从纳米比亚回来不久，陈岚就病倒了，一下子从冰雪开始消融的冬末进入月高风清的夏末，她的身体来不及调整过来。晚上狂打了几个喷嚏，第二天要爬起来，嗓子干痒，头重脚轻，全身火烧一样。幸好公司规定出差人员可在回港后休息三日，她想着白天没事做，就继续躺回床上继续睡。
防晒的窗帘严严实实地遮住遇缝就钻的阳光，她迷迷糊糊醒来几次，全身是汗，竟“心理病态”地感觉到很畅快。小时候盼着生病发烧，那样就可以跟父母要什么有什么，初中到高中还是盼着生病发烧，那样可以不必去学校上课。现在呢？以为这样病着，总是能和远隔重洋的某个人做回同一天涯的沦落人吧。
第二天傍晚，有人敲着她家的门，她没有力气爬起来开门。敲门声不断，还有一个浑厚的男音：“小岚，你在吗？”“小岚……”
她在梦里见到了佘杰然，追在她身后，喊着“小岚”，手里捧着一大束红得发紫的玫瑰。她跑啊跑，没有多余的时间回头看他，因为她在乎的人鱼就要到期限化为海面上的泡沫了。
她醒来看到的第一个人就是佘杰然，趴在床沿上，右手轻握她插着针管的手背。以前生病住院，他也是这样握着她输液的手背，他知道她怕打针，怕冰凉的钢针渗入她的肉里，是一种将要被谋杀成功的惊惧，他握着她是给她安全感。现在他握着她的手，都是在医院，一个移情别恋了，一个我心依旧，命运的何等弄人，既然相爱，又何必分离。既然已成既然，多说多做都无益处。
她轻轻从他的手中抽出自己的手，却惊醒了他。他说：“这么大的人了，怎么还不懂照顾自己？生病了就要吃药打针，自己闷在屋里病着，要是我没有及时发现，不是要烧傻了？”
烧傻了会是件坏事吗？人能傻是福。她一点不感激佘杰然，别开头看着窗外的绿树，绿油油的，看着有点假，叶子开始发黄了，有些早黄的随风飘落而下，她想起曾经看到的一则故事：一个就要离世的老人临终前为隔壁病床上的女孩画了一片绿叶，在窗外最后一片叶子掉下来的晚上，他把略也画在那里，给了女孩希望和活下去的勇气。
她微蹙眉头，问他：“窗外的绿树是画上去的吗？”
“啊？”他不明白此话怎讲？
“没什么。”她闭上眼睛，不再言语。
在医院躺了三天，她全身发酸，住在医院里，每天就是白花花的银子滚滚流出，看到长长的费用单时就会心疼死掉。佘杰然显然已经结清一切费用，她坚持要还他，他说：“你现在已经完全当我是外人了？”
“我们本来就是彼此的外人？不是吗？”
“可我们曾经那么相爱，你说过会和我白头偕老，你说过要和我牵手漫步一生，你说过……”
“你也知道，‘说过’的话，说过了，错过了对的时间对的人只能是‘说过’的而已，世人总爱拿谁谁谁说过什么什么来做借口，以为错过的可以重来，你以为呢？五年的伤口可以说一句对不起就立马愈合如初吗？我是人，不是望夫石。况且你也不是望夫石等待的那个对的人。”
“对不起，当年我不该一走了之，我应该和你说清楚的。我……”佘杰然想再解释什么，往昔的点点滴滴却无法启齿，支支吾吾只一句：“那么现在就让我来补偿你，好吗？”
她没有点头，亦没有拒绝，他送她回家时，房东刚好在各家收完房租过来，房东的眼神在佘杰然和陈岚之间转一个来回，说：“陈岚，这是你男朋友吧，长得真是一表人才。上回他来敲你的门，你没开门，他找邻居要来我的号码，劈头盖脸就叫我拿着钥匙来救命，吓得我下楼梯时四步并作两步，差点就滚下来了。进来发现你烧得直说胡话，他一个铁铮铮的大男人就担心得眼泪汪汪，看得我真是揪心。”
房东是个极其啰嗦的老太太，陈岚怕她一啰嗦起来就没完没了，引来邻居的围观，赶紧给了房租，打发她走。