古镇的早市,人车熙攘,古朴中颇有几分都市的繁华。
郑焱穿行在人流中,脑子里一直思考着如何来说服那位主任。行约数百米,一座高大的门楼展现在眼前,正是丰饶科技股份有限公司。在门岗登记完毕,郑焱径直走进了办公楼,沿楼梯到达二楼进了一间办公室,只见室内面积约有三十多平方米,中间放一巨大的办公桌,桌边坐有两男两女四位职员。此时四人只顾埋头工作,对郑焱的悄然而至丝毫没有察觉。
嗬,真够专注的!郑焱不便打搅,走到沙发边坐了下来。扫视中发现了墙角的饮水机,便起身走过去,拿了空杯一边接水,一边查看桶身,谁知商标竟然朝着墙角看不着,不由无声地笑了笑,端着水杯坐回到沙发上。
桌边的四位职员依旧伏案忙于工作,观其年龄应该都在三十岁上下,不知齐鸣主任在不在其中。不过仔细想来,一个办公室主任应该有自己的屋子,不会和部下共用一案。
大约过了五六分钟,一位女子起身离座,望着郑焱走了过来。
“你找谁?”
郑焱冲她微微一笑:“老齐,齐主任。”
“老齐?”女子睫毛一闪,笑问,“你认识她?”
“不认识。”
“找她有事吗?”
嘿,这人咋这么多废话!郑焱莞尔一笑道:“没有。”
“没有?”办公桌边的三人全笑了,其中一位男子问:“哥们儿,没事儿你找老齐干吗,聊天儿呀?”
郑焱喝了口水,将杯子放到面前的茶几上,不慌不忙地说:“您说对了,我就是找老齐聊天儿来着。”
“啊?哈哈哈……”桌边的三人笑个不停,面前的女子也是忍俊不禁,撩了一下额前的长发,言道:“老齐正忙着,没有时间跟你聊,先回吧。”
“是吗,请问,齐主任的办公室在哪儿,我想到那里等他。”
“她就在这里办公。”女子说着回头望着同事眨了眨眼睛。
郑焱听了看看室内,言道:“小姐,我想在此等候,不会影响诸位吧?”
“这……”女子有些迟疑,“哎,你找老齐究竟为何事?”
郑焱端起水杯举向女子:“我想和他谈谈水的问题。”
“这水怎么了?”女子大惑不解,“你能向我说说吗?”
郑焱站起了身,望着女子笑问:“小姐,您该不会就是齐主任吧?”
女子浅浅一笑:“怎么,不像吗?是不是不够老啊?”
桌边的三人又笑起来。郑焱颇感意外,歉意地一笑道:“我还以为齐主任是一位男士呢,实在对不起,请见谅!”
女子向郑焱伸出了手:“不用客气,我叫齐鸣,请坐。”
郑焱轻轻握了一下对方的手,随即松开:“齐主任请。”
两人在沙发上双双落座,齐鸣言道:“不知先生怎么称呼,又为何谈及水的事情?”
“我叫郑焱,因为有件事情弄不明白,想请教齐主任。”
“你说。”
“齐主任,我听说镇里有一家矿泉水厂,那里生产的矿泉水无论质量还是价格,都优于省城纳兰的产品,而贵公司却偏偏不用,郑焱不解,故今日前来向您求教。”
齐主任格格地笑了:“郑焱,你该不会是来推销水的吧?”
郑焱呵呵一笑:“不瞒您说,我确实想试试。”
齐鸣笑意不减:“那你可以回去了。”
郑焱心里一紧,看来水厂的那位大姐说的没错,这丫头还真是难对付。于是故意笑着说:“这么说您答应了?齐主任很爽快的吗,为什么她们说您……”
“说我什么?”
“说您……咳,具体我也记不清了,反正意思是说您像块硬骨头,不仅啃不到肉,弄不好还会硌掉门牙!”
哈哈哈……格格格……两对男女又是一通欢笑。
“郑焱,”齐鸣止住了笑,“关于水的问题,我可以实话告诉你,镇里那家水厂的人来找我多次,谈起水就讲提成回扣什么的,我非常反感,我还年轻,不想犯错误。所以见到她们要么躲,要么拒,毫不客气。”
郑焱笑了:“齐主任真是好样的。不过,您可以将他们给的回扣上缴或者捐出来呀,比如捐给我,我来到丰饶就被贼哥哥亲近了,晚饭不仅没得吃,还露宿街头,够惨了吧,谁知又被一群蚊妹妹骚扰,吸血就吸血呗,还赏了一脸疙瘩,蒙羞受辱不提,可奇痒难耐呀!”
室内的四人乐翻了天。齐鸣的眼泪都笑出来了。好一会儿擦擦眼角道:“天哪,你真逗!哎,真的被偷了包?”
“是啊,我本来是到这里旅游的,没想到却遭了劫。无奈之下只得沿街找零活儿干挣碗饭吃。看到矿泉水厂,本想求得送水的差事,谁知被那里的一位大姐忽悠到了您这里,事儿没办成,还被取笑。咳,这哪里是来旅游啊,整个儿一体验苦难生活!”
齐鸣强忍住笑,望着郑焱那粉女敕面颊上的几颗红点儿,正容说道:“我没有取笑你的意思,不管你说的是真是假,你的这种推销方式很值得借鉴。关于水的问题……”齐鸣刚说到这里,办公桌上的电话响了,一男子接通后向齐鸣招了招手,她便快步走了过去。
“我是齐鸣,王总请讲……哦,我抓紧就是。”齐鸣放下电话对三位同事说道,“我们请来的翻译突然阑尾炎发作,急需入院做手术,小张你去安排一下;另外,王总要我们速速与纳兰大学联系,务必在三个小时之内再派来一位翻译,小牛,你立刻打电话求援!”
齐鸣又走到郑焱面前,一脸歉意地说:“你都看到了,我现在无暇与你聊,改天好吗?”
郑焱坐着没动,两眼注视着打电话的牛姓男子。却听他向齐鸣汇报说:“纳兰方面说今天已无可能,让明天等消息。”
“那怎么行!”齐鸣急了,“王总下了死命令,专家的时间有限,拖不得的!”
“可是……”
“不要可是,再联系!”
牛姓男子再次将电话拨过去,对方似乎没说几句就挂了。男子苦着脸向齐鸣摇了摇头。
齐鸣几步走过去,抓起了话筒,可一个号码也未拨就又重重地撂下了。因为她实在不知道要拨给谁。
电话铃声再次响起,王总询问翻译的事情,齐鸣有些吞吐,少时,像是挨了骂似的,撂下话筒,双手捂着脸坐到了椅子上。其余三人也像是遭了霜打,一个个儿全苶了。
郑焱倒是不急不躁,站起身又接了一杯水,刚要坐下来,就听牛姓男子冲他吼道:“你还站在这里干什么,出去!”
郑焱冲他笑了笑,没有言语,重又坐到了沙发上。
齐鸣见了似乎也来了气,大声吼道:“你听到没有,走啊!”
郑焱瞟了三人一眼,喝了口水,将杯放到茶几上,依然带着笑:“齐主任,请问你们要找哪个语种的翻译?”
“英语!”牛姓男子没好气地说。
“没找到是吧?”
三人没有理他。
郑焱笑了笑又道:“齐主任,如果真的急需,我可以帮你们的忙吗?”
“你……”牛姓男子腾地站了起来,“你能找到翻译?我们的时间很紧的,只限三个小时!”
郑焱望望齐鸣和另一女子投来的目光,很是轻松地说:“没问题,包在我身上。”
齐鸣走了过来,盯着郑焱的眼睛:“不开玩笑好不好?我们都要急疯了,如果三个小时之内请不到人,我将和你一样沿街求职!”
郑焱指指身边的沙发,莞尔一笑:“齐主任,不是还有三个小时吗,不急的,还是先坐下来谈谈水的问题。”
齐鸣的鼻子都要气歪了,这都什么时候了,还扯那破事儿!
“郑焱,你严肃点好不好,我现在急需的是翻译,如果你真的找到了,什么事情都好说!”
“好,那就一言为定!”郑焱说着重又端起了水杯。
齐鸣看到郑焱不急不躁一副悠闲的样子,竟被气乐了:“郑焱,你还坐在这里干嘛,快打电话联系呀?”
“联系?联系什么?”郑焱有意逗她。
“天哪,你……你是不是有意捣乱,快给我联系翻译呀!”
“哦,这个呀,不用联系。”
“不用联系?”
“是啊,我来给你们当翻译。”
“你??”齐鸣一脸惊疑,“你不是在开玩笑吧?”
“您看我像是在开玩笑吗?哦,您是觉得一个推销矿泉水的,竟然要自荐做翻译很可笑是吧?”
“不不,我没那意思,只是没想到。你……你真能行?”
“不是还有三个小时吗?”郑焱指指走过来的牛姓男子,“让这位先生继续在这里联系,你带我去见见那位老外,交谈一下试试,行则用,不行,我立马走人,如何?”
“行行行。”看来也只能这样了,齐鸣心想,与其坐在这里干着急,不如带郑焱过去试试,想他一表人才,决不至于滥竽充数拿自己的脸面与尊严开玩笑。“郑焱,请跟我来。”
郑焱站起了身,笑道:“齐主任,请不要忘了矿泉水的事儿。”
齐鸣的脸上有了笑意:“如果你能胜任翻译之职,公司定会给你一笔酬金,还有必要惦记那点提成吗?”
郑焱乐了:“齐主任,您搞错了,我推销矿泉水可不只是为了饭钱,更多的是为了水厂,为了丰饶镇。”
“行,你就贫吧!”齐鸣娇嗔一句,抓过郑焱的手,将他拽出了门。
郑焱随齐鸣沿楼梯上到四楼,走进一间办公室,一位年约五旬的男子正坐在老板台后,看到齐鸣带着一位漂亮小伙子进来,先是一愣,随后问道:“齐主任,找到翻译了吗?”
齐鸣侧脸看看郑焱,见他郑重地点了点头,便转向问话人道:“是的王总,就是这位郑焱先生。”
“是吗?”男子站了起来,一脸惊疑地望着郑焱,“我们要你翻译的内容专业性很强,你能胜任吗?”
郑焱显得很是轻松:“王总,不试一试怎么知道能否胜任?”
“嗯,对,应该试试,走,我带你上楼。”男子说着离开台案,拉着郑焱就向外走。
三人沿楼梯来到六楼,走进一间挂有“第一研发室”牌子的屋子,室内有三男两女五位国人、和一位四十来岁棕色皮肤的老外,正然围着案上的图纸磕磕巴巴地交流着,其中一位女子还不停地翻着手中的英汉词典。
王总经理走近向老外打了招呼后,指着郑焱对几位国人说:“这位叫郑焱,是齐主任新找来的翻译,你们谈着试试。”随又向郑焱介绍了研发部主任,一位姓马的五旬男子。
马主任过来握住郑焱的手,热情中不无怀疑:“欢迎你郑焱,要辛苦你了。”
“不客气。”郑焱扫了一眼老外,“马主任,请向我介绍一下这位外国朋友。’
老马似是有所顾忌,略作停顿言道:“他叫约翰,是我们的合作伙伴,此次前来是共同研究一个课题,你的任务是做好翻译。”
“明白。”郑焱心说我才不管你们研究什么呢,我的任务是挣路费。于是转身向老外伸出手,用英语说道,“尊敬的约翰先生,欢迎您来到中国,祝愿您在中国工作顺利、心情愉悦。我叫郑焱,如果您觉得可以,我愿做您的翻译,竭诚为您服务。”
约翰握住郑焱的手,不无惊讶地说:“郑先生,您的英语讲得太好了,吐字清晰,读音标准,音色更是妙不可言,如果……”约翰欲言又止。郑焱自然明解其意,微微一笑道:“如果约翰先生有耐心、肯赐教,我想对一些专业词语的翻译,应该不成问题。”
“郑先生过谦了,有您这句话我想我可以放心了。”
“当然。”郑焱指了指女子手中的词典,笑道,“这里不是还有一位翻译大师吗!”
“哈哈哈,郑先生真有趣。好了,我的时间有限,如果您准备好了,我们是不是现在就开始?”
“当然。”
“谢谢。”约翰给了郑焱一个拥抱,示意他翻译过去。
郑焱转向马主任:“开始吧。”于是众人围到了案边。
王总经理和齐鸣两人站在一旁,看到郑焱为双方绘声绘色、一丝不苟地翻译,深得双方的赞许时,悬着的心渐渐落了地。两人又观望了一会儿,一同退了出来。
楼梯上,王总问:“小齐,郑焱这小伙儿你是从哪儿弄来的?”
齐鸣笑了,心里高兴啊,郑焱化解了她的危机,刚才电话中被王总训斥的那点怨气也全消了:“王总,郑焱来自蒙城,到这里是来旅游的。听他说昨天被小偷拿走了背包,由于没钱住店,就跑到矿泉水厂想找一送水的活儿,谁知水厂的人竟让他到我们公司推销水,并答应给他一笔提成,于是就跑过来找到了我,没成想还真派上了用场。”
“有这等事?哈哈,这么说你还得感谢那位小偷了,不是他你可能就要丢乌纱帽了,尤其是还得遇一位白马王子。”
“哎呀,王总,瞧您说的。”齐鸣羞红了脸。
“嗨,这有什么好难为情的。”王总瞟了一眼齐鸣,故作严肃地说,“我现在正式命令你,速速把这个白马王子收入囊中,不然,我撤了你的职!”
“啊?”齐鸣心头一紧,抬头看到上司一脸笑意,脸更红了,抛下一句:“撤就撤吧。”随即噔噔噔跑下了楼。
第二天中午,公司餐厅里,齐鸣陪着郑焱共进午餐。
“哎,把你的身份证拿出来我看看。”
“干吗?”
“看看。”
“怎么,怀疑我?”
“不行吗?”齐鸣紧盯着郑焱的脸。
“你在怀疑我什么?”
“……怀疑你的性别。”
“呵呵,我有什么地方不对劲儿吗?”
齐鸣目不斜视,轻轻一笑道:“我还从来没有见过有哪个男人的皮肤会如此的白女敕、细腻与光洁,如果我没有猜错,你应该是女扮男装。”
“哼,挺有眼力的吗!”郑焱笑了。
“可是你又明显具有男性特征,比如说喉结和胡须。”
“我是个男人当然具有男性特征了,不然岂不成阴阳人了!”
齐鸣将手伸向郑焱:“拿来我看看,不然我可要称呼你妹妹了。”
郑焱瞪起了眼:“丫头,你才多大呀敢称我为妹妹!”
“嘻嘻,那就称你为姐姐行了吧?”
郑焱无意与之逗乐,掏出身份证丢到了姑娘手里,埋头吃了起来。
齐鸣仔细地看着身份证,少时问:“你是江北人?”
郑焱瞟了她一眼没有言语。谁知姑娘生了气,将身份证装进自己兜里不言语了。
又过了几分钟,郑焱停止进食,取过纸巾擦了擦嘴:“把证还给我。”
“不急,现在有许多证件都是伪造的,我想进一步证实。”齐鸣也放下了筷子。
郑焱皱了皱眉:“你该不会是担心我溜掉吧?”
“嘻嘻,还确实有这种成分,但主要还是觉得你这人有些神秘。”
“何以见得?”
“你遭劫后食宿困难,为什么不向家人或者朋友求援,而要沿街觅职呢?”
“这有什么好奇怪的,我自己能解决的事情,为什么要向他人求助?”
“听起来有些道理,但这样一来岂不是坏了旅游观光的好心情了吗?再说,你把时间都耗在了觅职上,还怎么观光啊?”
郑焱呵呵一笑:“饱览祖国大好河山是一种享受,会使人为自己的祖国感到骄傲;而深入社会基层、融入百姓生活,则是一种锻炼,可以体验平常百姓生活的艰辛,感悟他们吃苦耐劳、乐观向上的人生理念;从而使自己的心灵得以洗礼,心曲得以净化,心胸得以拓展,何乐而不为呢!”
齐鸣的脸上露出惊异之色:“好吗,你还真是能言善辩!这么说你处于社会高层了?”
郑焱苦涩地一笑:“岂敢妄想!说起来我甚至连低层都不如,他们的生活虽然平淡或艰辛,但苦中有乐。而我却活得除了苦就是累,似乎不知道乐滋味。”
齐鸣笑了:“你就忽悠我吧,如此细皮女敕肉的女娇娃,不知道乐滋味,谁信呀!”
郑焱听了心生反感,站起身就要走,却又被喊住:“等等。怎么,我说错了吗?”齐鸣依旧笑着,从身上掏出一沓百元钞,递了过来,“给你。”
“给我?”郑焱又坐了下来,“什么意思?”
“上午我和矿泉水厂签了一年的订货合同,这是他们给你的两千元酬金,收下吧。”
“还挺守信用。不过,我似乎没起什么作用。”
“虚伪!”齐鸣笑道,“没有你我不可能和他们签约。”
郑焱望着钱说:“这似乎多了些,咱们俩平分了吧。”
“呵呵,我可不敢收,乌纱帽还是要保的!”齐鸣说着将钱塞到了郑焱的手里,收起两人的餐具,站起了身,“走吧。”