生命有时是渺小的，在天地万物间，在漫长的，无始无终的时间的链条上，生命就是微不足道的一个宇宙尘埃。生命更是脆弱的，脆弱得像一个水泡，甚至来不及拥抱它想拥抱的东西，就被一种，一种渴望，一种希望，甚至一丁点儿思想的火花给粉碎了。但生命有时又是顽强的，顽强得让死神都望而却步，顽强得经受得住碾压在它身上的现实的车轮。李翠儿拼命地要打掉她肚子里的那个“魔”，而那个所谓的“魔”却在与她抗争，与她展开殊死搏斗。张党员在此时此刻是痛苦的，有那么一刹那间，他不是什么“在党的人”，无尽的烦恼和痛苦像一把剔肉的刀，一层层地剥去了他身上和思想的衣服，这时他只是一个赤果果的男人，一个丈夫，一个还没有做父亲的父亲。总之在那一刻，他纯粹就是一个平凡的男人，他觉得自己不高尚，也不卑劣，但他并没有抛弃高尚，而高尚也没有抛弃他，他只想为他的妻子做点什么，他只想保住他的老婆和孩子，别的他不管。人有是就这么简单，一生追求理想，追求幸福，并为此消磨了青春，消磨了生命，而有一天晚上，他半夜醒来，伸手模到了妻子温暖的手，儿子肉乎乎的脚，他会豁然开朗，原来这就是幸福，原来幸福就这么简单，就这么实在，就这么伸手可及。
李翠儿时好时坏，但她下决心要除掉肚子里的“妖孽”这个想法没有一点改变。张党员也不能每时每刻都看着她，李翠儿想了很多办法，那个“妖孽”就是顽固地躲在她的身体里不掉下来。“这不是‘妖孽’是什么？”她想。别的女人怀孩子，有时不小心闪了一下腰，孩子就保不住了，而她肚子里的东西就是没办法把它给弄下来。这更使她坚信，她怀的不是孩子，而是大家说的“妖孽”。用拳头打不行，她就用绳子勒，使劲地勒，还是没用，那东西在她的肚子里拼命挣扎，她甚至能感受到那东西在用小腿踢她。有那么一瞬间，母性好象又回到了她的心里，“我在干什么？我在杀死我的孩子，我是凶手。”但另一个声音说：“杀死它，杀死它呀！它不是你的孩子，它是‘妖孽’，它是‘魔’，它事实上就是‘魔’！”。然而又有一个声音说：“凶手！李翠儿是凶手。”。这两种声音在她的头脑中争吵，互不相让，最后第一种声音占了上风。
李翠儿想到了一个办法，这个办法一在她头脑中闪现，她就感到一阵莫名其妙的兴奋。“这次一定能把你除掉！你逃不掉，你绝对逃不掉！”她在心中恨恨地说。张党员不在家里，这真是个好机会，她不明白为什么张党员会阻止她，“那明明是一个‘魔’嘛，”她想，“大家都这么说，都这么认为，都这么肯定，为什么她的男人不相信呢？难道说就他一个人正确吗？不行，我宁肯相信大多数人的话，我要把那个‘妖孽’弄下来，活生生地摆在他的面前，让他无话可说。”想到这里，她又兴奋起来，张党员什么都不相信，不信神，不信鬼，不信“老天爷”，人们说正因为如此，“老天爷”才要惩罚我们。她这时甚至觉得张党员有点可恨，“要不是他得罪了‘老天爷’，我又怎么会受这种折磨呢？”她痛苦地想，反反复复地想，越想越坚定了自己的决心，越想越兴奋，越兴奋她就越想小便。她痛痛快快地小便了一次，身上轻松了许多，心里也轻松了许多。
这时李翠儿甚至觉得自己有点伟大，她从来就没有想到她居然有一天会伟大一次，“我全是为了自己吗？”她想，“我是为了全李家村，我一个人单枪匹马地与‘妖孽’作斗争，我斗争得多么辛苦，多么痛苦，别人知道吗？他们不知道，‘妖孽’在我的身体里，只有我一个人知道。”这样想着的时候，她甚至要感谢“老天爷”给她这个机会，让她有机会为李家村做一回英雄，做一次“斩妖除魔”的勇士。
那个想法万无一失，剩下来的就是如何顺利地实施。她神采飞扬，容光焕发，她一辈子都没有这样容光焕发多过。“原来做一个英雄这么容易，这么简单，”她想，“不过要有机会，看来机会到来的时候，谁都可以做英雄，但我李翠儿的运气好，这事让我赶上了。”她还有许多感叹，在这一刻，她仿佛一下子就像红衣人说的“开了天目”，把世间万物都看了个彻彻底底，明明白白。她看了看家里的那张桌子，觉得不够高，如果从那上面跳下去，“妖孽”那么顽固，肯定消灭不了它。她来到外面，寻找着可以跳下去的悬崖绝壁，不能太高，也不能太低，最后她终于找到到了一处比较满意的地方，就离她家不远，她微笑着，毫不犹豫地跳了下去。