千里奇袭，一举击破斡伐鲁，义军声势大振，北地各族纷纷归附。
兵贵神速。赵矜将集结在斡伐鲁城的北地义勇军进行精选，得到两千多人马，编成新军，由自己亲自带领。原有义军分成三部，由齐劲、颜士重、戴得功各领一部，每部约五百骑。于是义军疾速开往下一个目标——叶雷思城。
新军士卒大多数是猎户、牧人出身，有的擅长弓箭，有的擅长骑马，都有一定的作战技能，眼前可以派上用场，将来好好训练则更具战斗力。
在义军主力前往攻打叶雷思的时候，义军的后军在鹿祥、刘商指挥下，分兵安抚各部族，赈济贫民，还有就是分头合围各个东斯领主的小据点。暂时落选而没有能够加入义军主力的一部分北地义勇军，还有刚刚知情的北地勇士们也来帮忙，把各个小据点都给包围了。
那些小据点的小领主们，面临艰难的抉择。有的还算识时务，得知斡伐鲁侯国已被义军所灭，心想连北地数一数二的大国都被灭了，自己又有什么实力抵抗？他们慌忙收拾家财，带上人马抢先逃走。有的索性单身卷银连夜潜逃。如果稍加犹豫，没有及时逃掉，很快就被蜂拥而来的北地人围住，不给跑了。
赵矜率领义军主力向西北方向行军，来到叶雷思城外，立即分兵围城。赵矜引新军与亲卫围住西面，齐劲、颜士重、戴得功三将各率所部围住其余三面。西面有道路穿出北地，赵矜派古卢腊牟带了五百名北地骑兵，急去切断该路，不给东斯人逃月兑。
这个时代交通不便，北地的对外道路只有两条：一条向南，通往新城方向；一条向西，可通东斯联盟的萨拉公国与莫吉廖公国，那两个国家都是大国，国主称大公，一国的人口就差不多与整个北地的人口相当了。
古卢腊牟遵命前往，选择险要地段截断道路，果然逮到了不少逃跑的东斯贵族，消灭他们带领的小股随从，缴获武器装备和马匹，还有许多财物。这些都是他们在北地巧取豪夺的不义之财，正好用来赈济贫民、补充国用。
叶雷思侯国是北地两个比较大的国家之一，而且在斡伐鲁被灭之后有多个东斯领主携军民前往投奔，一同负隅顽抗。君主莫洛切耶夫在义军主力还没有来到之前，就命令关闭城门、紧守城堡，并且派了使者骑上快马，向西前往萨拉公国、莫吉廖公国等大国求救。
不料这个使者一出城就被一名土著勇士斩杀。这名勇士叫做独隆翰，在北地享有盛名。他本是个弃婴，由一对老夫妇养大。那二老自己没有子女，却捡到了独隆翰，长大以后生得十分雄壮；再捡到一个女婴，取名维尤伊，长得美丽又伶俐；大家都羡慕他们，称为有福。却不料，维尤伊年仅12岁时，在门前玩耍，因她十分活泼可爱，被路过的叶雷思侯爵莫洛切耶夫一眼看中，竟然将她当场掠走。二老不舍追去，遭到杀害。莫洛切耶夫掠了维尤伊回去，才知道她是有名勇士独隆翰的妹妹，颇有些忌惮，便要把独隆翰也斩草除根。独隆翰当时不在家，回乡后遭到伏击，受了伤，但仍把围捕者杀死。问乡人才知道自己已经家破人亡，悲愤万分，从此入山做侠客，专门刺杀东斯人。莫洛切耶夫悬赏了独隆翰五年，多次亲自率兵剿捕，都没有把他抓到，反而被独隆翰杀死了不少手下。莫洛切耶夫侯爵对独隆翰又恨又怕，虐待维尤伊以出气，维尤伊被怀孕又被侯爵夫人毒打流产，十分悲惨。独隆翰气得一心想要杀死莫洛切耶夫一家复仇，并千方百计要把妹妹救出来，但是侯爵的宫殿是个堡中之堡，警备严密，以一个人的力量实在无计可施。独隆翰时而隐居山中，时而徘徊在叶雷思城外，五年里没有一天不在想办法。
这时赵矜的义军即将杀到，莫洛切耶夫侯爵派使者出城求救，正被严密观察城中动静的独隆翰发现。独隆翰遂尾追干掉使者的随从，威逼使者说出所知道的情况，然后砍了使者的头，带来投奔赵矜。
赵矜已经听北地壮士们说过独隆翰的大名，得知他来投奔，大喜，亲自出营迎接。独隆翰将人头抛在地上，痛哭叩拜，请大将军帮自己报仇。
赵矜连忙扶起独隆翰，经由车楚尔良翻译，明白了独隆翰的来意，就对他说：“其实就算你不求我，我也必杀了那罪大恶极的侯爵，为北地人★民★报仇。咱们正是志同道合！你既来投军，我很欢迎，先任命你为校尉，与古卢腊牟一同率领新军，攻打叶雷思城，怎样？”
独隆翰欣然领命。赵矜想要送点什么给独隆翰，无奈宝剑已经送了齐劲；金盔已经送了古卢腊牟；铠甲因为自己的体型跟独隆翰不同，送给他他也用不着；想来想去，唯有靴子了。赵矜就不管三七二十一，当场月兑下金丝战靴，交给独隆翰：“勇士啊，瞧你这副钢铁般的身躯，真是一个埋没豪杰！你这样的人正应该建功立业。今后你就穿着我的靴子，驰骋疆场，不仅为北地人报仇而战，今后也要为共建一个繁荣国家、保卫家园而战！”
雪地上当场月兑靴送人，哪个君主有这样的举动？独隆翰十分感动，深深拜谢主公，发誓道：“我独隆翰一辈子，一定忠于主公！”
当夜赵矜与独隆翰秉烛夜谈，发现独隆翰不仅有勇力，而且头脑甚为机敏，难怪侯爵五年也捉拿他不着。
独隆翰将自己所熟悉的叶雷思城情况告诉赵矜：“主公，叶雷思城很坚固，那恶鬼侯爵又很会领兵，治军很严厉，部下都不敢松懈。因此，强攻的话，损失一定会很大，甚至……我说实话，主公还未必攻打得下。”
车楚尔良觉得这话有点看不起大将军，皱了皱眉，但还是如实翻译。
赵矜听了笑道：“很对！你说得对。坚固的城堡，训练有素的守军，要攻城确实很难。那么，可有什么好办法？”
独隆翰沉着地向赵矜献上攻城的计策：“那恶鬼侯爵虽然擅长领兵，但有一个弱点——他很多疑。我建议，主公可以虚张声势，把他吓出城来。”
赵矜大喜，不禁拍一下独隆翰的肩膀：“好主意！可见你文武双全！”
“文武双全”是汉语成语，车楚尔良翻译过去，就译成“既有武艺也有文化”。独隆翰忙道：“我只有武艺，没有文化。我不识字，也没有看过书。”
“没看过书有什么关系？”赵矜启发独隆翰：“难道非要识很多字、看很多书才叫有文化？你头脑很好，会想计谋，这就是一种文化了，比当一个白首穷经的博士还有用呢！”
车楚尔良连连挠头，不知道怎么翻译后面一句。幸好赵矜跟富商买来的一名回回女翻译官告诉他：“大将军的意思是说，比读书无用的人要好。”车楚尔良甚是佩服，不愧是跟在大将士身边的人，就对独隆翰翻译过去。
赵矜又鼓励独隆翰一番，要他好好造就，不但要练武，也要发挥头脑灵活的天生优势，学习一些兵法，向着做一员大将的目标迈进。
次日，赵矜开始虚张声势吓敌人，令人往后方招呼更多义勇军甚至普通平民前来助战，已有的部队要把营寨不断扩建。令独隆翰、古卢腊牟轮番带着人马，夜里悄悄开出去，白天装作是援军，开进军营，如此反复再三。
结果围了半个多月之后，城里不知道义军究竟有多少，只见义军不断增兵，营盘不断扩大。莫洛切耶夫侯爵勤于军务，天天在城头观察，只看得越来越惊疑，越来越惊疑！终于，他认定自己的部队不足以守住城堡，必须突围，寻求一条生路。
赵矜还怕不够虚张声势，就对普林塞娜做了一番手脚，再向城里提议，用普林塞娜换取维尤伊。普林塞娜是莫洛切耶夫很喜爱的远房侄女，因此莫洛切耶夫同意交换。
赵矜的用意，既是要进一步吓唬莫洛切耶夫，又怕莫洛切耶夫在突围前杀害维尤伊，令独隆翰伤心，因此要把维尤伊先换出来。但是普林塞娜听说自己要被交换，却扯住赵矜央求：“大将军！我不要交换，我不要交换！”
赵矜甚奇：“你不要交换？是送你回家呀！”
普林塞娜可怜巴巴地说：“我……我没有家了，侯爵夫人并不喜欢我，而且……而且大将军有这么多人马，你又肯定要攻城的。我在城里，又要被攻一次，还不知道有没有命呢！”
赵矜听了不禁莞尔：“你倒蛮会打算！”
普林塞娜只好点头承认，用水汪汪的大眼睛对着赵矜：“我已经是大将军的俘虏了……交换过去的话，最好的结果也不过是……再被俘虏一次！坏的结果就会没命！因此大将军，求求你，不要放了我，我不要。”
赵矜不禁为难，抱起双手细想。这时觉得这个女俘蛮有些可爱，倒是想要留下来，但是……大局为重。于是赵矜狠狠心道：“不行，我得放你。”
普林塞娜再要哀求，赵矜已经喝令手下把她拖出去交换了。唉，有点不忍心，但是没办法。
（待续本回下节）