉眼間露出一點對我英文無能的嘲笑。
「你是這兒的客戶經理嗎？」
「不是。您是要住店嗎？」
「你們這兒有講中國話的客戶經理嗎？」
「有一個，他現在不在。我們這里中國大陸來的客人不是很多。」
「你是干什麼的？」我問這個胖子。
「我是這里中餐館的經理。」
「先幫我開個房間。」
「好的。」
開房間很容易搞定了。但開戶呢？
「帶我開個vip賬戶。」我雖「舟車勞頓」，但卻不能回房間先歇歇，趕緊趁他在這兒，幫我把我的vip身份搞定吧。
「麻煩你幫我開個貴賓戶頭。」
「不好意思，這個我不懂。」
「這兒和澳門的賭場不一樣嗎？每次在澳門我都是開房開戶一起開的啊。」我到現在才表明我是個由澳門過來的北京客。可在這兒還有用嗎？
「我沒去過澳門，不清楚。」
「那你快幫我找個貴賓廳經理來吧，幫我做個翻譯也行。」
「王先生，您還是回房間歇歇，休息好了再慢慢弄。」他的語氣有點兒不耐煩。
我「大字」不識一個，「大話」听不懂一句。現在不搞定，什麼時候能開工？我從包里掏出兩個信封往櫃台上一拍。原本我只要用一個就夠了，但為了加大我的需求力度，我亮出來兩個，每個里邊都裝有十萬美金。
「我總不能抱著這錢到處跑吧？」我發火了。
前台的服務生和這個胖翻譯都被這一幕驚呆了，他們意識到事態的嚴重性。胖翻譯掏出手機，直接打到了貴賓服務部，要求派個經理過來。
「您把錢裝好，我陪您在那邊的沙發坐會兒，客服經理一會兒就來。」他的態度突然緩和了，殷勤地幫我提著行李向大堂休息區走去。
我坐在沙發上，點燃一支煙。麻煩，整個馬蹄賭場就一個會講中文的公關，人還不在。這里是不是也沒有講中文的荷官啊？未來的幾天我在這兒天天都要和他們打「啞謎」。而這「啞謎」很難打，他們肯定听不懂我的要求；我能听懂他們說的一切，卻要裝成自己一點兒也不會英語。
我現在只能靜觀其變，隨機應變。