英利商人入住夷馆(外商在穗州指定入住的商馆)后的第四天,庄明喜便在沈府设宴招待这位名吉尔森的外商。以叙旧的名义与他洽谈生意,其中许诺他很多优惠条件和好处,听的吉尔森双眼发亮。
这时,吉尔森忽然用外语说了一番话,庄明喜看向陪坐在旁的翻译。穗州作为海关城市,近几年专事与外商打交道,当然也滋生了一批专门从事翻译工作的人。有些行商因为久居沿海,穗州开海关前也私底下与外商交易,是以很多人都能说几句外语,像是潘官,杨官这些人,甚至还能与外商对话。
不过庄明喜已经才在穗州三年,是以对外语不通。
翻译告诉她,吉尔森的意思是,盛世以及丰合行的潘老板有来找过他,说只要他将承销权交给丰合行,盛世可以提供十斤贡茶碧螺春给他们。
吉尔森看着庄明喜叽里咕噜一阵,翻译道:“吉尔森先生说,上次与贵行合作愉快,本来不应该拒绝沈夫人的请求,我早听过碧螺春的大名,据说是大启最好的茶叶之一,也是贵国皇上的最爱,去年我想买都买不到,今年我不想在放弃这个机会,不好意思。”
听了他的话,庄明喜稍稍沉吟一会,又笑:“可是我给你的价格却是益丰行和盛世都不可能给你的吉尔森先生,我们既然是老相识了,有些话我不妨坦白说。说起饮茶,贵国远没有我们国家历史悠久,源远流长,对于贵国的客人来说,茶叶就是茶叶,碧螺春也好,西湖龙井也好又有多大的区别?不过是一种做女乃茶的辅助物罢了我想大多数人只关心,你卖给他们的茶叶是贵还是便宜。你跟我合作,我给你的价格,可以让你赚取更多的利润,那些利润,难道不比十斤碧螺春更吸引?”
吉尔森听了翻译的话后,看着庄明喜沉默了良久,像是在仔细思索。
庄明喜也不逼他,“吉尔森先生不妨多考虑一下再做决定也不迟”
和人谈生意的时候,要站在对方的角度来出发,如果能让对方觉得自己像是在设身处地地为他着想,那么此事起码成功了一半。
这是她从秦天身上所学到的。
庄明喜看着吉尔森先生露出迷人的笑容,道:“吉尔森先生,不如让我带你参观一下我家的花园?”
送走吉尔森后,喜鹊不解地问她:“太太,计划不是这样的,应该要让大少女乃女乃顺利得到这次的买办权才对”
庄明喜沉声道:“我会让她得到买办权,但绝对不是用我输给她的方式”她端着茶盅的手不由地捏紧,双眼好似燃起了火苗
她这辈子都不会允许自己再输给那个人
另一边,本来秦天和吉尔森先生洽谈得很顺利,可这天她去夷馆见吉尔森想就合作细节洽谈时,却发现吉尔森的态度改变了很多,他问她的茶叶的价格能不能再降低两成?
“有人出到这个价钱给我,只要贵行也能出到这个价钱,且继续提供碧螺春的话,我便于贵行合作。”翻译在一旁将吉尔森的意思传达给秦天。
其实,秦天早就发现,这英利国的语言和前世的英语非常的相似,而英语对她来说根本不是问题,她能够听明白他说的每一句话。可是鉴于自己只是个乡村小姑娘的身份,不可能有机会接触到英语,所以洽谈全程,她也像别的行商一般,聘请了一位翻译跟在身边。
这位翻译大约四十多岁的年纪,据说是在英利国呆过几年的,不过秦天觉得他的英文还不如自己的好,比如发音,一点都不纯正。不过意思倒是从没出过错误,于是秦天也装作一副什么都不懂的样子依赖着他与吉尔森先生对话。
听到吉尔森的话,秦天一下子便明白了,他看着杰尔森笑道:“和先生说这番话的人应该就是益丰行的沈太太吧”
吉尔森睁大了他那双宝蓝色的眼睛,惊道:“夫人是怎么知道的?”
其实说之前秦天并没有十足的把握,不过见着吉尔森这副模样,完全可以肯定自己的猜测。
这个庄明喜,怎么还是用这种上不了台面的手段
“我们大启有一句俗话,一分钱,一分货,沈太太给你这个价格,就不会有太好的茶叶给你。茶叶的优劣差别还是很大的,好的茶叶泡出的汤清香爽口,可是次品就会又苦又涩,完全没有口感可言,吉尔森好不容易来一趟,难道就为了省下那些银两带回去一些次品吗?……”
秦天的话音还未落,却见吉尔森从身上掏出一个小竹筒放在茶几上,从里面倒出一些茶叶来。
他示意她看:“这些便是沈夫人给我的样茶,我虽然不是很懂茶叶,可是也看得出,这些不是次品”
秦天惊异,连忙凑近看了个仔细,见从小竹筒里倒出来的都是一些上等的绿茶,这种绿茶卖出那样的价格根本就是没钱赚的
忽然间,秦天明白了,不是庄明喜的手段上不了台面,而是自己小看她了。只要能得到总商一位,在她看来这次生意没有赚头也罢。
可是人人都可以打价格战,唯独他们盛世不可以,不是他们亏不起,而是因为,他们盛世本来就为着维护茶叶的管理才受到官府的任命加入公行,如果他们还参与这些的价格战,以这种手段得到赢得竞争,将来也不能服众。
更重要的是,最近交易的外商并不只有吉尔森一人,还有那么的多的外商入住在夷馆中,要是被他们知道了这种价格,岂不是要引起市场的混乱,造成大启的损失?这样,他们盛世只怕还会被官府问罪。
想到这里,秦天只觉背脊骨凉飕飕的。
岁月是会让人成长的,现在的庄明喜心思比过去更为缜密,这样的人似乎还立心与她作对,想想还真是让人头疼。
一时间,秦天心绪混乱,想不出什么好办法,她只好先稳住吉尔森,说给她两天时间考虑,让他不要急于做决定。吉尔森还是想着盛世的碧螺春,想与盛世成交,却想借机压低盛世的价格。见她有所意动,是以欣然答应。
和吉尔森分手后,秦天直接去了沈府。
沈府坐落在城南的繁华地带,长长的围墙几乎占据了半条街,从外望进去,隐见里面的旖旎繁华。
来到大门口,青柳递上名帖,不一会便有下人将他们引进沈府,一路只觉繁华似锦、穷奢极侈,珍禽宝木,美不胜收。
青柳在一旁看得咋舌,压低了声音对秦天道:“都说穗州行商富得流油,今天总算是见识到了”
秦天却皱起了眉头,想到“树大招风”四个字,这些商人皆爱享受,就她所去拜访的行商,哪一家的府宅不是金玉妆成,美轮美奂?如此招摇只怕不是一件好事。
正想着,下人已经将他们领到大厅。
大厅云石为地,檀香木为壁,各种古玩珍宝字画随处可见,可谓极尽奢华。
这一次,青柳惊讶地连话都说不出来,她习惯了庄家的低调简朴,却没想到宅院可以华美到这个地步。
就连上茶的小婢也是衣着光鲜。更不用茶具的描金绘彩了。
正当主仆两人惊叹着的时候,一声娇笑传来,主仆两循声看去,却见装扮精致的庄明喜走了进来。
未语先笑:“稀客稀客,真是请都请不来的稀客”
说话间,庄明喜袅袅娜娜地走了过来,拉着秦天的手亲热地说:“大嫂要来为何不早点使人通知一声,也让小妹我可以好好准备一番,如此一来,只怕是怠慢嫂子了。”
秦天微微一笑,抽回自己的手,她爱演是她的事,谁耐烦陪着她做戏。
“我今天不是来叙旧的,是有一件事想询问沈太太你。”秦天开门见山。
见她抽回手,庄明喜也不恼,她笑了笑,转身在厅中正位上坐下,背脊挺得笔直,主人的派头十足。
“大嫂有话只管直说,小妹必然知无不言言无不尽”庄明喜瞧着她微微地笑着。
“我听说你以低于市价两成的价格与吉尔森先生交易,可有此事?”秦天看着她,面色沉凝。
庄明喜一点迟疑都没有,很爽快地答应:“不错,确有此事,有什么问题?”
“怎么会没有问题?庄明喜,你这是在恶性竞争,你这种做法会影响到别的茶叶商人,甚至整个出口行业,我以茶行业监督人的身份命令你必须马上停止这种行为”秦天声色俱厉。
可即便如此,庄明喜依然不慌不忙,她看向秦天,挑起一条眉毛:“如果我不听从你的命令,你准备拿我怎么办?”
秦天顿时语塞。
来时只凭着一腔愤怒,却没仔细考虑过这个问题。
不错,官府是赋予了她这个职位,可是因为无前例可供参考,官府还没来得及明确这个职位的职权,公行虽然刚成立,可是因着总商迟迟未产生,也没有准则可以参照。
等于说,现在正处于一个真空期,是以,她明明知道庄明喜此举不妥,却没有任何法子来处罚她,因为她还没有这个权利。
可恨让她钻了这个空子
今天还有一更~~
推荐意千重的《世婚》
简介:世代为婚,不问情爱,只合二姓之好。春花般凋谢,又得重生。一样的际遇,迥异的人生,她知道过程,却猜不到结局。