沉闷的岁月就像流水一般逝去。
冬至很快到来，就像每个人所期待的，围坐在小桌子前面吃著汤圆，然後感受窗外呼啸而过的寒风。
苏昉对於住家附近的邻居们，向来抱持友好的态度，可是当小表妹婚後的新居搬到她老家的斜对角，这样近的距离，只要五十步不到就可以走去对面，怎麽样都让她觉得浑身不对劲。
因为曾翼衡也在那儿。听说他在竹科园区上班，她则在台北市区上班；他贷款买了辆叁菱轿车代歨，她为了省钱所以选择搭车。
小阿姨常去洛云家里串门子，母女俩熟络地聊个天南地北，加上洛云没有工作，整天无聊得只能找家人闲嗑牙，因此她丈夫的种种，经由小阿姨的二手传播，很快就从对门传进自己的耳朵里。
虽然几年来都没和曾翼衡说过话，就算见面也装作彼此只是点头之交，然而，自己似乎总是意外碰见他，在这种时刻，曾翼衡那双墨黑的双眼，常常与自己不期而遇，像尖刺一般攒疼了胸口的某处，让她觉得分外不安、烦躁，甚至是痛苦。
她曾经在拂晓的刹那间遇到他，那人以一种奇怪又受伤的眼神，远远地望著她，表情像是埋怨，更多的则是依恋。
在那儿，旭日把黑暗惊吓黎明，波浪把此岸的衝击带到彼岸，他们两人就像是隔著天河互放光亮的两颗星子，总是远远地遥望著，然後沉默地一同消失，从未拉近彼此的距离。
於是她告诉母亲：「我想儘快搬到台北住。」
苏蔷随口道：「搭车到台北很方便，而且妳以前天天这样上班，不都没有问题？」
「虽然公司离台北车站近，可是我在中坜就要转一趟车，来回台北平均也要叁个小时，通勤的时间太长，搬过去会比较方便。」
小阿姨道：「妳妈妈最近身体不好，如果可以的话，在家里多陪她一阵子吧。」
苏昉看著她们，还是妥协了：「那我等过完年之後再搬。」
搬家的事情就这麽搁了下来。
即使工作和通勤使得她的生活忙碌不堪，苏昉还是觉得心烦气躁，随著年龄的增长，她意识到作为一个女儿和一个职业妇女是何等不容易；小时候，母亲是个忙进忙出的陌生人，自己有如被忘在一旁的一件家具，长大後的情况也差不多，母亲把她看成家里需要摆设的一件物品，只因天天都能见到面，习惯就成了自然，所以不希望挪动她本来被安放的位置。
小阿姨说：「嫁出去的女儿，泼出去的水，心是留不住的。」
母亲则微笑道：「小云是个乖孩子，就算住得远一些，能隔叁差五偶尔聊个天就好。更何况，妳们母女现在住得这麽近，每天不都能见上一面？」
小阿姨却面带忧伤：「小云终究结了婚，有些话或许会闷在心里，连我都不愿意提。」
母亲安慰道：「母女哪有姐妹亲？她不提，表示一切都很好，妳想太多了。」
姐妹情真的胜过母女关係吗？
以前她不明白，妈妈对小阿姨可以无话不谈，两个女人感情好到一个地步，往往从白天聊到黑夜，甚至是同褟而眠，对她这个女儿，反而说不上什麽体己话，谈不上什麽过去事。
代沟，或许和年龄与亲疏有关，或许全天下的母女都是如此。
苏昉总是在週末的时候，一早起来看晨间新闻，通常会见到母亲与小阿姨嘻嘻哈哈地坐在沙发上聊天，平日她早出晚归，很少跟她们说话，因此她会静静地走到一旁，打开电视机，坐在客厅的另一头，并且沉默地把自己投身於她们的交谈混杂著电视新闻的声音之中，那样会让她感到很亲近自己的两个家人，并且觉得她们把她也当成听众之一。
到了中午，不速之客终於找上门来；当洛云的声音在对讲机上响起，她直觉地从椅子上站起身。
小阿姨高兴地迎上前开门，远远地就听见两母女谈笑的声音，说是洛云刚从普吉岛度蜜月回到家，就和丈夫一起来吃汤圆，苏昉很想与表妹私下聊聊，但一想到要面对曾翼衡，她立即烦躁地转身往楼梯走去，打算躲到楼上避不见面。
洛云远远就喊了她的名字，只见她很快走进客厅，曾翼衡则跟在後面，用一种极不寻常的眼神沉默地望著她，和洛云灿烂的笑容形成一种奇特的对比，然後苏昉发现表妹挽起她的胳臂，一直把她带到长沙发那边坐下。
苏昉看著表妹，微笑著说：「妳曬得真黑。」
洛云嗔到：「普吉岛热得要死，每天都是卅度以上的高温，曬得我都要中暑了。」
小阿姨在旁边说：「女孩子还是皮肤白一点好看。」
苏蔷很快道：「是啊，我知道几个品牌还不错，妳也试过了，待会儿让小云搽点。」
苏昉见两个长辈在旁边扯著保养品话题，回头看著表妹，微笑著说：「我差点都快要认不出妳了。」
洛云呵呵笑了，拉著她的丈夫在身边坐下，让苏昉感到有些诧异，更多的则是几分不自在。
以前她们表姐妹聊天，何曾让一个外人旁听？
话说回来，她觉得胸口阵阵抽痛，嘴里也有些乾涩，竟然忘了要跟这个大学同学礼貌地打声招呼，连个笑容也挤不出来，以往她不是这样的人，可是遇上了曾翼衡，所有的礼貌都抛在了脑後。
对这两人之间的暗流，洛云彷彿视若无睹，脸上还是掛著灿烂甜美的笑容。
曾翼衡开门见山，对著她说道：「苏昉，好久不见。」纔说完，他看见她的脸色陡然变了，内心不禁一阵自怜。也许该说得技巧、淡然些吧？
「好久不见。」她冷冷地说，声音显得非常拘谨。
曾翼衡见到几个女人坐在一边听他的妻子诉说蜜月旅行的趣事，他把带来送给岳母的土产放在桌上，自己终於决定捡了个较远的位置，沉默、不注意地聆听著。
在这期间，苏昉并没有直接和他讲话，甚至也没有看他；她好像存心要冷落他，就像婚礼那天一样，这似乎有点伤害了他，因为不管苏昉存在於任何角落，他的眼睛都没有遗漏她的身影。
他对苏昉的样子有一点痛恨，从国外念完硕士回来，她把头髮剪得更短了，瘦削的身材搭著牛仔裤和高领毛衣，显得格外修长，格外成熟美丽。
可是他愤怒地希望时光倒流，因此满怀期盼地看著她，有时洛云会转过头来和他交换一个会心的笑，但他痛恨那种刻意表现出来的虚伪笑容，这几天洛云对他冷淡至极，然而苏昉那分外毫无感情和温度的侧脸，却使他感到更为愤怒。
後来不知道她们聊到什麽样的话题，洛云突然爆出一个快乐的大笑，曾翼衡始如大梦初醒地抬起头来，他看著妻子，一脸茫然。
「怎麽了？」
洛云的快乐洋溢在脸上，她兴奋地说：「我打算过年期间去德国玩。」
他还是不懂：「啊？」
「表姊的公司明年过年期间要在法兰克福参展，我也想去看看，所以到时就一起到德国玩囉。」
曾翼衡诧异地问：「人家是出公差，妳跟著去幹嘛？」
洛云不满地说：「我从来没去过欧洲，偶尔跟表姊出去玩一次，这又不行了？」
最後他一脸不悦地回道：「算了，妳想去就去吧。」
那天之後，苏昉不晓得他们夫妻後来有没有为了这件事情产生不愉快，只知道洛云要跟著她出国，到时帮忙找当地的citytour，洛云可以自己去逛，她则专心帮公司在展览会场当英文翻译，应该是一举两得的事情，但她心中则隐隐觉得有些不妥，至於哪里不对劲，她自己也说不上来。
年初叁的早晨，她和洛云撘了飞机前往香港，再经由德国汉莎航空转往法兰克福。
飞机上，当空中小姐还在分发餐盒给客人进食时，天色犹未晚，至少还要再过一个小时，太阳纔会西沉。
可是，在天空之上看不见西边是怎生模样，越过夕阳俯照的起伏云海，机翼的侧影，在暮色四合中，逐渐从地平线引退的光线，只有一点点青灰色的夜空透露出来，最後的光波照耀著飞机平滑的金属表面，迎著馀晖，闪著一抹耀眼的铜色。
她感动地说：「我第一次从飞机上看夕阳。」
洛云喝著咖啡，眯著眼看著那似乎隐含著某种身沉奥义的天空：「我也是。」
「过年的时候总是下雨，能在云层之上看见阳光，真的太好了。」
洛云对她说：「表姊，好久没有跟妳一起出门了，要不是我们一起出差，还真的不能去旅行呢！」
苏昉微笑地看著她：「我这是工作啊，妳一心就想著玩。」
「难得嘛。」
「翼衡不是很反对？」
「我让他一个人清静一下，呵呵。」
苏昉不确定自己找表妹一起出国，算不算是不洽当，可是她们许久没有单独相处，平时总有个曾翼衡隔在中间，结了婚的女人和单身的女人，有了家庭的女人和孤家寡人的单身贵族，不都是会有一点时空与心境上的隔阂吗？
到了当地时间晚上八点半，两人终於到了法兰克福，德国的硬体建築有著古典的风味，搭配现代先进设施，颇有时空交错的历史错位感。
来到这个欧洲的大城市，进入挤满了观光客的市中心，她们拖著行李，搭了机场捷运到位於城区的车站，intercity的旅馆就在车站旁边一分钟的路程，贴心方便的设计，让人觉得德国人务实又周到。
洛云看著飘满白雪的街道和四周走来走去的白种人，这与普吉岛简直有天壤之别，这里的人是另一个世界的人，她从来也想不到有这麽高大壮硕的人们，这麽高尚的服饰。
在她眼中，每个德国女人都冰冷高贵，每个男士也都斯文、英俊──这纔是她应该属於的世界，没有那些矮小友善的泰国人，也没有汗臭味和鱼腥味，甚至是肮髒小巷里面的尿骚味──这些金髮灰眼的都会人匆匆地走过飘著小雪的街道，似乎没有人觊觎她口袋中的美金钞票到底有几张。
苏昉带著她到旅馆，友善的柜檯人员一口流利的英语，还有他们明显有著市侩精明嘴脸的服务，都让洛云觉得分外满意。
苏昉道：「德国人的民族性是实事求是，他们的话不多，只针对客户需要的讲。」
洛云微笑道：「我喜欢这种民族性。」
到了德国之後，苏昉忙著跟公司的主管联络，由於她比其他的同事早些到达，就立即开始把行李中的资料拿出来，然後开始打电话给展览会场和合作的厂商业务，她的行李箱满满都是一堆文件，直到半夜，苏昉都还忙著整理手边的资料。
洛云无聊地看著表姊讲著电话，她注视著窗外，看著那大雪纷飞的天空发呆。
苏昉带著歉意说：「明天公司的工程师就要到了，我要接机、领器材，还要带他们去佈置会场，可能没有办法陪妳。」
「没关係。」
「我跟柜檯讲好了，他们有这里的citytour服务，妳明天早上就跟著那些观光客四处走走，多认识些新朋友，法兰克福有许多景点，玩上两天不成问题。」
洛云微笑道：「好，表姊，我会安排自己的时间的。」
第二天下午拜访完法兰克福的客户，刚从超级市场买完一些零食回来，苏昉却发现表妹不在房里。citytour第一天的行程应该早就结束了，洛云人生地不熟的，还能逛到哪里去？
同一时间，洛云跑去酒吧閒逛，外国人习惯跑酒吧去喝点小酒，来此的人白天是上班族，晚上则是放开胸怀吊马子，反正就这样，来此的人都意在言外，就为了来onenightstand（一夜）。
「我能请妳喝一杯吗？」有个男人试探地问道，就像电影搭讪的情节一样，开始了一段可笑的情节
「不必了，谢谢。」她微笑道：「我不喝酒。」
「那，要不要到另一家舞厅去跳舞？」
「抱歉，我不会跳舞，只是第一次见面，感觉也不太洽当。」
眼见这些迂迴套昭的伎俩不能奏效，这个操著一口彆扭英语的年轻男子乾脆斩钉截铁地说：「小姐，我深深为妳的美貌所迷，如果妳愿意跟我喝一杯之後，再到我家一夜**，妳要什麽我都可以给妳。」
「不，先生。我怎麽可能跟陌生人做出那种事？」
「告诉我，」这个男的嘻嘻一笑，「难道妳从来都不曾做过任何无伤大雅的小坏事吗？」
「噢，」她浅浅绽出一个笑容，「我撒谎。」
外国男子耸耸肩，那张热情洋溢的脸上没有多作表示，她拿杯子与那人的酒瓶「铿」地碰了一下，然後起身，跟著他一起踱出酒吧。