纽约1979年10月1日
当警察的遇到几个匪徒追杀在全世界都司空见惯，偏巧这次不一般，局长被上面劈头盖脸训斥了几句，而且没任何解释，奇了怪了，他堂堂局长按华盛顿的吩咐给弗兰克配了个大美人，不过叫他俩出现场，又没有派去和黑帮真刀真枪地拼杀，何故发那么大的无名火呢？懒
此时华盛顿诸大佬们正上课，主讲人还是那个眼睛看去深不见底的老头富热林顿教授，他说圆片和他的主人不可或缺，将来如果要使用这种超级武器的话，极可能得倚重弗兰克加沙奇以及山口大作这些外星人后裔，所以必须格外保护他们的生命。大佬们这下有得说，合众国总统该高贵吧，不照样被子弹打穿脑袋，他弗兰克又不是红狼，能放到北卡罗莱纳州的鳄鱼河国家野生动物保护区和大烟山国家公园圈养，既不能惹怒，又要长命百岁，这简直是个不可能完成的任务！
“依我看，与其缩手缩脚阻止他施展，不如找个最刺激的活儿叫他显示下能耐！”众人看着发话的情报局头头，都伸长脖子等他说下文。“教授说弗兰克是外星人后裔具有与众不同的特征，我倒想看看他的潜力究竟多大。眼下苏俄屯兵边境，随时会挥师南进，实现他们的老祖宗彼得大帝由中亚经阿富汗到阿拉伯海从而打开印度洋的梦想，阿富汗人必将奋起反抗，到时自油世界的国家又将承担支援的重任。阿富汗有个部落的长老已经与我们取得联系，要求提供他们一大批武器，我正想物色两个人去和长老商谈具体事宜。诸位，你们觉得派弗兰克执行这个任务如何？”虫
富热林顿脸色惊得发紫，这不是明摆着要人家的小命吗？“先生，你们情报局高手如云，怎么派没有一点间谍经验的刑事警察去，我坚决不同意！”老头子只想着怎么呵护他认为的宝贝，但在座的年轻时风里雨里闯荡惯了，二战朝战以及结束不久的越战，次次都是生死搏杀，再说了，哪个人的祖祖辈辈不是经历过立国和南北战争的洗礼！
“我同意派弗兰克去。”调查局大佬表态：“而且他的搭档最好是卡尼亚小姐！”要考察弗兰克的能力，那就一次性塞进更多的选项。安全助理明白两个部门头头的意思，他也不想把弗兰克装扮成个花瓶，当然，他会设计好最强有力的保护措施。
如果不是卡尼亚碍手碍脚，弗兰克自信决轻饶不了那三个在超市里耀武扬威的家伙。回到局里，越想越觉得郁闷，独自跑出去，找他的线人问清楚那些歹徒什么来路，结果真与鲍勃有关，他伤了手臂，正躲在罗马某处，大概心里不平衡，暗中唆使人报那一枪之仇。弗兰克叮嘱线人，只要他们露点儿头脸，就迅速吱个声。
又是一夜缠绵，卡尼亚觉得做女人比做姑娘幸福多了！可她要吃的苦头才刚刚开始，一辆神秘的小车把她和弗兰克拉到机场，又转乘直升机降落在叫不出名字的训练基地，迎接他俩的是穿着迷彩服的几位军人！
“欢迎你们的到来，卡尼亚小姐！弗兰克先生！从今天起，你们将进行为期五天的强化训练，我是你们的教官威廉姆斯。现在给你们半小时安顿，听到哨声到那边的操场集合。”一个脸上横着条疤痕的的中年人像铁搭似的立在两人前头，冷峭的面容令卡尼亚下意识想靠着弗兰克的肩膀。
从警察局出来到现在，没有人给他们解释，除了命令还是命令。“弗兰克，我们来这里干什么？”卡尼亚满头雾水，求助的眼光射向同样莫名其妙的弗兰克！“你看看周围，都是训练野外生存的摆设。别管那么多，照他们说的做，总不会把我俩吃了！”
换了身训练服的弗兰克和卡尼亚分别被人带到不同的地方，教官要求弗兰克爬山钻洞，并做出各种射击动作，反反复复，直到他满意为止。卡尼亚则被教授各种通讯设备，有些仪器卡尼亚此前从来没有见识过。
“照训练的内容看。我们好像要到山地执行什么任务。”晚休时间，弗兰克和卡尼亚被允许自由交谈，而且还有意给他们单独相处的机会。“弗兰克，我俩只是普通警察，为何派我们去执行任务？是不是有罪犯逃到山里了？就是在山里，也轮不到我们抓吧，那么多特警和陆战海战队员，随便拉一个出来都比我们强！”“也是，你说的有道理，可局长都不明白，我们哪里搞得清楚！你学的是通讯？”“嗯，都是与卫星连接的。”“看来，我们不光要在山地去，还很可能是外国的某个地方。卡尼亚，我感觉我们身上有什么特别的东西被人盯住不放！”
“亲爱的，你先把这个解释给我听，也许我能悟出点什么。”卡尼亚变戏法似的从口袋里拿出一张照片。
弗兰克大吃一惊，那是圆片照片，怎么到卡尼亚手里？“你哪里来的？”弗兰克模模自己的袋子，空的。“昨晚你月兑衣服时掉在床上的。亲爱的，告诉我，你真的是外星人后裔？”卡尼亚声音柔柔的，她感觉爱上了弗兰克，既然丘比特的箭射中她的心，那就应该为爱人分担忧愁。昨天的事情发生后，她想好了，不去理会调查局那些把阴谋当饭吃的家伙们，她卡尼亚要全身心享受爱的甜情蜜意，在飞机上她就有些后悔，早该追上弗兰克，白白浪费一年多时间！
“卡尼亚，快给我！”弗兰克接过照片，一把火给烧了！“以后别跟人提看过这张照片，不然会带来麻烦。”卡尼亚勾抱弗兰克的脖子，吹气如兰，轻咬他的耳朵：“弗兰克，我知道你有外星人血统，前几天，有人给我看过你的资料。”弗兰克捧住卡尼亚可爱的脸蛋儿，左右扫来扫去看着她那双妩媚的大眼睛：“卡尼亚，是不是调查局或情报局的人找过你？他们要你干什么？”“他们怕你将圆片带出国！”“你答应他们监督我了吗？或者他们要挟你？”“亲爱的，我才不把他们放在眼里。我属于你！”卡尼亚义无反顾地又是一阵激吻，可被调查局缠上，得想出招儿对付，心意已相通的弗兰克和卡尼亚决定沉着应战。