且说牛朋挡下李莫愁的银针，为杨、陆二人逃命争得了时机，三人奔逃，牛朋强压伤势断后，在极限之下每每要支撑不住时都仿若又迸发了少许力气，格挡住李莫愁的攻击，顺势挥出凌厉的一剑，再追赶上去，反反复复三次后终于坚持不住，倒地不起，看着杨、陆二人逃远，他双眼一黑欣慰地昏了过去。
李莫愁对牛朋狠极，竟连伤口也不包扎，便一路追来，眼见他格开自己拂尘后，刚跑出几丈便倒下，心中大喜，飞身赶上，只想尽快将少年了结，生怕留下他性命会成为今生劲敌。她先前一路追赶血流不少，此时已有些晕旋，想起当时对决情形，还在暗自惊心不已，若非少年那一剑刺在了内衣中的针囊上，自己的伤势怕就不是如此轻了，只可惜针囊破碎，银针散落，针囊中残留的用完后，掉在地上的，自己急着追赶未曾来得及捡拾。
赶到少年跟前，李莫愁挥起拂尘便要将他打死。这时一旁的小道上走来一个肩扛狼牙棒的魁梧汉子，他见丈外有个道姑装扮的美貌女子似要击打倒在地上的一人，而那人看起来是个受伤颇重的男子，暗道：“这婆娘忒也凶狠，那人都受了这么重的伤了，他竟也不放过”，他性虽粗莽却是个古道热肠之人，便出声叫道：“兀那婆娘，休要无礼”。
李莫愁听到“婆娘”二字，顿时怒不可扼，她本是心高气傲之人，加上先前杨过“老道姑”之辱一起算上，对这大汉实是恨极，闪身欺上，左手挥起拂尘劈面打去，因她右肋有伤，是以将拂尘交与了左手。大汉见那女子满脸厉气，说打人便打人，端的凶蛮，叫道：“好个恶婆娘，俺便替你汉子教训教训你”，他是个浑人，想起来什么说什么，却不知又让对方感觉受了奇耻大辱，只见她身形一颤，脸色青紫，拂尘劈下时更凌厉了三分。
大汉挥起蒲扇般的大掌迎去，尚未交接，脖颈前后及胸前一片已被抽中，顿时火辣辣地痛及骨髓，那女子冷笑一声，尚不作罢，又一下劈面打来。大汉打眼一瞧鲜血已染满了前胸和双肩一片，怒吼道：“好狠辣的婆娘，俺跟你拼了”，狂扑上前，只避开要害又硬挨一下。
李莫愁肋下伤口虽细但血流不止，此时气血虚弱竟发挥不出剩下功力的六成，若非如此，刚才一拂尘便将大汉打死了，见大汉狂扑而来，便要闪到他身后，将其后脑抽烂，却不料身体已跟不上反应，慢了半拍，眼看要被大汉扑中，只得倒转拂尘柄插向他咽喉，逼其后退。
大汉竟不闪躲只一侧头，仍扑了上来，“扑哧”，拂尘柄直插进他肩头，“啊——”他狂吼一声，仿若被激发了兽性的猛兽，抡起左拳狂暴的砸向李莫愁脸上。李莫愁不料他竟是泼皮无赖的打法，忙放弃拂尘闪身后退，同时挥起右臂格挡。
“嘤——”，她闷哼一声吗，右臂被砸下，醋钵大的拳头追上来擦在了脸上，虽是擦上，但那恶猛的力道还是将她回撤的身子打得猛退，再看她已鼻血长流满面肿胀的晕倒在地。
大汉走到李莫愁跟前举起狼牙棒却又放下了，道：“算了，俺铁山是鼎鼎好汉，岂能杀女人”。他咧嘴拔下肩头的拂尘扔在李莫愁身上，简单包扎了下伤口，便转身来到倒在地上的那人跟前。一看那人面容，他感觉似乎有些熟悉，再一看倒在地上的李莫愁，似觉不妥，微一沉思便俯身扛起他大步离去。
在大汉铁山刚扛走牛朋时，一个小道姑也寻了来，片刻后看到了倒在地上的李莫愁，忙来到近前，一看地上的光景，她吃惊地捂上了嘴，几乎不敢辨认这就是她的师父，叱咤江湖的“赤练仙子”，待她反应过来，面色怪异的将李莫愁带走了。
不多时，沿着山间小道缓缓走来二人，正是杨过和陆无双。
“怎么办啊？到底该怎么办，傻蛋，牛大哥不知道上哪去了，他会不会被我师，李莫愁那个大魔头抓去了”，陆无双焦急地道。
杨过脸色凝重，也正担心此事，不过却露出宽慰地笑容对陆无双道：“放心吧，我大哥武功那么高强，虽然打不过李莫愁，若是逃跑还是绰绰有余的，我们现在先找个地方落脚再慢慢寻找他吧”，他心里想的却是：“李莫愁好象在寻找一本什么书，如果大哥真的落在她手上，要救大哥，只能用那本书换了，只不过这位姑娘是否舍得呢？”。
当晚二人到了一家客栈，杨过进去时正好看到一个小道姑上楼的背影，酷似洪凌波，正巧陆无双也看到了，她惊骇道：“傻蛋，师姐在这，李莫愁肯定也在，我们还是换家客栈吧”。杨过却笑笑道：“不，正是如此才更要住这家客栈了”，思及他的话，陆无双也明白了过来。
杨过拉着店小二走到一旁道：“喂，伙计，刚才我看到有个小道姑上楼了，不知道和她在一起的还有什么人？”。小二诡秘地笑了笑，道：“哦，客官的意思我明白，您问我算是问对人啦，不过呢，只是呢，可惜呢，嘿嘿”，说着他不停地捻着手指。
待杨过给了他二两碎银，他笑着如连珠炮似地说道：“和那位仙姑住一起的还有一位年长些的仙姑，啧啧，真是老的俊，少的俏，极品啊，极品，客官端的是好眼光啊，嘿嘿”，笑地猥亵至极。
杨过心下厌恶，不愿多纠缠，连忙道：“和她们一块的没有其他人了吗？”，小二道：“就她们俩，哪还有其他人？哦，客官放心，我们这里有全套工具，如果您需要的话，您下手时小的给”，杨过稍微放下了心，哪还想听他罗嗦便将他打发走了，打量着这客栈，心道：“此处地处偏僻，倒没准真是个黑店，嘿嘿，盘缠有了”。
二人开了间客房，悄悄窜进李莫愁师徒隔壁，将房主打晕后偷听李莫愁与洪凌波谈话，良久闻得一声吐气声，一个轻柔的声音道：“凌波，这次多亏你了”，看来是李莫愁。另一个声音也就是洪凌波应道：“啊，师尊，您打坐醒了，伤势怎么样了？”。李莫愁道：“这点外伤已无大碍，只是这次为师受此大辱，不杀尽一干人等，怎消心头之恨”，声音令人不寒而栗，充满怨毒，杨陆及洪凌波齐齐打了个寒颤。
她接着又道：“凌波，你见到我时，那小子是否还在？”，洪凌波道：“谁？当时我只看见师父一人啊”，“砰”，李莫愁狠狠拍了一下床沿，道：“只可惜未能杀了那个小子”。杨、陆一听此言大喜，却又听洪凌波问道：“师尊，那师妹我们还追不追？”，李莫愁咬牙道：“哼，此次我遭逢大辱，推根溯源全因小贱人而起，哪怕是追到天涯海角我也要擒住她，我要让她生不如死”，狰狞地说完，隔壁偷听的陆无双已身子发颤不能自已。
杨过悄悄带陆无双出来，凝重地道：“既然大哥没遭毒手，李莫愁武功你我差之太远，根本不是对手，当务之急就是趁她伤势未复，我们赶紧逃跑，跑的越远越好”，于是二人准备了干粮和水连夜逃离，一路捡小道穿行，渐逃渐远。
二人直向东奔出数百里，这日到了河北西路地界，杨过心念姑姑便向陆无双辞行道：“陆姑娘，到了这里，想必李莫愁也追不到我们了，我还要去找姑姑，就此别过吧”。陆无双数日来和他一起逃命，对他印象改观不少，此时竟要分别倒还有些不舍，关切地道：“那傻蛋你多多保重吧，后悔有期”。于是二人一个继续往东，一个南下而去。
谁曾想分别不到半日，杨过又气喘吁吁地追了上来，焦急地对陆无双道：“不好了，不好了，李莫愁沿东南方追过来了，我们赶紧快逃”。陆无双大惊，二人只得再次奔逃。
怪只怪李莫愁追踪本领太高，又下了天大决心要抓住陆无双，虽二人拼命逃跑但仍被李莫愁屡屡发现踪迹紧紧坠在身后。就这样兜了几个圈子，二人被逼到了龙驹寨，杨过灵机一动，带陆无双潜入了耶律晋的临时官邸，化装成了蒙古军人，总算才松下一口气，暂时不担心被李莫愁找到。
丘翳风在大江南北游历，不知和多少江湖中的高手切磋过，为防名头过盛惹上麻烦，每次他都是化妆行事，是以无人知其真实面目，只是他无论何种情况从不留名，也不伤人性命，举止谦和有礼，江湖人由于不知其跟脚便称他为“隐行者”，一时哄传其武功了得。
时隔一年余，他终于回到了幼时的家乡，瞧着长满了荒草的母亲和妹妹的坟茔，心中酸痛难忍，拜祭之后便亲自动手为她们迁移。当他带着至亲的骨灰回到“无忧谷”时，小朋恰好刚出去寻他，见他平安归来，牛大叔夫妇长满皱纹的脸上终于舒展开了笑容，对他出去这么长时间也不给家里捎个信责备不已，丘翳风倍感羞愧，亦也感动温馨异常。
引来魂，重新安置好母亲和妹妹的坟墓，丘翳风在谷中又呆了数月，由于和小朋阴错阳差，导致他至今未回，而看到牛大叔夫妇十分挂念小朋，而每每小朋外出时怕给他带来顾忌，他们又从不对小朋说希望他早回来的话，实在可怜天下父母心。
一想这次在家又呆了不少日子了，自己对外面的世界实是抱有很大的期待，便又要出去看看，也顺便把朋弟召唤回来。征得牛大叔夫妇同意丘翳风便又出来了。
这日，他来到了去往终南山路上的一家客栈，恰好见到了一个大汉扛着一个受伤的年轻人要住宿，看那伤者身形颇似小朋，细看其面容不是小朋是谁？大惊之下，他制服了大汉将小朋抢了下来，追问事情经过才知道还多亏了这人，否则小朋就会性命不保了。
丘翳风事后向大汉赔罪，大汉铁山倒不以为意，反而十分佩服丘翳风的功夫，连声要拜他为师。丘翳风自不会同意，只是默声不语。小朋不久就醒了，铁山一听他名号，偌大的汉子竟抱起他大哭起来，令丘翳风兄弟愕然不已。原来他几年来一直在找寻小朋，奈何身份低微，蔡州城没见着，重阳宫不敢去，后来小朋到临安劫法场，侠义之名哄传江湖，他便去了临安，谁知早已人去楼空，他便一直追寻，奈何其后小朋却失去了踪迹。
为铁山和小朋治好伤后，丘翳风应小朋之托前往救援杨过、陆无双，听及小朋竟成了杨过大哥时，他也只得大叹造化弄人，虽知杨、陆二人不会有生命危险，但为了惩罚李莫愁伤弟之仇，他还是决定走一趟，看看这蛇蝎般的老美人。